MP5610
8
Operation (continued)
iX-Bass
Press
iX-BASS
(5) momentarily to activate the iX-BASS feature. When listening to music at
low volume levels, this feature will boost the bass and treble ranges to compensate for the
characteristics of human hearing. When this feature is activated, “iX-BASS On” will appear in
the display momentarily. Press
iX-BASS
again to select “iX-BASS Off”. The iXBS icon will
appear and remain in the display when the iX-BASS feature is activated.
Equalizer Selector
The equalizer function applies preset sound effects to the unit’s audio output signal. Press
iEQ5
(6) to step through the following equalizer options: “Pop”, “Jazz”, “Classic”, “Beat”,
“Rock”, and “Off”. The equalizer options appear in the display as they are accessed.
When the equalizer function is activated, the most recently selected bass/treble levels cannot
be adjusted. When the equalizer function is not active, the unit will return to the most recently
selected bass and treble levels.
Operación (continuado)
iX-Bass
Presione
iX-BASS
(5) momentáneamente para activar la función de iX-BASS. Cuando escuche
música en niveles de volumen bajo, esta función potenciará los rangos bajos y agudos para
compensar por las características del oído humano. Cuando esta función se active, "iX-BASS On
aparecerá en la pantalla momentáneamente. Presione
iX-BASS
nuevamente para seleccionar “iX-
BASS Off. El icono IXBS aparecerá cuando cuando IX-BASS se activa.
Selector de Ecualizador
La función de ecualizador aplica efectos de sonido preseleccionados a la señal de salida de audio de
la unidad. Presione
iEQ5
(6) para activar uno de los siguientes modos de operación: “
Pop”, “Jazz”,
“Classic”, “Beat”, “Rock” and “Off”.
Cuando la función de ecualizador se activa, los niveles de graves y agudos seleccionados más
recientemente son ignorados. Cuando la función de ecualización no está activa, la unidad va a
retornar a los niveles graves y agudos seleccionados más recientemente.
Opération (continué)
iX-Bass
Appuyez sur
iX-BASS
(5) momentanément pour activer la fonction contour intensité. Lorsque vous
écoutez la musique à des niveaux bas de volume, cette fonction augmentera les niveaux bass et
aigu pour compenser les caractéristiques de l'ouie humaine. Lorsque cette fonction est activée, les
mots "iX-BASS On " sera affichée momentanément . Appuyez de nouveau sur
iX-BASS
pour choisir
“iX-BASS Off". L'icône d'iXBS apparaîtra et demeurera dans l'affichage quand iX-BASS est activé .
Sélectionneur D'égalisateur
La fonction égalisateur applique des effets sonores préréglés au signal de sortie audio de l'appareil.
Appuyez sur
iEQ5
(6) pour activer l'un des modes d'opération suivants :
“Pop”, “Jazz”, “Classic”,
“Beat”, “Rock” and “Off”.
Lorsque la fonction égalisateur est activé, les niveaux de bass et d'aigu le plus récemment choisi
seront ignorés. Lorsque la fonction égalisateur n'est pas en opération, l'appareil reviendra aux
niveaux de bass et d'aigu le plus récemment choisis.
