background image

7

Electrical safety

Jacuzzi® mirrors are safe items, manufactured according to stan-
dards

EN 60598-1, EN 62471, EN 55015, EN 61547

.

They can be directly fixed to usually inflammable surfaces, (e.g.
wood).

They are only designed for indoor use and they are to be instal-
led so that they are out of reach.

Jacuzzi® mirrors are manufactured according to European
Union standard IEC529 and can be positioned within zone

3

of

the bath area.

Jacuzzi® mirrors are category II items which are not supplied
with a connection plug and therefore they must be secured and
connected in permanent fashion, without the presence of inter-
mediate junctions to the electric mains.

The building's electrical system and ground system
must be efficient and must conform to legal regula-
tions and specific national standards.

An appropriate device must be provided, which forms
part of the fixed system, and installed in compliance
with current legislation in force, with the purpose of dis-
connecting the appliance from the mains.

The building's electrical system must be equipped
with a 30 A differential switch.

ATTENTION! Before carrying out any maintenance
operation, disconnect the appliance from the power
supply line.

For connection to the electric mains, we advise installing an iso-
lating multi-pole switch, which will ensure complete discon-
nection in the instance of a category III over voltage; these devices
must be connected to an area that complies with the safety re-
gulations governing bathroom safety.

Appliances with "Y” type coupler.

In the instance where the external pipe is damaged, it must be re-
placed solely with a pipe supplied from the manufacturer and the
replacement operation must be carried out by the Support ser-
vice or equally, qualified personnel in order to avoid any dan-
gerous situations.

Connect the "phase" conductor to the

L

-shaped terminal and

the "neutral" conductor to the specific

N

-shaped terminal.

Upon installation termination, close the box cover so that it is
firmly sealed.

To connect to the building's electrical system, you must use a
cable protected with a sheath with characteristics not inferior
to type

H 03 VV-H2 F, H 03 VVF 0,75 mm

2

.

The appliance is equipped with a LED lighting system in com-
pliance with Norm

EN 62471:2009.

JACUZZI EUROPE S.p.A. denies all responsibility:

- If the instructions for installation and maintenance contained in
this manual are not followed.

- If current norms and legal provisions regarding the electric systems
of buildings in the country in which installation is carried out are not
complied with.

- If unsuitable and/or uncertified materials are used for installation.

- If incorrect operations are performed that reduce the level of pro-
tection of the electrical equipment against water jets, modify the pro-
tection against electrocution due to direct or indirect contact, or pro-
duce abnormal conditions of insulation, current leakage or over-
heating.

If any components or parts of the appliance are altered in relation
to the original state when supplied, releasing the Manufacturer
from any liability.

- If the appliance is repaired by unauthorised personnel or if spare
parts are used other than the original ones supplied by Jacuzzi Eu-
rope S.p.A.

2

2

3

3

0

1

0,6 m

0,6 m

1 2

3

Содержание Moove

Страница 1: ...vare con cura Installation manual maintenance Keep for future reference Notice d installation et entretien Conserver soigneusement Installationsanweisung und Wartung Sorgf ltig aufbewahren Manual de i...

Страница 2: ...Sez A A 104 5 84 74 5 90 90 120 90 84 3 4 0 4 30 30 84 3 4 0 4 84 84 114 A A A A 30 Sez A A 30 30 30 moove 90x90 moove 90x120 2...

Страница 3: ...X On Off 3 1 i 3 i 4 i 230 V N L click 2 i...

Страница 4: ...uci n Jacuzzi Europe S p A DIMENSIONI ESTERNE EXTERNAL DIMENSIONS DIMENSIONS EXT RIEURES AU ENABMESSUNG DIMENSIONES EXTERNAS cm PESO NETTO NET WEIGHT POIDS NET NETTOGEWICHT PESO NETO kg PESO DI SPEDIZ...

Страница 5: ...products ENTRETIEN Pour un nettoyage correct du miroir il est conseill d utiliser un chiffon imbib d eau et de d tergent liquide sp cifique pour miroirs et de bien essuyer ensuite Ne pas utiliser de...

Страница 6: ...zza dei locali bagno Apparecchiatura con attacco di tipo Y Se il cavo flessibile esterno viene danneggiato deve essere so stituito esclusivamente dal costruttore dal suo servizio assi stenza o da pers...

Страница 7: ...with Y type coupler In the instance where the external pipe is damaged it must be re placed solely with a pipe supplied from the manufacturer and the replacement operation must be carried out by the S...

Страница 8: ...prescriptions de s curit des salles de bain Appareil avec raccord de type Y Si le c ble flexible externe est endommag il doit exclusive ment tre remplac par le fabricant par son service d assistance o...

Страница 9: ...ssr ume erf llt Ger t mit Y Anschluss Wenn das flexible Kabel besch digtist darf es ausschlie lich durch den Hersteller dessen Kundendienst oder gleichwertigem Fach personal ersetzt werden damit jedes...

Страница 10: ...ridad en los locales de ba o Equipo con conexi n de tipo Y Si el cable flexible externo sufre da os debe ser sustituido ni camente por el fabricante por su servicio de asistencia o por per sonal cuali...

Страница 11: ...Jacuzzi EN 60598 1 EN 62471 EN 55015 EN 61547 Jacuzzi IEC529 3 Jacuzzi II 30 A III Y L N H 03 VV H2 F H 03 VVF 0 75 mm2 EN 62471 2009 JACUZZI EUROPE S p A Jacuzzi Europe S p A 2 2 3 3 0 1 0 6m 0 6m 1...

Страница 12: ...108 CE Amministratore Delegato Fabrizio Turchet Valvasone ITALIA 13 04 2011 Italiano STATEMENT OF COMPLIANCE The company Jacuzzi Europe S p A S S Pontebbana km 97 200 33098 VALVASONE PN hereby bears...

Страница 13: ...e s tym co je predp san v smer niciach 2006 95 ES 2004 108 ES Jednatel spolocnosti Fabrizio Turchet Valvasone ITALIA 13 04 2011 DEKLARACJA ZGODNO CI Firma Jacuzzi Europe S p A S S Pontebbana km 97 200...

Страница 14: ...iesu valoda VASTAVUSDEKLARATSIOON Ettev te Jacuzzi Europe S p A S S Pontebbana km 97 200 33098 VALVASONE PN kinnitab omal vastutusel et tooted PEEGEL MOOVE 90X90 PEEGEL MOOVE 120X90 vastavad standardi...

Страница 15: ......

Страница 16: ...nfo jacuzzifrance com Jacuzzi Bathroom Espa a SL Sociedad unipersonal A Company of Jacuzzi Brands Corp USA Ausias Marc 157 159 Graner Local A 08013 Barcelona Espa a Tel 93 238 5031 Fax 93 238 5032 www...

Отзывы: