3. Première mise en service
Lorsque l’appareil est mis en marche pour la première fois, vous devez d’abord choisir la langue d’affichage et l’appareil doit ensuite être étalonné�
Il n’est pas possible d’accéder à d’autres options du menu auparavant� Ce processus a été conçu pour votre propre sécurité, car un appareil non
étalonné ne peut pas effectuer de mesures fiables� Vous pourrez ensuite effectuer tous les réglages souhaités�
Si, au lieu de l’indication « Choix de la langue », l’appareil affiche l’écran général des paramètres (chap� 4), cela signifie que l’appareil a déjà été
utilisé (démonstration ou autre)� Dans ce cas, commencez impérativement par effectuer un étalonnage� Touchez du doigt le symbole « Paramètres »
et sélectionner l‘option « Étalonnage »� Validez avec OK� Continuez comme indiqué ci-dessous�
3.1
Préparation
Utilisez les solutions d’étalonnage et les éprouvettes fournies avec le
JBL
PRO
FLORA CO₂ pH SENSOR SET
� Remplissez successivement chacu-
ne des éprouvettes jusqu’au repère des 10 ml avec la solution tampon pH 7,00, la solution tampon pH 4,00 et l’eau déionisée (
JBL
PRO
FLORA
CO₂ DEST
)� Pour éviter toute confusion, les solutions tampons sont colorées à l’aide d’un indicateur� Placez les éprouvettes dans les trois grands
logements du support d’étalonnage pour une meilleure stabilité� Dévissez d’un tour à peu près le bouchon du tube de conservation de la sonde et
sortez la sonde� Placez la sonde de pH et la sonde de température ensemble dans l’éprouvette contenant l’eau déionisée, agitez légèrement les deux
sondes et laissez-les dans l’éprouvette� Comme la mesure du pH et l’étalonnage sont tributaires de la température, les deux sondes doivent toujours
être immergées dans la solution d’étalonnage�
3.2
Choix de la langue
En touchant les symboles flèches, sélectionnez la langue souhaitée et validez avec OK� Les langues suivantes sont disponibles : DE/EN-UK/FR/NL/IT/
DK/ES/PT/RO�
3.3 Étalonnage
• Touchez du doigt sur OK pour lancer la procédure d’étalonnage�
• Suivez ensuite les indications apparaissant sur l’écran et plongez les deux sondes l’une après l’autre dans la solution tampon indiquée� L’appa-
reil vous guide pour effectuer ce qu’on appelle un étalonnage bi-point� L’appareil est étalonné d’abord avec la solution tampon 7,00 puis avec la
solution tampon 4,00 (jamais le contraire !)� La température n’est pas très importante ici, car elle est mesurée par la sonde de température, ce qui
permet la compensation automatique des variations de température�
• Lorsque l’étalonnage est terminé, l’écran affiche successivement : « Étalonnage, pH 7,00 OK », « Étalonnage, pH 4,00 OK »�
• Validez les deux avec OK�
• Touchez du doigt le symbole du paramétrage� Vous voyez apparaître l’écran général qui vous informe sur les paramètres les plus importants (chap�
4)�
• Jetez les solutions tampons utilisées, rincez brièvement les éprouvettes à l’eau du robinet et séchez-les�
Installez maintenant la sonde de pH à un endroit si possible sombre de l’aquarium, doté d’un bon brassage d’eau� La sonde ne doit pas être immer-
gée au-delà des 2/3 de sa longueur� Le bouchon de la sonde avec câble ne doit en aucun cas être plongé dans l’eau�
La sonde de température peut être placée n’importe où dans l’aquarium, où elle sera maintenue en place à l’aide des ventouses fournies� Il est main-
tenant possible de procéder à votre guise aux paramétrages dans les menus (chap� 7�1 à 7�13)�
4. État de veille et écran général des paramètres
S’il n’y a aucune saisie de faite, l’appareil se met en état de veille au bout de 30 secondes environ� L’image d’une goutte d’eau apparaît, ainsi que
l’affichage permanent des paramètres actuels du pH et de la température� En touchant du doigt l‘écran, vous ferez apparaître l’écran général des
paramètres� Comme vous le voyez illustré ci-dessous, cet écran vous donne les informations les plus importantes liées au pH et à l’apport en CO2
dans votre aquarium�
1 Touche de commande « Paramètres » (mène à toutes les possibilités de paramétrage)
2 Ligne d’état Alarme, avec limites paramétrées pour pH et température
3 Ligne d’état Hystérèse, avec valeur paramétrée
4 Valeur réelle du pH (pH actuel dans la solution tampon ou dans votre aquarium)
5 Ligne d’état Auto pH, avec KH paramétré
6 Température actuelle (sur l’image clignotant en rouge en état d’alarme)
7 État de la vanne (sur l’image en Automatique et vanne sur Passage)
8 Échéance du prochain étalonnage (jours/heures)
9 Tension de la sonde en mV
10 Précision actuelle de la mesure (redéfinie à chaque étalonnage)
11 Consigne de pH (pH souhaité, que l’appareil régule par apport de CO₂)
12 Triangle de signalisation (clignote en cas d’alarme, le chiffre concerné clignote simultanément en rouge)
13 Verrouillage de touches (déverrouillé sur l’image)
5. Paramétrage de la consigne pH
Si vous travaillez avec un contrôleur de pH pour la première fois, nous vous recommandons vivement d’utiliser d’abord la fonction Auto pH pour
paramétrer la consigne de pH : touchez du doigt la touche de commande « Paramètres », sélectionnez l’option « Auto pH » en touchant les symboles
flèches et validez avec OK� Entrez maintenant la dureté carbonatée de votre aquarium (KH) en touchant les champs « plus » ou « moins »� Validez
avec OK� Pour cette étape, mesurez impérativement le KH dans votre aquarium avec le
JBL
PRO
AQUATEST KH
�
L’appareil calcule maintenant le pH optimal pour cette dureté KH et l’enregistre comme valeur de consigne� Le calcul se base sur une teneur en CO₂
de 22,5 mg/l, considérée comme optimale�
5.1 Régulation
Lorsque l’électrovanne est en mode automatique (réglage usine, voir chap� 7�7), l’appareil est régulé de la manière suivante :
valeur réelle actuelle dans l’aquarium : pH 7,80� Auto pH a paramétré 7,10 comme valeur de consigne� Le symbole d’état de l’électrovanne indique
« ouvert » et « A » pour mode automatique� L’ajout de CO₂ va se poursuivre jusqu’à ce que le pH atteigne une valeur de 7,00*� L’appareil fermera
ensuite l’électrovanne et le symbole d’état de l’électrovanne affichera « fermé » et « A » pour « mode automatique »�
Du fait de la consommation par les plantes et de la compensation avec l’atmosphère, la teneur en CO₂ va maintenant diminuer et le pH va lentement
augmenter� Lorsque le pH 7,20* est atteint, l’électrovanne s’ouvre à nouveau et l’ajout de CO₂ reprend jusqu’à ce que le pH soit de nouveau retombé
à 7,00*, et ainsi de suite�
* Avec une hystérèse (point d’enclenchement) préréglée à 0,1 (réglage usine, voir chap� 7�6)�
FR
FR
30
31
1
12
13
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
13
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
