CAB 129 R06
11
Insert the domed screws through the plastic collets and using a philips
screwdriver secure the screws in position. DO NOT OVERTIGHTEN.
Place the decorative caps over the plastic collets to conceal the
screw fixings. Insert the domed screws through the L shaped brackets
and using a philips screwdriver secure the screws in position. DO NOT
OVERTIGHTEN.
Introduzca los tornillos de cabeza redonda a través de los casquillos de
plástico y apriételos con un destornillador de estrella.
NO LOS APRIETE MÁS DE LA CUENTA. Coloque los embellecedores
en los casquillos de plástico para ocultar los tornillos. Introduzca los
tornillos de cabeza redonda a través de los soportes en L y apriételos con
un destornillador de estrella. NO LOS APRIETE MÁS DE LA CUENTA.
EN
ES
FR
Introduire les vis à tête bombée dans les inserts en plastique et à l’aide
d’un tournevis Philips, serrer les vis.
NE PAS TROP LES SERRER. Mettre les caches de propreté sur les
inserts en plastique afin de cacher les vis de fixation. Insérer les vis à tête
bombée dans les supports en L et les fixer à l’aide d’un tournevis cruci
-
forme. NE PAS SERRER TROP FORT.
14
Once secured into position hide the unused recessed cabinet holes by
using the small hole caps provided.
Una vez colocado el armario en su posición, oculte los orificios que sirven
para el montaje empotrado. Para ello, coloque los embellecedores
suministrados en los orificios que no se utilizan.
EN
ES
FR
Une fois l’armoire installée, cacher les trous inutilisés à l’aide des petits
caches de propreté fournis.
15
Locate the shelf brackets into the holes situated on the sidewall of the
cabinet. Determine a suitable shelf position within the cabinet and press
the brackets into place. Clip the glass shelves into the brackets to
complete the cabinet assembly.
Coloque los soportes para los estantes en los orificios situados en los
laterales del armario. Cuando haya decidido la posición de los estantes
apriete los soportes para fijarlos. Encaje los estantes de cristal en los
soportes para terminar el montaje del armario.
EN
ES
FR
Placer les supports d’étagère dans les trous situés sur la paroi intérieure
de l’armoire. Choisir la position la mieux adaptée à l’intérieur de l’armoire
et mettre les supports en place. Fixer les étagères sur les supports pour
terminer l’installation.
16
I
N
K
G
H
N
