background image

GUIDE D'INSTALLATION

BAIGNOIRE TONO

Guide d’installation. CE DOCUMENT CONTIENT
D’IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. VEUILLEZ LES
REMETTRE À L’UTILISATEUR FINAL APRÈS L’INSTALLATION.

AVANT DE COMMENCER

Installation guide. THIS DOCUMENT INCLUDES IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS. PLEASE GIVE IT TO THE END USER
AFTER INSTALLATION

Observe  all  applicable  plumbing  and  installation
regulations.  The  following  instructions  are
intended  for  use  by  qualified  professionals  with
the  knowledge  and  experience  to  handle  the
product  safely.  This  countertop  should  only  be
installed  indoors.  Vascoplan  declines  all
responsibility and reserves the right to invalidate
the warranty in case of improper installation.

BEFORE YOU BEGIN

Respectez toutes les réglementations applicables
en  matière  de  plomberie  et  d'installation.  Les
instructions  suivantes  s’adressent  à  des
professionnels  qualifiés  ayant  les  connaissances
et l’expérience nécessaires pour manier le produit
en  toute  sécurité.  Cette  baignoire  devra  être
installé  uniquement  en  intérieur.  Vascoplan
décline  toute  responsabilité  et  se  réserve  la
possibilité  d'invalider  la  garantie  en  cas
d'installation non conforme.

Содержание KRION TONO

Страница 1: ...dge and experience to handle the product safely This countertop should only be installed indoors Vascoplan declines all responsibility and reserves the right to invalidate the warranty in case of impr...

Страница 2: ...t nivel V rifier le type de raccordement et montage ad quat pour le robinet L tiquette adh sive avec le code est utile pour reconnaitre la baignoire Ne pas la d tacher Cette baignoire est conforme la...

Страница 3: ...DIMENSIONS TONO EN CM DIMENSIONAL FEATURES TONO IN CM BAIGNOIRE TONO AVEC ROBINETTERIE TONO BATHTUB WITH TAP BAIGNOIRE TONO SANS ROBINETTERIE TONO BATHTUB WITHOUT TAP...

Страница 4: ...dation accordingly V rifier que le sol est horizontal et nivel Le poids de la baignoire peut atteindre 480 Kg Le conduit d coulement du logement sera situ au sol et sa position devant tre celle indiqu...

Страница 5: ...ALLING THIS BATH IS EXTREMELY HEAVY OBTAIN SUFFICIENT HELP TO CAREFULLY LIFT OR MOVE THE BATH CETTE BAIGNOIRE EST EXTR MEMENT LOURDE DEMANDEZ UNE AIDE SUFFISANTE POUR SOULEVER OU D PLACER AVEC PR CAUT...

Страница 6: ...INSTALLATION INSTALLING BAIGNOIRE TONO AVEC ROBINETTERIE TONO BATHTUB WITH TAP BAIGNOIRE TONO AVEC ROBINETTERIE TONO BATHTUB WITH TAP...

Страница 7: ...detergent which will remove most of the marks and dirt that usually accumulate Gel or cream detergents are particularly suitable Harsh chemicals such as trichloroethylene or strong acids should not be...

Отзывы: