Ivoclar Vivadent Programat EP 5000 G2, Руководство по эксплуатации

Страница: 37 / 44

37
9. Product Specifications
9.1 Delivery form
– Programat EP 5000/G2
– Power cord
– Vacuum hose
– Cooling tray
– Programat Firing tray Kit
– Firing plate
– Automatic Temperatur Checking Set 2 ATK2 (Test Set)
– USB download cable
– Programat USB stick
– PrograBase 2 Software
– Service passport equipment
– Operating Instructions
– Cooling grid
9.1.2 Recommended accessories
– Programat Accessories Set
– Automatic Temperatur Checking Set 2 ATK 2
– Vacuum Pump VP4
9.2 Technical Data
Power supply 110–120 V / 50–60Hz
200–240 V / 50–60Hz
Overvoltage category II
Contamination level 2
Tolerated voltage fluctuations +/- 10%
Max. power consumption 12 A at 110–120 V
8.5 A at 200–240 V
Acceptable data for vacuum pump of other manufacturers
Max. output:
250 W / max. leakage current 0.75 mA
Final vacuum: < 50 mbar
Use only tested pumps
Electrical fuses: 110–120 V:
250 V / T 15 A (heating circuit)
250 V / T 5 A (vacuum pump)
200–240 V:
250 V / T 8 A (heating circuit)
250 V / T 3.15 A (vacuum pump)
Dimensions of electrical fuses: 110–120 V:
Diameter 6.3 x 32 mm
200–240 V:
Diameter 5 x 20 mm
Dimensions of the closed furnace:
Depth: 470 mm / width: 305 mm / 400 mm (with cooling tray)
Height: 565 mm
Usable size of the firing chamber: Diameter 80 mm
Height 48 mm
Max. firing temperature : 1200 °C
Weight: Furnace base: 13.5 kg
Furnace head: 7.0 kg
Safety information
The EP 5000/G2 complies with the following guidelines:
– EN61010-1:2001 2
nd Ed.
– IEC61010-1:2001 2 nd Ed.
– UL/CSA61010-1:2004 2 nd Ed.
– EN61010-2-010:2003 2 nd Ed.
– IEC61010-2-010:2003 2 nd Ed.
– CSA61010-2-010:2004 2 nd Ed
Radio protection / electromagnetic compatibility EMC tested
9.3 Acceptable operating conditions
Acceptable ambient temperature range:
+5 °C to +40 °C (+41 °F to +104 °F)
Acceptable humidity range:
80 % maximum relative humidity for temperatures up to 31 °C
(87.8 ° F) gradually decreasing to 50 % relative humidity at 40 °C
(104 °F); condensation excluded.
Acceptable ambient pressure:
The furnace is tested for use at altitudes of up to 2000 m (6562 ft.)
above sea level.
9.4 Acceptable transportation and storage conditions
Acceptable temperature range -20 to +65 °C (-4 °F to +149 °F)
Acceptable humidity range Max. 80 % relative humidity
Acceptable ambient pressure 500 mbar to 1060 mbar
Use only original packaging of the Programat EP 5000/G2 together
with the respective foam material for shipping purposes.