manualshive.com logo in svg
background image

11

GENERALIDADES

Las bañeras de hidromasaje Jacuzzi

, exceptuando algunos

modelos, están disponibles con el respaldo tanto a la izquierda
como a la derecha. La versión dcha.-izda. se determina estan-
do delante de la bañera, frente a los mandos. 

Jacuzzi Europe aconseja utilizar el específico faldón frontal
desmontable, suministrado opcionalmente (en algunos
modelos viene de serie), que garantiza el fácil acceso para
las operaciones eventuales de mantenimiento. 
Apetición se pueden suministrar unos faldones laterales
para uno de los dos lados más cortos o ambos (excluyendo
los modelos angulares). No están disponibles los faldones
para las bañeras encastradas. 

En los modelos angulares, para el montaje y desmontaje de los
faldones, se tiene que dejar un espacio libre de unos 50 cm a lo
largo de todo el borde exterior de la bañera. Para las bañeras
encastradas, o cuyo cuadro de mandos está colocado hacia la
pared, se debe prever el acceso a la electrobomba, a la caja
eléctrica y a la parte inferior de los mandos, para las posibles
operaciones de mantenimiento. El acceso se puede tapar con
paneles desmontables, 

de 45cm de alto como mínimo

desde el

suelo (vease ficha tecnica, ref. 

6

). Además hay que garantizar

una ventilación adecuada de la instalación, mediante unos
intersticios entre el revestimiento de la bañera y los faldones
desmontables, o unas aperturas repartidas uniformemente y
totalmente libres. 

Las bañeras se pueden instalar en la pared y en el suelo acaba-
do, puesto que el espacio disponible entre el fondo de la bañera
y el propio suelo permite el montaje de sifones de dimensiones
adecuadas. El desaguadero en el suelo se debe disponer a la
distancia correcta desde el orificio de desagüe de la banera (ref.

1

), cumpliendo con las medidas indicadas en la ficha técnica

(cota 

Y

) , en función del sifón (no suministrado) que se piensa

utilizar. 

Para todos los modelos es necesario disponer la conexión de
la caja eléctrica, fijada en la estructura de soporte (ref. 

2

),

con la red eléctrica y tierra. El cable puede tener recorridos
diferentes, con tal que no haya uniones voladizas; en todo
caso, es preciso referirse al capitulo ”

Seguridad eléctrica

”. 

Alia, Astra 70/75, Aulica, Aulica Compact, Celtia,
Cetra, Ciprea, Elipsa, Euro, Harpa 150/160/170,
Heidos 75/80, Hexis, Hiblis, Janus, J-Uno, Majora 80,
Maurea, Mya, Opalia, Pulsar, Spazia 70/75,
Stellaria, Thais

- sin grifería

El suministro de agua se puede lograr mediante un grupo gri-
fería exterior con boca mural (de 

X

cm de largo como mínimo),

colocado en las posiciones 

3

3a

indicadas en la ficha técnica.

La posición 

3b

se utiliza sólo cuando el desagüe está hacia la

pared.
Los modelos mencionados están disponibles también provi-
stos de descargador dotado de agua de alimentación. En tal
caso se pueden utilizar dos grifos empotrados o un grifo

monomando (desaconsejable para las bañeras de gran capaci-
dad, por su escaso caudal), empleando, para el suministro de
agua, el descargador dotado de agua de alimentación.  
El tubo (cobre ø 14 mm) del agua mezclada puede salir del
suelo, en la posición indicada con el simbolo 

*

en la planta

(ref. 

4

). La salida del tubo puede tener otras posiciones (véase

4a

), pero siempre teniendo en cuenta que tendrá que alcanzar

la parte de arriba del descargador.  
Al no utilizar un grupo grifería que lleva incorporado el desvia-
dor para la ducha, es necesario disponer, más abajo de los
grifos, un desviador para la instalación eventual de una ducha
telefono.

Alia, Arca

Arca Concept

Astra 70/75

Aulica, Auli-

ca Compact, Celtia

Cetra, Ciprea, Elipsa

Euro

,

Gemini, Gemini Corner

Harpa 150/160/170

Hei-

dos 75/80

Hexis

Hiblis

,

Janus

,

J-Uno, Mya

,

Opalia

,

Spazia 70/75, Stellaria

Thais

- con grifería

Se aconseja disponer en el suelo la salida de dos tubos (de
cobre ø 14 mm., ó 1/2”), para el agua caliente y fría, en el
lugar indicado por el símbolo 

*

en el plano (ref. 

5

). Sin embar-

go es posible utilizar otras posiciones para la salida de los
tubos, pero siempre teniendo en cuenta que se deberán
empalmar con las entradas de los grifos.

El empalme de las salidas en el suelo con las entradas de los grifos
se debe realizar utilizando tuberías y racores de tamaño reducido.

Fiore - Fonte

Estas bañeras están provistas de dos bocas de suministro

"Water-Rainbow"

(una para llenar de agua la bañera, y otra

para la recirculación durante el hidromasaje con efecto de
cascada), de griferia para el agua caliente/fría y ducha telefo-
no. Para estas bañeras se tendrán que disponer las conexiones
electricás, de desagüe, de agua caliente/fria, siguiendo lasindi-
caciones facilitadas para los modelos provistos de grifería. En
el modelo ”

Fonte

” los registros de inspección son 2 (medidas

6a+6b

) o bien uno solo, pero amplio (medida 

6

). 

Aura

Esta bañera está provista de dos electrobombas para el hidro-
masaje (que se accionan por separado), de dos bocas de sumi-
nistro 

"Water-Rainbow"

y de grifería (agua caliente y fría),

colocadas en los dos lados más cortos de la bañera. 

Debajo del 

"Water-Rainbow"

empalmado con los grifos hay

un racor de 3 vias con una salida de 1/2” tapada, donde se
puede empalmar una ducha teléfono.  
Esta bañera requiere 2 paneles de inspección en ambos lados
de mandos, según lo indicado por las medidas 

6a+6b

, más

una pequeña inspección frontal, medida 

6c

.

Содержание Alia

Страница 1: ...GNOIRES D HYDROMASSAGE WHIRLPOOLWANNEN BA ERAS DE HIDROMASAJE BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEM Scheda tecnica di preinstallazione Instructions for preinstallation Fiche tecnique de pre installation Vorinsta...

Страница 2: ...SSEMENTS Toutes les mesures sont exprim es en centim tres Les dessins report s ne sont pas l chelle WARNUNG S mtliche Ma angaben in cm Die Zeichnungen sind nicht im Ma stab ADVERTENCIAS Todas las medi...

Страница 3: ...La posizione 3b utilizzabile solamente quando il lato scarico a muro I modelli sopraccitati sono disponibili anche con colonna di scarico provvista di erogazione In questo caso si possono uti lizzare...

Страница 4: ...nch essere autorizzato a rilasciare l attestato di confor mit relativo ad una corretta installazione Le vasche idromassaggio Jacuzzi sono apparecchi di classe I e pertanto devono essere fissate stabil...

Страница 5: ...ailable with a waste pipe fitted with a water spout In this case it is possible to use two fitted taps or a single control tap not recommended for high capacity baths given the latter s lower flow rat...

Страница 6: ...ised to issue the confirmation that the installation has been carried out correctly Jacuzzi whirlpool baths are class I appliances and must therefore be securely located and connected in a perma nent...

Страница 7: ...es mod les cit s ci dessus sont galement disponibles avec colonne d coulement quip e d un jet de distribution Dans ce cas on peut utiliser deux robinets encastrement ou une monocommande d conseill e d...

Страница 8: ...rmit relative une correcte installation Les baignoires d hydromassage Jacuzzi sont des appareils de classe I qui doivent donc tre fix s de mani re stable et branch s de mani re permanente sans raccord...

Страница 9: ...pact Celtia Cetra Ciprea Elipsa Euro Harpa 150 160 170 Heidos 75 80 Hexis Hiblis Janus J Uno Majora 80 Maurea Mya Opalia Pulsar Spazia 70 75 Stellaria Thais ohne wannen f llgarnitur Zum F llen der Wan...

Страница 10: ...werkseitig einzeln getestet und gew hrleisten dem Benutzer h chste Betriebssicherheit Der Elektro Anschlu darf nur durch zugelassenes Fachperso nal vorgenommen werden dieses hat die Einhaltung der bes...

Страница 11: ...n las posiciones 3 o 3a indicadas en la ficha t cnica La posici n 3b se utiliza s lo cuando el desag e est hacia la pared Los modelos mencionados est n disponibles tambi n provi stos de descargador do...

Страница 12: ...ciones nacio nales vigentes adem s de estar facultado para expedir la certifica cion de conformidad correspondiente a una instalaci n correcta Las baneras de hidromasaje Jacuzzi son aparatos de clase...

Страница 13: ...as 3 ou 3a indicadas na ficha t cnica A posi o 3b utiliz vel somente quando o lado de descarga est na parede Os modelos citados acima tamb m est o dispon veis com conjunto de descarga provido de jacto...

Страница 14: ...deve garantir o respeito das disposi es nacionais em vigor assim como deve ser autorizado a passar o certificado de conformidade relativo a uma instala o correcta As banheiras de hidromassagem Jacuzz...

Страница 15: ......

Страница 16: ...uns vor Los datos y caracteristicas indicadas no comprometen a Jacuzzi Europe que se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones que considere oportunas sin obligaci n de preaviso o de sus...

Отзывы: