background image

safety. Strongly recommends that, in the absence of 

fans, air conditioners, lamps, or other dangerous object 

using induction robot.

4.2.In open areas. Local area of more than 3 (Width) x 5 

(Long) x 3 M (High).

4.3.Do not operates in direct sunlight or strong light 

environment sensing robots, robot otherwise it will 

influence the control system.

5.CONTROL METHODS

5.1. The first mode of operation

5.1.1. Turn the remote controller induction robot switch 

(switch to ON position), left hand press remote throttle 

control arm, right hand holding the induction robot leg, 

blades rotate slowly let go after induction robot.

5.1.2.Press and hold or release the remote throttle 

control arm, you can control the induction robot up or 

down.
5.2.The second mode of operation

5.2.1.Robot open induction switch (switch to ON 

position), press the start switch on the remote control, 

you can switch to induction flight mode and wait 3 

seconds after the autopilot. (In contrast, during flight 

press the start switch can stop flying)

5.2.2.Place the palm at induction bottom of the robot, 

you can now let go of the induction robot.

5.2.3.Induction robot after taking off, at a certain height 

in the sky will fall then place palm under the robot feet, it 

will fly again within sensing distance. 

NOTE: PLACING THE HAND UNDER THE ROBOT IN 

FLIGHT MODE, INCREASE THE HEIGHT OF FLIGHT. 

WHEN REMOVING THE HAND, THE ROBOT STARTS 

TO GO DOWN.
6.PARTS DESCRIPTION

6.1.

1. The main rotor

2. Balance bar

3. The power led

4. Charging socket

5. Power switch
6.2. 

1. Infrared head

2. The power led

3. Inductive switch

4. The throttle

7.MAINTENANCE PROCEDURES

FR)
AVERTISSEMENTS 

1.Ne pas toucher les hélices lorsque le jouet est en vol.

2.Ne pas faire voler le robot près du visage.

3.À savoir avant de faire voler le robot à proximité de 

personnes : toujours maintenir une distance de 1 à 2 

mètres. Éviter tout choc avec la tête, le visage ou le 

corps durant le décollage, le vol et l´atterrissage.

4.Faire voler le robot à une distance appropriée, de 

manière à en faciliter le contrôle.

5.Éviter d´exposer le robot à la lumière du soleil ou à 

toute autre source de chaleur.

6.Ne pas le plonger dans l´eau, au risque 

d´endommager ses composants électroniques.

7.Lorsque le jouet n´est pas utilisé, éteindre la 

télécommande et le robot.

8.Nettoyer avec un chiffon humide.

1.DESCRIPTION

1.1.Ce produit est stable.

1.2.Robot : 1 batterie lithium de 3,7 V, 75 mAh. 

Télécommande : 4 piles type AAA de 1,5 V.

1.3.Autonomie de vol une fois chargé : de 5 à 8 minutes.
a.Télécommande

b.Robot 

c.Câble USB 

d.Instructions 

2.CHANGEMENT DES PILES

3.Recharge du robot

3.1.Vérifier d´abord que le jouet est éteint / OFF. 

3.2.Ensuite, brancher une extrémité du câble USB 

sur la prise de charge et l´autre extrémité au port d´un 

ordinateur.

3.3.Durant la charge, un témoin lumineux rouge 

s´allumera. Une fois la charge terminée, il s´éteindra. 

Temps de charge : 25 minutes.

4.ENVIRONNEMENT DE VOL

4.1.À l´intérieur, préférer un espace sans courant 

d´air. Éviter les lieux où se trouvent un ventilateur, un 

climatiseur, une lampe, ou tout autre objet similaire.

4.2.En plein air, l´espace doit avoir au minimum les 

dimensions suivantes : 3 (largeur) x 5 (longueur) x 3 m 

(hauteur).
4.3. Éviter les lieux exposés à la lumière directe du 

soleil ou à un éclairage de haute intensité pouvant 

perturber la télécommande.

5.COMMENT FAIRE VOLER LE ROBOT

5.1.Mode 1

5.1.1.Mettre les interrupteurs sur ON. Appuyer sur le 

bouton de mise en marche de la télécommande avec la 

main gauche, tout en tenant le robot avec la main droite. 

Les hélices commenceront à tourner lentement et le 

robot décollera.

5.1.1.Continuer d´appuyer sur le bouton ou le lâcher 

pour augmenter ou réduire la hauteur de vol.

5.2.Mode 2

5.2.1.Mettre les interrupteurs sur ON et appuyer sur le 

bouton de mise en marche. Il est possible de pratiquer 

le vol par induction et d´attendre trois secondes pour 

que le pilote automatique s´active. (Par contre, en 

appuyant sur le bouton de mise en marche pendant le 

vol, le robot s´arrêtera).

5.2.2.En mode induction, retirer la main soutenant le 

robot. Ce dernier commencera à voler lentement.

5.2.3.Arrivé à une certaine hauteur, le robot 

commencera à tomber. Il est donc nécessaire de placer 

la main sous le robot afin d´augmenter la hauteur de vol.

REMARQUE : PLACER LA MAIN SOUS LE ROBOT 

QUAND IL EST EN PLEIN VOL AUGMENTERA LA 

HAUTEUR DE VOL. EN RETIRANT LA MAIN, LE ROBOT 

COMMENCERA À DESCENDRE.
6.PARTIES 

6.1.

1. Hélice principale

2. Barre d´équilibre

3. Témoin lumineux de mise en marche

4. Prise charge batterie

5. Interrupteur marche/arrêt
6.2.

1. Émission infrarouge

2. Témoin lumineux de mise en marche

3. Interrupteur induction

Problem
Remote contro 

batteries

Induction robot can´t 

rise

No remote control

Induction robot 

flies suddenly fall

The reason

1. Turn off the power 

switch

2. There is no battery 

in the correct electrode 

marked installed

3. Battery depleted

1. Main rotor rotation 

speed too slow

2. Induction robots 

are weak
1. Remote control 

power supply does not 

turn on

2. Induction robot 

power does not turn on
1. Low battery

2. Under the influence 

of strong light

Solutions
1. Turn on the power 

switch

2. Check and ensure 

the battery is installed 

in the correct electrode 

marked

3. Replace the batteries 

with new

Replace the batteries

1. Open the remote 

power switch

2. Open induction robot 

power switch

1. Robot for induction 

charge or replace the 

battery

2. Select a different 

environment to avoid 

strong light

Содержание FLYING ROBOT RC

Страница 1: ...FLYING ROBOT RC...

Страница 2: ...FLYING ROBOT RC 1 2 3 5 6 a 2 1 3 1 6 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 2 5 1 2 5 2 3 2 2 3 2 2 3 b c d...

Страница 3: ...AR LA ALTURA DE VUELO AL RETIRAR LA MANO EL ROBOT EMPEZAR A BAJAR 6 PARTES 6 1 1 H lice principal 2 Barra de equilibrio 3 Testigo LED de encendido 4 Entrada de carga 5 Interruptor de encendido apagado...

Страница 4: ...e le jouet est teint OFF 3 2 Ensuite brancher une extr mit du c ble USB sur la prise de charge et l autre extr mit au port d un ordinateur 3 3 Durant la charge un t moin lumineux rouge s allumera Une...

Страница 5: ...rden damit die Flugh he steigt HINWEIS INDEM IM FLUGMODUS EINE HAND UNTER DEN ROBOTER GESETZT WIRD STEIGT DIE FLUGH HE WENN DIE HAND WEGGEZOGEN WIRD SINKT DER ROBOTER 6 TEILE 6 1 1 Hauptpropeller 2 Gl...

Страница 6: ...2 Spia LED di accensione 3 Interruttore induttivo 4 Levetta di accensione 7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PT ADVERT NCIAS 1 N o toque nas h lices do brinquedo enquanto este estiver a voar 2 N o fa a voar...

Страница 7: ...PENTRU ZBOR 4 1 n interior utiliza i aparatul n spa ii lipsite de curen i de aer Se recomand evitarea locurilor cu ventilatoare aparate de aer condi ionat l mpi sau altele similare 4 2 n aer liber spa...

Страница 8: ...ZACZNIE OPADA 6 CZ CI 6 1 1 G wne mig o 2 Dr ek r wnowa ny 3 Lampka LED wskazuj ca w czenie urz dzenia 4 Gniazdo adowania 5 Prze cznik w czenia wy czenia 6 2 1 G owica emituj ca podczerwie 2 Lampka LE...

Страница 9: ...devreye sokabilirsiniz Aksi takdirde u u s ras nda teti e basarsan z robot duracakt r 5 2 2 nd ktif modda robottan elinizden b rakt n zda havada yava yava u maya ba layacakt r 5 2 3 Robot belirli bir...

Страница 10: ...1 2 3 LED 4 5 6 2 1 2 LED 3 4 7 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 RU 1 2 3 1 2 4 5 6 7 8 1 1 1 1 2 1 3 7 75 4 AAA 1 5 1 3 5 8 a b c USB d 2 3 3 1 OFF 3 2 USB USB 3 3 25 4 4 1 4 2 3 x 5 x 3 4 3 5 5 1 1 5...

Страница 11: ...1 3 7 75 4 1 5 AAA 1 3 5 8 a b c USB d 2 3 3 1 OFF 3 2 USB USB 3 3 25 4 4 1 4 2 3 5 3 4 3 5 5 1 1 5 1 1 ON 5 1 2 5 2 2 5 2 1 ON 5 2 2 5 2 3 6 6 1 1 2 3 LED 4 5 6 2 1 2 LED 3 4 7 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2...

Страница 12: ...1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 1 1 4 75 7 3 1 2 AAA 5 1 8 5 1 3 a b USB c d 2 3 OFF 3 1 USB USB 3 2 3 3 25 4 4 1 3 4 2 3 5 4 3 5 1 5 1 ON 5 1 1 5 1 2 2 5 2 ON 5 2 1 3 5 2 2 5 2 3 6 6 1 1 2 3 4 5 6 2 1 2...

Страница 13: ...ebung IT INFORMAZIONI PER GLI UTENTI Questo prodotto presenta il simbolo di classificazione selettiva per lo smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici RAEE Ci significa che necessario smaltire i...

Страница 14: ...t c s na iade etmeniz gerekti ine i aret eder Daha geni bilgi i in yerel ya da b lgesel makamlarla irtibata ge iniz Selektif ay rma i lemine dahil edilmeyen elektronik r nler i erdikleri tehlikeli mad...

Страница 15: ...FLYING ROBOT RC 1 2 3 5 6 a 2 1 3 1 6 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 2 5 1 2 5 2 3 2 2 3 2 2 3 b c d...

Страница 16: ...ure reference FR Renseignements conserver pour toute consultation ult rieure DE Diese Informationen f r sp teres Nachlesen aufbewahren IT Istruzioni da conservare per future consulte PT Guardar esta i...

Страница 17: ...FLYING ROBOT RC...

Страница 18: ...FLYING ROBOT RC 1 2 3 5 6 a 2 1 3 1 6 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 2 5 1 2 5 2 3 2 2 3 2 2 3 b c d...

Страница 19: ...BG 1 2 3 1 2 4 5 6 7 8 1 1 1 1 2 1 3 7 V 75 mAh 4 1 5 1 3 5 8 a b c USB d 2 3 3 1 OFF 3 2 USB USB 3 3 25 4 4 1 4 2 3 5 3 4 3...

Страница 20: ...opgeladen Laadtijd 25 minuten 4 VLIEGOMGEVING 4 1 Binnenshuis in rustige ruimtes We raden u aan om ruimtes met ventilatoren airconditioning lampen te vermijden 4 2 Buitenshuis in ruimtes van meer dan...

Страница 21: ...obleem Batterijen van de afstandsbediening De robot stijgt niet op De afstandsbediening werkt niet De robot maakt een plotse valbeweging tijdens het vliegen in de inductieve modus Mogelijke oorzaak 1...

Страница 22: ...by to mohlo po kodit elektronick sou sti 7 P i nepou v n vypn te d lkov ovl d n a robota 8 ist te vlhk m had kem 1 POPIS 1 1 Stabiln produkt 1 2 Robot 1 lithiov baterie 3 7 V 75 mAh D lkov ovl d n 4...

Страница 23: ...epn te na ON a stiskn te spou M ete p ej t na induktivn re im letu a po kat 3 sekundy ne se zapne autopilot jinak se stisknut m spou t b hem letu robot zastav 5 2 2 V induktivn m re imu se za ne robot...

Страница 24: ...zk 2 V kon robota je slab ODSTRAN N Robota nabijte nebo vym te baterie PROBL M Nefunguje d lkov ovl d n MO N P INA 1 D lkov ovl d n nen zapnuto 2 Robot nen zapnut ODSTRAN N 1 Zap vyp na d lkov ho ovl...

Страница 25: ...m stech resp vr cen prodejci kdy budete kupovat nov v robek stejn ho typu Pro dal informace se pros m spojte s Va imi m stn mi nebo region ln mi ady Elektronick produkty kter nejsou zahrnuty do proces...

Отзывы: