CAB 129 R06
15
Ensure the cabinet is level within the cut out and with the dome head
fixing screws provided secure the cabinet into position through the
mounting holes and into the wall studs. (Note: the cabinet can be secured
to the wall studs using the mounting holes situated in the top, base or
sidewalls)
DO NOT OVER TIGHTEN THE SCREWS.
Vérifier que l’armoire est bien droite par rapport à la découpe et la fixer à
l’aide des vis à tête bombée fournies, que l’on insérera dans les trous de
montage et dans les montants du mur. (Remarque : L’armoire peut être
fixée au montant en utilisant les trous de montage situés dans la partie
supérieure, à la base ou dans les parois latérales.)
NE PAS TROP SERRER LES VIS.
Asegúrese de que el armario esté nivelado dentro del agujero de la pared
y, con los tornillos de cabeza redonda suministrados, fije el armario a los
montantes de la pared a través de los orificios de montaje. (Nota: El
armario se puede fijar a los montantes de la pared a través de los
orificios de montaje situados en la parte superior, en la base o en los
laterales.)
NO APRIETE LOS TORNILLOS MÁS DE LA CUENTA.
5
EN
ES
FR
Locate the shelf brackets into the holes situated on the sidewall of the
cabinet. Determine a suitable shelf position within the cabinet and press
the bracket into place. Clip the glass shelves into the brackets to
complete the cabinet assembly.
Coloque los soportes para los estantes en los orificios situados en los
laterales del armario. Cuando haya decidido la posición de los estantes,
apriete los soportes para fijarlos. Encaje los estantes de cristal en los
soportes para terminar el montaje del armario.
Placer les supports d’étagère dans les trous situés sur la paroi intérieure
de l’armoire. Choisir la position la mieux adaptée à l’intérieur de l’armoire
et mettre les supports en place. Fixer les étagères sur les supports pour
terminer l’installation.
Once secured into position hide the remaining un-used holes using the
large and small hole caps provided.
Una vez colocado el armario en su posición, oculte los orificios que no
utilice con los embellecedores grandes y pequeños.
Une fois l’armoire installée, cacher les trous inutilisés à l’aide des petits et
des grands caches de propreté fournis.
EN
ES
FR
EN
ES
FR
6
7
G
K
J
N
H
S
Screw
Antornillar
Visser
EN
ES
FR
S
S
S
