2
2
INTRODUÇÃO
OBRIGADO
por adquirir o alto-falante de chão com 3 vias JBL
®
S3900. Há mais de 60 anos, os engenheiros da JBL fornecem
equipamentos de áudio para casas, auditórios de concertos, estúdios de gravação e cinemas no mundo todo, e os produtos
JBL se tornaram a escolha unânime dos principais artistas de gravação e engenheiros de som.
O S3900 é o novo membro da família de alto-falantes de chão JBL, projetados para uso doméstico. Para obter o melhor
desempenho de seus novos alto-falantes, leia estas instruções por completo.
CONTEúDO DA EMBALAgEM
CADA CAIXA DO JBL S3900 CONTÉM:
• Um (1) alto-falante de chão JBL S3900.
• Quatro (4) encaixes de pregos para serem instalados nos pés do alto-falante.
• Quatro (4) protetores de metal para serem usados em pisos de azulejo, madeira e linóleo.
Se houver suspeita de danos durante o transporte, relate imediatamente para o revendedor. Recomendamos manter a caixa
e os materiais de embalagem para uso futuro.
DESEMBALANDO O ALTO-FALANTE
ATENÇÃO: O S3900 pesa 39,2 kg. Para evitar lesões pessoais ou danos ao piso ou alto-falante, recomendamos que
pelo menos duas pessoas desembalem e movimentem o alto-falante.
O alto-falante possui pés de metal instalados na parte inferior do seu gabinete, que aceitam os encaixes para pregos fornecidos.
Para evitar danos ao piso, recomendamos que você desembale o alto-falante em uma superfície bem protegida, como um tapete
ou papelão grosso.
PARA DESEMBALAR O ALTO-FALANTE:
1. Abra as abas da caixa.
2. Em pé sobre a aba inferior da caixa, balance delicadamente o alto-falante e sua embalagem para trás e para frente,
enquanto o puxa para fora da caixa. Assim, você pode retirar o alto-falante da caixa gradualmente. Ajuda se outra pessoa
segurar a caixa firmemente por trás.
3. Quando o alto-falante estiver fora da caixa, remova o protetor superior e o central. Os acessórios do alto-falante estão
acondicionados na parte superior do protetor superior: cuidado para não descartá-los.
4. Com a ajuda de outra pessoa, incline o alto-falante delicadamente sobre a sua lateral, em uma superfície bem acolchoada
ou com um tapete grosso.
5. Remova a fita na parte inferior do saco de pano, deslize a ponta aberta do saco para cima contra o alto-falante e remova
o protetor inferior.
6. Incline o alto-falante novamente sobre os pés e remova o saco de pano.
1.
4.
5.
6.
2.
3.
7. Remova a grelha do alto-falante e remova e descarte o saco plástico da grelha. A grelha só se encaixa no alto-falante de
uma maneira, portanto observe a orientação correta dos pinos da grelha antes de reinstalá-la no alto-falante.
Содержание S3900
Страница 1: ...OWNER S MANUAL JBL S3900 Dual 10 inch 250mm 3 way floorstanding loudspeaker...
Страница 9: ...MODE D EMPLOI JBL S3900 Enceinte colonne trois voies 250 mm 10 pouces...
Страница 17: ...MANUAL DEL PROPIETARIO JBL S3900 Altavoz doble de 3 v as de suelo de 10 pulgadas 250 mm...
Страница 25: ...MANUAL DO PROPRIET RIO JBL S3900 Alto falante duplo de ch o de tr s vias e 10 polegadas 250 mm...
Страница 33: ...BEDIENUNGSANLEITUNG JBL S3900 Dualer 3 Wege Standlautsprecher mit 250 mm Membranen...
Страница 41: ...MANUALE DELL UTENTE JBL S3900 Diffusore doppio a 3 vie da pavimento 250 mm...
Страница 49: ...JBL S3900 10 250mm 3...
Страница 50: ...2 2 JBL S3900 3 60 JBL JBL S3900 JBL JBL S3900 JBL S3900 1 4 4 S3900 39 2kg 86 3 1 2 3 4 5 6 1 4 5 6 2 3 7...
Страница 51: ...3 www jbl com 3 www jbl com 1 2 50cm 20 50cm 20 1 5m 2 5m 5 8 40 60 1 5m 2 5m 5 8 40 60 50cm 20 20cm S3900...
Страница 52: ...4 4 4 AC S3900 2 S3900 2 1 S3900...
Страница 53: ...5 www jbl com 5 www jbl com A B C Y U A C B A B S3900 2 1 2 5mm 5mm 8mm 8mm...
Страница 54: ...6 S3900 A 4 B 1 2 1 2 4 JBL...
Страница 57: ...JBL S3900 10 250 mm...
Страница 58: ...2 2 JBL S3900 60 JBL JBL S3900 JBL JBL S3900 1 JBL S3900 4 4 S3900 39 2 kg 1 2 3 4 5 6 1 4 5 6 2 3 7...
Страница 59: ...3 www jbl com 3 www jbl com 1 2 50cm 20 50cm 20 1 5m 2 5m 5 8 40 60 1 5 2 5 5 8 40 60 50 cm 20 20 cm S3900...
Страница 60: ...4 4 4 S3900 S3900 S3900...
Страница 61: ...5 www jbl com 5 www jbl com A B C A C B A B S3900 5 mm 5 mm 8 mm 8 mm...
Страница 62: ...6 S3900 A B HF UHF HF UHF LF LF HF UHF 1 2 HF UHF LF LF 4 JBL...
Страница 65: ...JBL S3900 250...
Страница 66: ...2 2 JBL S3900 60 JBL JBL S3900 JBL JBL S3900 1 JBL S3900 4 4 S3900 39 2 1 2 3 4 5 6 1 4 5 6 2 3 7...
Страница 67: ...3 www jbl com 3 www jbl com 1 2 50 50 1 5 2 5 40 60 1 5 2 5 40 60 50 20 S3900...
Страница 68: ...4 4 4 S3900 S3900 S3900...
Страница 69: ...5 www jbl com 5 www jbl com S3900 5 5 8 8...
Страница 70: ...6 S3900 1 2 4 JBL...