Jabbla SMART 3 Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 116

Smart

Getting started

Working with files

Use the following techniques to operate the touch screen:



Tap: touch a box once with your finger or the stylus to select it.



Touch (and hold): use your finger or the stylus to tap a box and hold for it longer than the usual time set to select the box.



Drag: touch with your finger or the stylus and swipe it up, down, to the left or right to move items (in edit mode or in mouse
mode).

The ability to drag in a communication grid, can be set in Mind Express.

Working with files

The Smart uses Mind Express 4.

You can create new files, and open, edit and save existing ones.

On how to work with files, see the Mind Express operating instructions.

It is easier to create and edit files on a computer with Mind Express and to then send them to the Smart through a USB connec-
tion, than creating and editing the files directly on the Smart.

Содержание SMART 3

Страница 1: ...Smart 1 Content...

Страница 2: ...afety regulations and maintenance 17 1 Safety regulations 18 2 Protective cover 19 3 Cleaning the device 20 4 Repairs 20 C Getting started 21 1 What s in the Smart box 22 2 Introducing the Smart 23 3...

Страница 3: ...l 35 10 4 Entering text using the on screen input panel 35 11 General settings 36 11 1 Setting the software language 36 11 2 Setting the speech 36 11 3 Setting the time and date 36 11 4 Adjusting the...

Страница 4: ...settings 44 1 1 Selecting 44 1 2 Speech dictionary sentence and word prediction 44 1 2 1 The speech dictionary 44 1 2 2 Word prediction 45 1 2 3 Sentence prediction 45 2 Backup and storage space 46 2...

Страница 5: ...e mode 51 4 Deleting a message from the Smart 52 F The camera 53 1 The camera 54 2 Taking a picture 54 3 Taking a picture to insert into a square 54 4 Viewing a picture 55 5 Deleting a picture 56 6 De...

Страница 6: ...Deleting an alarm 63 1 5 Adding an activity 63 1 6 Changing an activity 65 1 7 Deleting an activity 67 1 8 Setting the agenda background 67 2 The address book 68 2 1 Adding a contact 68 2 2 Editing a...

Страница 7: ...necting to the Eddy 74 6 Disconnecting from the Eddy 75 I Connecting to the computer and USB connections 77 1 Connecting to the computer 78 2 Connecting the device to the computer 78 3 Disconnecting t...

Страница 8: ...the Smart 83 5 Calling a telephone number 84 6 Answering the phone 84 7 Ringing off 85 K Environmental controls 87 1 Environmental controls 88 2 Acquiring an infrared code 88 3 Creating a backup of th...

Страница 9: ...g a Smart3 action 96 7 Adding an screen rotate action 97 M Troubleshooting 99 1 Finding the serial number of the Smart 100 2 Checking the Mind Express version on the Smart 100 3 Viewing the activated...

Страница 10: ...Smart 10...

Страница 11: ...Smart 11 How to use these operating instructions...

Страница 12: ...ages since the publication of these operating instructions In the event of any changes no rights can be derived for software that has already been supplied Jabbla cannot be held liable for any in dire...

Страница 13: ...Smart 13 Introduction...

Страница 14: ...y life for people from the age of 3 with a communication disorder are not able to speak or cannot speak clearly They must also possess sufficient motor and mental abilities to use the device The devic...

Страница 15: ...Smart 15 A Technical specifications...

Страница 16: ...icrosoft Windows Mobile 6 0 Internal memory 512 MB SDRAM 1 GB FLASH Screen Bright 4 3 inch WVGA TFT touch screen 480 x 800 pixels 262 144 colors LED backlight USB 1 x USB 2 0 OTG slave master Battery...

Страница 17: ...Smart 17 B Safety regulations and maintenance...

Страница 18: ...he Smart is not watertight but the device has been designed in such a way that the top is splash proof At the bottom there are openings for the loudspeakers that could allow moisture or dirt to enter...

Страница 19: ...tenance 2 Protective cover 19 2 Protective cover The Smart has a protective cover 15 that offers added protection The protective cover also makes the device less vulnerable to shocks and bumps and pro...

Страница 20: ...bud To clean the touch screen use a dry cloth do not use kitchen paper as this may cause tiny scratches To remove grease or stains from the screen it is recommended that you use cleaning agents specif...

Страница 21: ...Smart 21 C Getting started...

Страница 22: ...art is supplied with the following parts protective cover stylus power supply with plug and cable USB cable for connection to a USB input panel USB flash drive USB mouse USB cable for connection to th...

Страница 23: ...rt Figure 1 Smart left side view No Identification Explanation 1 Reset This button is used to hide show the menu and to reset the device 2 USB port The USB port can be used to create restore a backup...

Страница 24: ...Connection to power supply This connection is to charge the device using the power adapter included 4 Microphone opening This is the microphone opening which is used for sound to reach the device s in...

Страница 25: ...anges to green as soon as the battery is charged 7 On off indicator The on off indicator shows the status of the device no indicator light showing device is switched off red battery capacity is betwee...

Страница 26: ...Smart 26 C Getting started 2 Introducing the Smart Figure 3 Smart rear view...

Страница 27: ...less vulnerable to shocks and bumps and protects it against moisture and dirt 11 Strap With the strap the device can be held securely in the hand 12 Loudspeakers The device has a number of powerful l...

Страница 28: ...o the fastening 11b on the strap 3 Insert the fastening 11b through the elongated opening of the protective cover 4 Insert the lower section of the strap 11a through the elongated opening of the prote...

Страница 29: ...time you can use the device without charging depends for a large part on the audio volume the set shut down time bluetooth use If the Smart is used frequently it is recommended to recharge the device...

Страница 30: ...tatus 6 Viewing the battery status 1 View the on off indicator on the device 2 The on off indicator may show the following colors Green Battery capacity between 51 and 100 Amber Battery capacity betwe...

Страница 31: ...ng the touch screen The touch screen makes selecting boxes easy To do this use your finger nails or a stylus The pressure applied to the screen to select an item with your finger must be slightly more...

Страница 32: ...us and swipe it up down to the left or right to move items in edit mode or in mouse mode The ability to drag in a communication grid can be set in Mind Express 9 Working with files The Smart uses Mind...

Страница 33: ...ext 10 1 Entering text If you need to enter text into a dialog box you can use the device s on screen input panel There are 4 different input panels to choose from Figure 4 Standard on screen input pa...

Страница 34: ...ith special characters and Caps Lock enabled 10 2 Displaying the on screen input panel 1 Tap on in the menu bar in the bottom right to activate the on screen input panel The icon is only visible if a...

Страница 35: ...een input panel SEE ALSO Displaying the on screen input panel on page 34 10 4 Entering text using the on screen input panel You can enter text in a dialog using an editable text field 1 Display the on...

Страница 36: ...oken out loud by the speech output device You deter mine the speech characteristics such as language voice voice volume overall volume and speaking rate To set the speech please refer to the Mind Expr...

Страница 37: ...1 Select Tools Smart3 Settings 2 Move the slider next to Brightness until the screen has reached the desired brightness 3 Tap OK 11 5 Setting the general volume The overall volume of the device determ...

Страница 38: ...gain repeat step 1 11 7 Setting the shut down time of the Smart The Smart can be shut down automatically For example you can specify that the Smart shuts down automatically after 5 hours in standby mo...

Страница 39: ...follows to restore the menu bar 1 Use a ballpoint pen to press the reset button 2 If you need a password to display the menu bar then the Password dialog appears Enter the password and click OK The me...

Страница 40: ...Smart 40 C Getting started 11 General settings 11 11 Setting the recording To set the recording please refer to the Mind Express operating instructions...

Страница 41: ...still switched on Shut down the device if you are not using it for a longer period of time Perform one of the following actions Select Tools Smart3 Standby mode Press the on off button SEE ALSO Switc...

Страница 42: ...Smart 42 C Getting started 13 Shutting down the Smart...

Страница 43: ...Smart 43 D Specific settings backup and storage space...

Страница 44: ...ns please refer to the Mind Express operating instructions 1 2 Speech dictionary sentence and word prediction 1 2 1 The speech dictionary It is possible that some words are not pronounced correctly Fo...

Страница 45: ...tings in word prediction must be done directly on the Smart A word prediction list cannot be imported 1 2 3 Sentence prediction If the user is able to use text then sentence prediction can significant...

Страница 46: ...k to the Smart 2 Select Tools Smart3 Back up to memory stick 3 Tap in the Name field 4 In the bottom right tap on to activate the on screen input panel 5 Tap once again in the Name field 6 Tap on the...

Страница 47: ...you want to restore 6 If required first select the option Format drive first then restore if a previous backup that did not have this option selected did not achieve a good result 7 Tap OK SEE ALSO C...

Страница 48: ...Type drop down list select one of the following options Documents Templates Images Sounds Music 4 From the drop down list select Folder if necessary a folder or sub folder 5 Select the files you want...

Страница 49: ...Smart 49 E Recording a message...

Страница 50: ...e to add a message to The Recording dialog appears 3 Tap and hold the button during the entire recording During the recording speak in a normal tone of voice and at a normal volume Keep a distance of...

Страница 51: ...specified in the options 3 Tap and hold the button during the entire recording During the recording speak in a normal tone of voice and at a normal volume Keep a distance of about 30 centimeters from...

Страница 52: ...Select Tools Smart3 Clean up disk 2 Tap File management 3 Select Sounds from the Type drop down menu 4 Select Rec from the Folder drop down menu 5 Select the files you want to delete If necessary tap...

Страница 53: ...Smart 53 F The camera...

Страница 54: ...grid 2 Point the camera lens at the subject and wait until the image becomes sharp 3 Tap on to take a picture 4 Repeat step 4 to create more pictures 5 Tap to return to the communication grid Use the...

Страница 55: ...following actions Tap on and the picture is saved on the device Tap on and the picture is deleted from the device To return to the communication grid without using a picture tap on 4 Viewing a picture...

Страница 56: ...p_camera_smart are saved in the Smart3Camera folder Pictures taken by the supervi sor to fill the squares in the communication grid are saved in the Smart3Photos folder 1 Select Tools Smart3 Clean up...

Страница 57: ...Smart F The camera 6 Deleting a picture by cleaning drive 57 7 Tap on Yes in the Delete file dialog 8 Tap on Close 9 Tap OK...

Страница 58: ...Smart 58 F The camera 6 Deleting a picture by cleaning drive...

Страница 59: ...Smart 59 G Personal applications...

Страница 60: ...ou can also use the agenda to add alarms For example to remind you of birthdays of friends and family members 1 1 Viewing the agenda 1 Select Tools Agenda Edit agenda 2 Select one of the following opt...

Страница 61: ...or a non repeat alarm tap on in the field below and select the date for the alarm For a repeat alarm in Start date tap on to select the date the appointment starts and in End date tap on to select the...

Страница 62: ...ons For a non repeat alarm tap on in the field below and select the date for the alarm For a repeat alarm in Start date tap on to select the date the appointment starts and in End date tap on to selec...

Страница 63: ...n activity 1 Select Tools Agenda Edit agenda 2 Tap on Add 3 In the Activity field enter the name of the activity or appointment 4 Next to the Picture field tap on to add an image to the activity 5 Use...

Страница 64: ...to be alerted when the activity starts or before the activity starts 10 Select one of the following options from the Alarm drop down list When it starts 5 minutes before start 15 minutes before start...

Страница 65: ...and tap on OK 7 If necessary in the When drop down list change the recurrence of the activity Once Every Day Every Working Day Every Week Every Month Every Year 8 If necessary change one of the follo...

Страница 66: ...efore start 2 hours before start 1 day before start 12 Tap on to set the alarm 13 In the Message field enter the text for the alarm 14 Select the Speak option if you want the message read out loud to...

Страница 67: ...you can set a custom background for each month 1 Open a communication grid with agenda squares 2 Choose Tools Agenda Custom background 3 Tap on next to the month you want to customize the background...

Страница 68: ...ntact 4 Use the drop down lists in the Image dialog to find the image select the image and tap on OK 5 Tap on the Name field and enter the name of the contact This is a required field 6 Tap in the Pho...

Страница 69: ...s 2 The address book 69 6 Tap in the Phone field and change the telephone number of the contact 7 Tap OK 2 3 Deleting a contact 1 Select Tools Address Book 2 Select the contact you want to delete 3 Ta...

Страница 70: ...Smart 70 G Personal applications 2 The address book...

Страница 71: ...Smart 71 H Connection with the Eddy...

Страница 72: ...n technology which operates over a short distance No physical connection is required for blue tooth You can exchange data over a distance of approximately 10 meters With bluetooth it is not necessary...

Страница 73: ...nched If selected the device will automatically try to connect to the Eddy Send audio If selected the sound will only be relayed through the speakers of the Eddy Send text If selected the text will ap...

Страница 74: ...The Eddy that has been found will appear in the drop down list 3 Perform one of the following actions Tap OK Connect to the Eddy 5 Connecting to the Eddy 1 Select Tools Eddy Connect 2 Tap on Connect...

Страница 75: ...Smart H Connection with the Eddy 6 Disconnecting from the Eddy 75 6 Disconnecting from the Eddy 1 Select Tools Eddy Disconnect Disconnected from the Eddy SEE ALSO Connecting to the Eddy on page 74...

Страница 76: ...Smart 76 H Connection with the Eddy 6 Disconnecting from the Eddy...

Страница 77: ...Smart 77 I Connecting to the computer and USB connections...

Страница 78: ...the PC The Windows Mobile Device Center dialog is displayed on the PC SEE ALSO Disconnecting the device from the computer on page 78 3 Disconnecting the device from the computer To avoid losing data o...

Страница 79: ...cable 2 Select Tools Smart3 Settings 3 From the USB keyboard drop down list select the input panel layout of the input panel you have connected 4 Tap OK 5 Connecting an external mouse Connect the exte...

Страница 80: ...Smart 80 I Connecting to the computer and USB connections 6 Connecting a USB stick...

Страница 81: ...Smart 81 J Making a call...

Страница 82: ...iven as soon as bluetooth is enabled 3 Setting up the Smart telephone options You can change the bluetooth name of the Smart and you can automatically enable bluetooth when starting up the Smart You c...

Страница 83: ...type of mobile phone Below is a description of the general procedure Refer to the operating instructions of your mobile phone 1 Enable the bluetooth of the Smart 2 Enable the bluetooth on your mobile...

Страница 84: ...red You can call people from the address book using the app_call_smart file 1 Select Tools Phone Call 2 Enter the telephone number only digits in the Enter number dialog 3 Tap OK 6 Answering the phone...

Страница 85: ...Smart J Making a call 7 Ringing off 85 7 Ringing off You can use the Smart to ring off You can also ring off using the app_call_smart file Select Tools Phone Hang up...

Страница 86: ...Smart 86 J Making a call 7 Ringing off...

Страница 87: ...Smart 87 K Environmental controls...

Страница 88: ...4 Hold the remote control of the relevant device for example the TV remote control at a distance of approximately 5 cm from the Smart s infrared receiver 5 5 Tap on Record In the Status field the mes...

Страница 89: ...n be useful if the Smart is used in different locations You can acquire the infrared codes for location A You create a backup Do the same for location B By going to Restore backup you can switch betwe...

Страница 90: ...t locations You can acquire the infrared codes for location A You create a backup Do the same for location B By going to Restore backup you can switch between the infrared codes depending on the locat...

Страница 91: ...Smart 91 L Communication...

Страница 92: ...er things automatically conjugates verbs There is also a wide range of symbols and icons available These can be used to make communication cards games exercises or other applications You can also add...

Страница 93: ...the Eddy Disconnect Disconnects from the Eddy Clear text Clears the text from the Eddy Sound on Switches on the sound of the Eddy Sound off Switches off the sound of the Eddy Sound toggle Switches th...

Страница 94: ...l drop down list select one of the following options Pause If necessary in the Duration field change the number of milliseconds you want the pause to last The pauze action is used to create time betwe...

Страница 95: ...must contain a square of the Smart 3 Camera type 1 Select Edit Edit mode 2 Double tap on the square where you want to insert a camera action 3 Select Smart 3 Camera from the Actions options group 4 Se...

Страница 96: ...mart3 from the Actions options group 4 From the Actions Smart3 drop down list select one of the following options Increase brightness Increases the brightness of the screen Reduce brightness Reduces t...

Страница 97: ...de 2 Double tap on a square you want to insert an action into 3 Select Rotate screen from the Actions options group 4 From the Actions Rotate screen drop down list select one of the following options...

Страница 98: ...Smart 98 L Communication 7 Adding an screen rotate action...

Страница 99: ...Smart 99 M Troubleshooting...

Страница 100: ...one of the following actions 2 Checking the Mind Express version on the Smart 1 Select File License Info 2 You will find the version of Mind Express in the top of the Mind Express dialog For example 4...

Страница 101: ...aries in the list If necessary use the vertical scroll bar to view the complete list If you would like to apply for a license for other symbol libraries please contact the distributor where you purcha...

Страница 102: ...of the device No bluetooth devices found Make sure bluetooth is enabled on the device you want to connect to Make sure your device and the other device is within the maximum range of 10 meters If nec...

Страница 103: ...Smart 103 N Appendices...

Страница 104: ...Consonants Symbol Transcription As in b b 1 d bad t t 1 b tab 4 b E1 4 r better p p AI1 p pipe d d EI1 t date k k U1 n cone g g 1 g gag m m 1 n man n n U1 z nose r r U1 z rose l l E1 t let N r I1 N ri...

Страница 105: ...dZ I1 n gin D D I1 s this T T I1 n thin w w EI1 t wait j j A1 t yacht h h I1 t hit Symbol Transcription As in r k O1 r n r corner A p A1 t pot O T O1 t thought I l I1 t lit i n i1 t neat u z u1 zoo V...

Страница 106: ...OI1 boy U n U1 z nose aU p aU1 t pout Symbol Transcription As in b b 1 d bad t s t Q1 p stop t t m Q1 r U tomorrow t_h t_h Q1 p top p s p O 1 t sport p p t_h eI1 t U potato p_h p_h 1 d pad d d eI1 t d...

Страница 107: ...t adult N r I1 N ring f f 1 t fat v v U1 t vote s s 1 t sat z z u 1 zoo S S I1 n shin tS tS I1 n chin Z m e1 Z measure dZ dZ I1 n gin D D I1 s this T T I1 n thin w w eI1 t wait j j Q1 t yacht h h I1...

Страница 108: ...father O f O 1 four I b I1 t bit i n i 1 t neat u z u 1 zoo V h V1 t hut U p_h U1 t put p_h 1 t pat e n e1 t net l aU1 allow eI m eI1 n main aI h aI1 high OI b OI1 boy U n U1 z nose aU p_h aU1 t pout...

Страница 109: ...109 u p_h V1 N k tS u L punctual A r e n eI1 s A s renaissance E v E 1 vin O 1 v i n j O avignon l b 1 t l k s battleaxe L b 1 t L battle m eI1 T i I z m atheism n s V1 d n sudden r h I1 s t r i histo...

Страница 110: ...Smart 110 N Appendices 1 Acapela...

Страница 111: ...rophone 96 Rotate screen 97 shut down 96 standby 96 switch the Eddy text on off 93 switching the Eddy sound on off 93 taking picture 54 Activity add 63 change 65 delete 67 Address book 68 Adjusting sc...

Страница 112: ...and the computer 78 to the computer 78 to the Eddy 74 Contact add 68 delete 69 edit 68 Create backup of the infrared codes 89 of the Smart 46 D Device provide with protective cover 28 put in standby 4...

Страница 113: ...4 show on the screen 34 Instructions for Use use 11 Internal memory 15 L Language set software language 36 setting up 36 Loudspeakers 23 M Memory clean up 47 internal 15 Menu bar hide 39 restore 39 Mi...

Страница 114: ...record message 50 Repair 20 Reset button 23 Restore backup of infrared codes 90 of the 47 Rotate screen 38 add action 97 S Safety regulations 18 Screen 15 adjust brightness 37 Sentence prediction 45...

Страница 115: ...cations 15 Telephone 82 call telephone number 84 connect to Smart 83 record 84 ring off 85 setting up 82 Touch screen 23 gebruiken 31 Touching 31 Troubleshooting 102 U USB 15 Connecting a USB stick 79...

Страница 116: ...Smart 116...

Результаты поиска

Содержание SMART 3

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART 3

Бренды по названию

Популярные бренды

Jabbla SMART 3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SMART 3

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART 3

Бренды по названию

Популярные бренды