PT
Guia de Início Rápido
Unidade principal da soundbar, Subwoofer, Controle
remoto, Caixas de som surround sem fio, Cabos de
alimentação* (4 pés, 1200mm), Cabo HDMI (6.6 pés,
2000mm), Cabo AUX (4 pés, 1200mm), Cabo ótico (4
pés, 1200mm), Microfone de calibragem, Suportes para
montagem em parede, Informações sobre o produto e
instruções para montagem em parede
* Os cabos de alimentação variam em função da região
Conteúdo da caixa
1
Obs: O Manual do Proprietário da JBL Bar 5.1 contém
instruções completas sobre como usar a soundbar e
está disponível em www.jbl.com.
Posicionamento da soundbar
2
Conecte a soundbar
3
Alimentação do sistema
4
Controles da soundbar
5
• Potência máxima: 510 W
• Potência máxima da soundbar: 150 W
• Potência máxima do subwoofer: 300 W
• Potência máxima da caixa de som sem fio: 2 x 30W
• Tempo de reprodução da caixa de som no modo
surround: 10 horas
• Tempo de carregamento da bateria: < 3 horas
• Tamanho do transdutor da soundbar: 6 drivers de
2,25" e 3 tweeters de 1,25"
• Tamanho do transdutor do subwoofer de: 10"
• SPL máximo: 104 dB
• Resposta de frequência: 35 Hz a 20 KHz
• Temperatura de operação: 0 a 45ºC
• Entradas de áudio: 1 Analógica, 1 Óptica, Bluetooth, USB
• Entradas de vídeo HDMI: 3
• Saída de vídeo HDMI (com Audio Return Channel): 1
• HDMI com HDCP versão: 2.2
• Versão Bluetooth: 4.2
• Perfil Bluetooth: A2DP V1.3/AVRCP V1.6
• Intervalo de frequência do transmissor Bluetooth:
2.402 a 2.480 MHz
• Potência máxima de transmissão Bluetooth: 9 dBm (EIRP)
• Modulação de transmissão Bluetooth: GFSK, π/4
DQPSK, 8DPSK
• Intervalo de frequência wireless 5.8G: 5.725 a 5.875 MHz
• Potência máxima de transmissão 5.8G: 9 dBm (EIRP)
• Dimensões da soundbar (A x L x P):
1148 x 58 x 93 (mm) \ 45" x 2,3" x 3,7"
• Peso da soundbar: 3.9kg \ 8,6 lbs
• Dimensões da soundbar (A x L x P):
440 x 305 x 305 (mm) \ 16" x 12" x 12"
• Peso do subwoofer: 13kg \ 28,7 lbs
• Dimensões da caixa de som surround (A × L × P):
165 x 59 x 93 (mm) \ 6,5" x 2,3" x 3,7"
• Peso da caixa de som surround: 0,6kg\ 1,3 lbs
• Dimensões da embalagem (A × L × P):
1008 x 379 x 455 (mm) \ 39,7" x 14,9" x 17,9"
• Peso bruto do produto na embalagem:
20,95kg \ 46,1 lbs
Cole o gabarito de papel na parede usando fita adesiva,
perfure o centro do gabarito com a ponta de uma caneta
para assinalar o local de fixação do suporte e retire o papel.
Aparafuse os suportes de montagem em parede no ponto
marcado com a caneta e aperte o parafuso na parte
traseira da soundbar. Em seguida, fixe a soundbar na
parede.
2c. Encaixe as caixas de som sem fio na base
As caixas de som sem fio são carregadas quando a
soundbar está em modo de espera.
2a. Posicione a soundbar na mesa
3b. Conexão a outros dispositivos
HDMI, AUX cable, AUX-IN, HDMI IN, HDMI OUT
(ARC), AUX-OUT, HDMI OUT, HDMI IN / HDMI (ARC)
2b. Montagem da soundbar em parede
CONECTADO
2DKDBHNMDNCHRONRHSHUNŭ)!+!@QŭO@Q@BNMDBS@Q
(LONQS@MSD/@Q@DLO@QDKG@QNTSQNCHRONRHSHUNLłUDK
OQDRRHNMDNANSēN!KTDSNNSGCNBNMSQNKDQDLNSNONQ
segundos
A soundbar pode ser controlada pelo controle remoto da TV
".-31.+$1$,.3.# 35+(& #.
9a. Para a maioria das TVs Samsung, LG, Sony e Vizio*
A soundbar responde automaticamente ao controle
remoto da TV. Para desabilitar essa função, pressione
longamente o botão SHUFFLE da soundbar.
6b.
9b. Para outros televisores
Programe manualmente a soundbar para responder aos
sinais do controle remoto da TV. Primeiro, pressione por
alguns instantes os botões e SOURCE para
entrar no modo de aprendizado.
Em seguida, pressione os botões LIGA da soundbar e do
controle remoto da TV.
Siga o mesmo procedimento para VOLUME - e VOLUME
+. Para programar a função mudo, pressione e
VOLUME - na soundbar e depois MUTE no controle remoto
da TV. Pressione por alguns instantes os botões
e SOURCE da soundbar. Assim, ela passará a responder
aos sinais do controle remoto da TV.
10
Especificações do produto
6a. Pressione o botão controle remoto Bluetooth
para entrar na fonte Bluetooth
EMPARELHAMENTO
Conexão Bluetooth
6
Responde ao controle remoto
da TV
9
A calibragem de áudio otimiza as configurações da
caixa de som sem fio, proporcionando uma melhor
DWODQHĢMBH@CDRTQQNTMC
Configuração de som surround
sem fio
7
Pressione o botão SoundShift para ligar o recurso SoundShift.
Quando o SoundShift está ativado, a soundbar alterna
@TSNL@SHB@LDMSDDMSQDCHRONRHSHUNRLłUDHR D@35
!2DN2NTMCRGHESDRSHUDQCDRKHF@CNOQDRRHNMDN
ANSēN!KTDSNNSGCNBNMSQNKDQDLNSNO@Q@NTUHQNRHM@K
CDTL@ENMSD!KTDSNNSG
JBL SoundShift
®
8
5a. Painel superior
Alimentação, Volume –, , Fonte
5c. Caixas de som sem fio
1DBNMDBS@QĐRNTMCA@QNTCDRKHF@Q
Caixa de som carregando
5b. Controle remoto
1) Alimentação
2) Fonte*
3) Play / Pausa
4) Volume -
5)
6) Anterior
7) Próximo
8) Volume surround
w
9) Volume surround
wireless-
10) Mudo
11) Graves
+
12) Graves
-
13) Modo de som**
14) Liga/desliga
soundshift
15) Reordenar/Repetir
16) Calibrar
som
17) Liga/desliga
modo
noturno
18) Reduzir luminosidade do
display
19) Bluetooth
20) Sinc áudio +
21) Sinc áudio -
3a. Conexão a TV
HDMI OUT (ARC), HDMI, HDMI (ARC),
OPTICAL IN, OPTICAL, OPTICAL OUT, TV
KSDQM@DMSQD'#,( 1"'#,('#,('#,(
.OSHB@K 47!KTDSNNSGD42!
** Alterne entre os modos de som padrão, música, filme,
voz e esportes ou mantenha pressionado por cinco
segundos para restaurar as configurações padrões de áudio
AC IN
