Jade Bird Draco Fire Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 53

M-P2L1-1 EN

Page 3

Release Date: November 15, 2019

Rev 01

2.3.

Additional ancillary functions

Event/history log with up to 10.000 events

The panel supports the storage of up to 10.000 history events of all types. Authorized users can access the

logs to either review them in the panel, print them or save them to a USB drive.

Non-Polar bus for field devices

The system adopts a non-polar, double-wire addressable bus technology. All compatible loop devices can

operate connected to the communication bus in both polarities.

User interface with rich graphics and in multiple languages

The true color 7” (17.8cm) LCD allows presenting to the user all the ongoing events in real time. Users can

select their preferred language from the user interface.

Integrated events printer

The optional printer module allows printing selected events in real time or during inspection interventions,

Installation wizard:

A step-by-step wizard will support the installer for a quick and simple commissioning. All site configuration

options can be loaded from the fire panel’s user interface.

2.4.

Regulatory information

0370

Jade Bird Fire Alarm International (Europe), S.L.

C. Tarragona, 157. 08014 Barcelona (Spain)

DoP-0370-CPR-3813-1

EN 54-2 , EN 54-4

JBE-P2L1

Draco Fire Control Panel

Technical file: see TF-JBE-P2L1-10 provided by the manufacturer.

Jade Bird Fire Alarm International (Europe), S.L.

C. Tarragona, 157. 08014 Barcelona (Spain)

www.jadebird.eu.com

Содержание Draco Fire

Страница 1: ...M P2L1 1 EN Release Date November 15 2019 Rev 01 JBE P2L1 Draco Fire Control Panel Installation Operation Manual ...

Страница 2: ...icating equipment for fire detection and fire alarm systems EN 54 4 UNE 23007 4 Power supply equipment for fire detection and fire alarm systems EN 61000 6 3 Electromagnetic compatibility Emissions EN 50130 4 Electromagnetic compatibility Immunity EN 62368 1 Safety requirements RoHS Directive 2011 65 EU Note regarding 2012 19 EU WEEE directive This product cannot be disposed of as unsorted municip...

Страница 3: ...tegrity of transmission paths 8 4 2 PHYSICAL MOUNTING INSTRUCTIONS 9 Panel assembly 9 Mounting to the wall 10 Electric wire connections 12 Fitting the batteries 14 4 3 COMMISSIONING USING THE WIZARD 16 Initiating the wizard 16 Auto registration of loop devices 16 Assign devices to zones 16 Set address descriptions 16 Assign outputs to activation groups 16 Change passwords 16 5 OPERATION INSTRUCTIO...

Страница 4: ...ce state signal value 30 5 4 4 8 View advanced programming 30 5 5 OPERATIONS AVAILABLE ONLY TO USERS WITH ACCESS LEVEL 3 31 Adjust menu tree 31 5 5 1 1 Individual device registration 31 5 5 1 2 Set address description 31 5 5 1 3 Assign devices to zones 31 5 5 1 4 Delays and linkage of SND FB by zone 32 5 5 1 5 Set loop class A or B 32 5 5 1 6 Assign device to activation group 33 5 5 1 7 Enter main...

Страница 5: ...INTENANCE OPERATION IN CASE OF FAULT 43 Indication of common faults 44 Indication of faults affecting SND or FB outputs 44 Indication of earth faults 44 Indication of system faults 44 8 MENU TREE STRUCTURE 45 8 1 VIEW MENU USER ACCESS LEVEL 1 45 8 2 OPERATE REPORT MENUS USER ACCESS LEVEL 2 45 8 3 ADJUST INSTALL MENUS USER ACCESS LEVEL 3 46 9 LIST OF TABLES 47 10 LIST OF FIGURES 48 ...

Страница 6: ...its mandatory requirements it also provides the following optional features with EN 54 requirements Embedded EN 54 4 Power supply with battery charger The power supply built in the Draco control panel allows its operation even in the event of interruption of mains power supply The panel is compatible with standard 12 V sealed lead acid batteries of 7 12 and 17 Ah of capacity Note that to host the ...

Страница 7: ...54 2 requirements regarding programming supervision and indication The remaining 398 groups are freely programmable Dependency on more than one alarm signal type C coincidence detection Thanks to the advanced programming menu the activation of outputs can be linked to the reception of more than one alarm In this configuration the panel indicates alarm normally but the activation of outputs is inhi...

Страница 8: ...lows presenting to the user all the ongoing events in real time Users can select their preferred language from the user interface Integrated events printer The optional printer module allows printing selected events in real time or during inspection interventions Installation wizard A step by step wizard will support the installer for a quick and simple commissioning All site configuration options...

Страница 9: ...ressable points Free mix of detectors MCP IO sounders 200 per Class A loop max 2x200 Detection loop voltage JBE pulsed protocol 20 to 30 Vpp Detection loop available current 200 mA DC outputs to field devices 2 x 2 A 24 V DC Field cable access to panel cabinet Ø20 mm knockouts 18x Alarm Fault relay outputs Connection type Normally Open voltage free relay Electrical contact ratings 2A 30 VDC Power ...

Страница 10: ...dicator output JBE 2106 EN 54 7 Optical detector with remote indicator output JBE 2111 EN 54 5 EN 54 7 Optic heat combo detector JBE 2115 EN 54 18 Input module JBE 2120 EN 54 18 Input Output module JBE 2125 EN 54 3 Sounder JBE 2135 EN 54 3 Sounder with visual indicator VID JBE 2145 EN 54 17 Isolator JBE 2150 Detector Base 2 contacts JBE 2160 Detector Sounder Base 5 contacts JBE 2165 Panel expansio...

Страница 11: ...oop in the number of devices and power limits 3 1 5 2 Printer JBE PRT The printer consists of an external printer box with a thermal printer It can be installed attached below the cabinet of the panel When the printer is installed users with access level 3 can configurate the printer from the Adjust menu 3 1 5 3 External battery box for 17 Ah batteries JBE BAT The external battery box provides the...

Страница 12: ...ly prepared and in good condition to start the installation The installation must comply with all applicable national and local regulations Selection of the location of installation The panel should be installed in a clean and dry area which is easily accessible to emergency responders and maintenance personnel This product is designed for indoor use The table below describes the safe environmenta...

Страница 13: ...el This will provide for ideal readability of the LCD screen Planning wire topology to meet EN 54 2 requirements on integrity of transmission paths EN 54 and installation guidelines require that the effects of a wiring fault do not affect more than 32 initiating devices detectors or MCPs In order to meet these requirements detection circuits with more than 32 devices shall be installed in a redund...

Страница 14: ...bbon cable to connector J3 in the panel s display board PCB JBE P2L1 DP and to the printer 8 Connect the provided earthing cable from the panel s earthing stud to the printer s earthing stud Tighten the M3 nuts firmly Assembly of JBE BAT Draco battery box Note that the JBE BAT battery box can be assembled either directly under the panel s main cabinet or under a panel which already has a JBE PRT m...

Страница 15: ...e desired area and measure the location of the centering hole on the wall Figure 2 Mounting Holes 3 Use the appropriate mounting hardware to secure one screw into the wall at the height of the user s eyes Leave the screw protruding approximately 5 mm from the wall as illustrated in Figure 3 This screw will bear the weight of the panel while leveling it to mark the hole positions in the wall Thanks...

Страница 16: ...anel cabinet s backplane b Three 3 holes for the printer box if it has been installed c Five 5 holes for the battery box if it has been installed Figure 4 Mounting Hole Locations 6 Remove the panel from the wall to drill and install in it the appropriate anchors 7 Select the knockouts to run separately the mains power detection loops and 24 V field wiring Remove them carefully and install a M20 wi...

Страница 17: ...wiring 1 Prior to conducting wire connection works a Ensure that the mains power line is properly de energized following a lock out tag out procedure b Verify that the panel batteries are not assembled 2 Route the following pairs of wire from the installation into the panel through separate cable glands and screw their terminations to their corresponding connectors a Loop 1 side A Connect to posit...

Страница 18: ... secure run the mains power line into the panel and secure it to the provided mains terminal block Figure 6 Mains Connections This equipment must always be earthed 4 Secure all incoming wires to the cabinet with the provided tie wraps Figure 7 Illustration of Secured Wiring ...

Страница 19: ...FR 12 Ah of C20 capacity b System with optional battery box Ø5 mm ring terminals 2x Yuasa NP17 12IFR 17 Ah of C20 capacity Use always new batteries in configurations of two 2 identical capacities to provide adequate power for standby use Do not mix different battery capacities Observe the battery manufacturer s recommendation on shelf life and expected service life Note that batteries pose severe ...

Страница 20: ...again the battery holder brackets Tighten screws thoroughly 4 Connect the battery cable terminals 5 Verify the temperature sensor is placed near the batteries to provide adequate temperature feedback to the charging circuit Figure 9 Battery Connection Locations for 7 12 Ah Figure 10 Battery Connection Location for 17 Ah ...

Страница 21: ...user through the following steps Auto registration of loop devices This routine will scan the detection loops and will identify all addresses connected in a process that can take 2 minutes Verify that all the devices planned in the installation have been detected Assign devices to zones After auto registration all devices will have been assigned to zone 1 Use this menu to select the desired detect...

Страница 22: ...ol panel provides eleven 11 system status LED indicators and a keypad consisting of a total of thirty one 31 soft function keys All user input is managed through the function alpha numeric keypad or control keys on the front of the Draco panel 5 1 1 1 LED indicators The following figure and table detail the information on the definitions of the panel LED indicators The Draco panel features a simpl...

Страница 23: ...inking The system is under delayed activation state SND and or FB outputs will activate automatically after the delay time has expired Fault Yellow Steady ON The system is in fault functional condition System fault Yellow Steady ON The CIE has detected a major malfunction in one of its subsystems Disable condition Yellow Steady ON There are disabled elements in the system Test condition Yellow Ste...

Страница 24: ...in Figure 12 1 Permanent system status window This window provides a A cumulative summary of events present in the system for the Alarm Fault Disabled and Test categories b Status of the battery c The current detector sensitivity profile d Date and time of the system 2 Flexible function ribbon This ribbon will change in each situation indicating the functionality of the F1 F6 keys below 3 Flexible...

Страница 25: ...r 15 2019 Rev 01 Control Keys The Draco panel features soft buttons and alphanumeric keys which allow users to navigate the system directly from the keypad even when they are wearing work gloves Figure 13 Control Keys Figure 14 Function Keys ...

Страница 26: ...he active events and returns the fire panel to quiescent functional condition Symbol number character Change switch between symbols and characters in text entry screens Status more events View a summary of the status of the system Home Menu Present the main menu Cancel Cancel user entry and return to menu screen OK enter OK confirms the selected functions Alphanumeric keypad Alphanumeric keypad fo...

Страница 27: ...ion that requires an access level above the currently granted level of access The fire panel will automatically revert to user access level 1 after 30 seconds of inactivity This timeout period can be extended temporarily by activating the commissioning mode with user access level 3 Table 7 Access Levels and Passwords Access level Personnel designated users Password required Function 1 User access ...

Страница 28: ...ome key and then F1 To return to the previous interface from the displayed sub menu press F6 to exit The View menu will appear with the following The sub menu choices from the Report menu is as follows 0 View event log 1 View faults 2 View disablements 3 View zone under test 4 View addresses linked to a zone 5 View zone status 6 View device status 7 View addresses used in a loop 8 View address des...

Страница 29: ...ress F6 to exit the current interface 5 3 2 1 4 Operator actions Press 4 to enter the sub menu operator actions All of the Operator Actions are displayed chronologically from newest to oldest F1 stands for the number of the output group press F2 to return to the first page press F3 to print out the event log press F4 to return to the previous page press F5 scroll down to the next page press F6 to ...

Страница 30: ...Alarm Press F1 to review the first page press F4 or F5 to page up or down through the list of zones press F3 and enter the zone number from numeric keypad to access the detailed information data on a specific zone and press F6 to exit In the single zone mode the F1 will clear the selected zone F2 or F3 will change the zone number F5 confirms the numeric entry F6 exits the sub menu and F4 allows th...

Страница 31: ...mber of devices on the selected loop 5 3 2 9 View address descriptions Press the Home key then F1 and then 8 to enter this menu to view descriptions of all registered addresses Users can manually enter the loop and address number to review the detailed descriptions Pressing F2 or F3 will move forward or backward in the list of addresses displayed pressing F6 exists the menu 5 3 2 10 View system co...

Страница 32: ...the day night schedule can also activate and deactivate the delays at a fixed schedule Manual and scheduled delay activation modes are compatible with each other Operate menu tree Under the Operate menu personnel with user access level 2 can perform tasks related to testing and disablements such as run tests on zones output groups keyboard and indicators and disable zone device or output groups ac...

Страница 33: ...tional condition Enter the Disable zone menu the list of zones available in the system will appear on the left side of the interface The column current indicates for each zone if they are currently disabled Selecting 1 will disable the corresponding zone Select 0 to enable the zone again Note these operations require confirmation Zone disablements will be indicated with the general disabled LED an...

Страница 34: ...ve configuration or event log to USB from this menu The data users can retrieve from the system mainly consist of status and report from field devices signal loop state signal and field devices The Report menu also allows operators to view advanced programming configured in the control panel Operators can access the report menu by pressing the Home key and then F3 to navigate the menu and its sub ...

Страница 35: ...the state of every device on the selected loop is listed 5 4 4 6 Field device raw data report Under this menu users will have all the 10 bytes data from the field devices of the panel This menu can be used for diagnostic purpose There are two formats available to view the data for users to choose from one is decimal format and the other is hexadecimal format 5 4 4 7 Field device state signal value...

Страница 36: ...stration 2 Set address description 3 Assign devices to zones 4 Delays and linkage to SND FB by zone 5 Set loop class A or B 6 Assign device to activation group 7 Enter maintenance company details 8 View analog value curve of detector 9 Configure Day night mode 10 Set printer 5 5 1 1 Individual device registration The operator can manually enter the loop number address end address and the type of d...

Страница 37: ...se whether to activate or not the group depending on if there s been an alarm event triggered either by manual call point or detector 5 5 1 5 Set loop class A or B This menu will allow selecting between Class A or B wiring The Draco fire panel supports up to 2 loops in looped Class A configuration When a loop is configured in class A the fire panel will monitor the continuity of the loop and repor...

Страница 38: ... Draco allows configuring a schedule to adjust the fire panel s settings following the changes of activity in the building In particular the following tasks can be scheduled Activation and de activation of sounder and fire routing delays Change of sensitivity of each detector Each day of the week can have a delays activation and delays deactivation event at the scheduled on and off moments Note th...

Страница 39: ...019 Rev 01 Figure 16 Day Night Mode Push F3 to configure the desired sensitivity level of each detector for each profile Refer to the detector s datasheet to understand the details of each sensitivity level Figure 17 Detector Sensitivity Selection ...

Страница 40: ...ices from the Install menu is as follows 1 Wizard 2 Auto Registration 3 Set Password 4 Set language 5 Set special operation mode 6 Enter advanced programming 7 Clear 8 USB firmware update 9 System configuration 10 Load configuration from USB 5 5 2 1 Wizard From the sub menu wizard user can operate tasks such as install wizard or maintain wizard After entering the sub menu install wizard user can o...

Страница 41: ...uts is fulfilled All actions programmed in the advanced programming are evaluated simultaneously and in parallel to the standard programming of the panel When a given output group has been configured to be triggered by multiple actions these are aggregated with an OR function That is if the criteria is fulfilled to trigger one of the actions activating an output the output is activated Additional ...

Страница 42: ...etween group 001 to 400 Delay Select the seconds of delay between the moment in which the input condition was fulfilled and the activation of the input Note that these delays are fix and are not activated deactivated by the delays on off button Select from 000 to 600 seconds of delay Selecting 000 means immediate activation Hold Populate this field if you want outputs to be active for just a brief...

Страница 43: ...at is Scenarios S x y z are considered to return 1 if they are met and 0 otherwise All output groups at the rightmost hand side of the sign will be activated if the calculation of input functions returns 1 5 5 2 6 4 Actions involving SND and FR output groups unlinking them from zones In the panel s default configuration a single detector or MCP alarm in any zone will trigger the activation of SND ...

Страница 44: ...r to output activation Note that as described in section 5 5 2 6 4 SND and or FR output groups shall be unlinked from zones with type C confirmation or the first alarm will activate them The following action implements a generic type C coincidence detection S 000 DET 2 S 000 MCP 2 S 000 DET 1 xS 000 MCP 1 P SND 060 000 That is sounders will be triggered with 60 delay by the scenarios of 2 detector...

Страница 45: ...B is plugged in users can choose the type to upgrade from either normal or commissioning and to update either panel or image 5 5 2 9 System configuration From this sub menu users can configurate the system by operating on either loop card loop LED panel or power card 5 5 2 10 Load configuration from USB This feature will allow to load a complete fire panel configuration from a usb file This featur...

Страница 46: ...larm screen The alarm screen will always indicate the first zone which entered into alarm at the top field If additional zones enter into alarm these will be shown the window below The zones in alarm will appear sorted from the most recent event top to the oldest one bottom Therefore the top field will always show the oldest zone alarm event and the field below will show the zone which entered int...

Страница 47: ...utputs will activate after the pre programmed delay has expired The output activation delay can be cancelled delay override by pushing the delays ON OFF button or the sounders ON OFF button no password is needed Note that the delayed activation can also be overridden by an alarm which has no delay programmed Typically MCPs are configured to initiate the alarm notification without delay the panel c...

Страница 48: ...view the event log to verify there are no battery related faults Visually inspect the cables of the battery to ensure they are in good condition In general it is not necessary to conduct any additional measurement on the batteries Sealed lead acid batteries do not require maintenance but they have a limited service life Replace batteries before exceeding the service life declared by the battery ma...

Страница 49: ... compromised See section 5 1 1 1 for a description of the position of these LEDs SND and FB faults are unlatched and thus will be cleared automatically when the fault is resolved The event log will keep record of all faults detected Indication of earth faults The LCD screen will indicate if any of the system s buses has an unintended contact with the building s electrical earth Earth fault indicat...

Страница 50: ...sses used in a loop 9 View address descriptions 0 View system composition and date of last configuration 8 2 Operate Report menus User access level 2 Table 9 Menus accessible to user Access Level 2 User access level 2 L1 password and above Menu level 1 Menu level 2 Operate menu 1 Test zone 2 Test output group 3 Keyboard test 4 Indicators test 5 Disable zone 6 Disable output group 7 Disable device ...

Страница 51: ...e 5 Link unlink fire routing by zone 5 Set loop class A or B 6 Assign device to activation group 7 Enter maintenance company details 8 View analog value curve of a detector 9 Configure Day Night mode 0 Set Printer Install menu 1 Wizard 1 Install wizard 2 Maintenance wizard 2 Auto Registration 3 Set password 1 Operator password 2 Installer password 4 Set language 1 Spanish 2 English 3 Catalan 4 Eng...

Страница 52: ...ct Range 5 Table 3 Mechanical Dimensions 7 Table 4 LED Indicators 18 Table 5 Control Keys 21 Table 6 Fire Panel Acoustic Annunciators 22 Table 7 Access Levels and Passwords 22 Table 8 Menus accessible to user access Level 1 45 Table 9 Menus accessible to user Access Level 2 45 Table 10 Menus accessible to user Access Level 3 46 ...

Страница 53: ...gure 8 Battery Holder Brackets 14 Figure 9 Battery Connection Locations for 7 12 Ah 15 Figure 10 Battery Connection Location for 17 Ah 15 Figure 11 LED Indicators 17 Figure 12 Quiescent screen 19 Figure 13 Control Keys 20 Figure 14 Function Keys 20 Figure 15 Class Topology 32 Figure 16 Day Night Mode 34 Figure 17 Detector Sensitivity Selection 34 Figure 18 Example Input Action 37 Figure 19 Example...

Результаты поиска

Содержание Draco Fire

Отзывы:

Похожие инструкции для Draco Fire

Бренды по названию

Популярные бренды

Jade Bird Draco Fire, Руководство по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Draco Fire

Отзывы:

Похожие инструкции для Draco Fire

Бренды по названию

Популярные бренды