background image

لحلا

 لىإ ءافطإ /ليغشتلا حاتفم حزأ .1

ءافطلإا عضو

 تايراطبلا نوك نم دكأتو ققحت.2

 للاخ نم ةحيحص ةروصب ةتبثم

.باطقلأا ةظحلام

.تايراطبلا لدبتسا.3

 لدبتسا وأ توبورلا نحش دعأ

.تايراطبلا

 في ءافطلإا /ليغشتلا حاتفم حزأ.1

.ليغشتلا عضو لىإ مكحتلا زاهج

 في ءافطلإا /ليغشتلا حاتفم حزأ .2

.ليغشتلا عضو لىإ توبورلا

 لدبتسا وأ توبورلا نحش دعأ.1

تايراطبلا

 بنجتل ىرخا ةئيب ترخا.2

.يوقلا ءوضلا

لمتحلما ببسلا

 ءافطلإا /ليغشتلا حاتفم ةحازإ.1

.ءافطلإا عضو لىإ

 تايراطبلا باطقأ تيبثت متي لم.2

ةحيحص ةروصب

ةغراف تايراطبلا.3

.ةياغلل ةضفخنم راودلا ةعسر.1

ةفيعض توبورلا ةردق.2

.لعتشم يرغ مكحتلا زاهج.1

.لعتشم يرغ توبورلا.2

.ةنوحشم يرغ تايراطبلا.1

ءوضلل يوق يرثأت دوجو.2

ةلكشلما

مكحتلا زاهج تايراطب

قيلحتلا توبورلا عيطتسي لا

مكحتلا زاهج لمعي لا

 ءانثا توبورلل ئجافلما رايهنلاا

يثحلا عضولا في نايرطلا

فصولا.1

.رقتسم جوتنلما اذه.1.1

 عون نم تايراطب 4 ةعاس-يربمأ ليلم 75 ،تلوف 7،3 مويثيل ةيراطب :توبور.1.2

AAA، 5،1

قئاقد 8 لىإ 5 نم :نحشلاو نايرطلا ىدم.1.3

مكحتلا زاهج.a

 توبور.b

 لصو كلس USB

 .c

 تمايلعت.d

تايراطبلا يريغت.2

توبورلا نحش ةداعإ .3

 .OFF /زاهجلا ءافطإ نم دكأت ،ًلاوأ.3.1

بوساحلا ذفنم في USB سبقم لخدأ مث نحاشلا في USB كلس لصوأ ،كلذ دعب.3.2

 ةدم نحشلا لماتكا دنع ءوضلا ئفطنيس .نحشلا ءانثأ رمحلأا ءوضلا لعتشيس.3.3

.ةقيقد :25 نحشلا

نايرطلا قاطن.4

 بنجت نسحتسُي ئياوهلا رايتلا يرثأت نع اديعب همدختسا ،ةيلخادلا نكاملأا في.4.1

 هباشيام وأ تايثرلا وأ ءاوهلا تافيكم وأ ةيئاوهلا حوارلما لىع يوتحت يتلا نكاملأا

.كلذ

.ضرع م 3 نم ثركأ لىع رفوتيو دودحم يرغ زيحلا نوكي نأ بجي ،قلطلا ءاوهلا في.4.2

عافترا م 3 .لوط ترم 5 

 ةفاثكلا تاذ وأ شرابلما سمشلا ءوضل ضرعتت يتلا نكاملأا في همادختسا يغنبيلا.4.3

.مكحتلا لىع ايبلس رثؤي دق مام ةيلاعلا

 .5

توبورلا يرطي فيك

1 عضولا.5.1

 لاعتشلإا رز لىع ىسريلا كديب طغضا .»ON« ليغشتلا عضو في حيتافلما عض.5.1.1

 علقيس مث ءطبب نارودلاب حوارلما أدبتس توبورلا ىنميلا كديب دنساو مكحتلا زاهج في

توبورلا

.نايرطلا عافترا ليلقت وأ ةدايزل هنع كعبصا عفرا وأ رزلا لىع طغضلاب رمتسا.5.1.2

2 عضولا.5.2

 كناكمإب .ليغشتلا رز لىع طغضاو »ON « ليغشتلا عضو في حيتافلما عض.5.2.1

 لاحلا فيو( .ايئاقلت رايطلا لعفتيل نياوث 3 راظتنلإاو يثحلا مكحتلا عضو لىإ لوصولا

.)توبورلا فقوتيس ،نايرطلا ءانثا ليغشتلا رز لىع طغضلا دنع ،سكاعلما

.ءطبب نايرطلاب أدبيس ،توبورلا نم ديلا بحس دنع يثحلا عضولا في.5.2.2

 يغبني ةلاحلا هذه فيو .طوقسلاب توبورلا أدبي ،ددحم عافترا لىإ لوصولا دنع.5.2.3

.توبورلا عافترا ةدايزل توبورلا لفسأ كدي عضت نأ

 دنعنايرطلا عافترا دادزيس ،نايرطلا عضو ءانثا توبورلا تحت ديلا عضو دنع :ةظحلام

طوبهلاب توبورلا أدبيس ،ديلا بحس

 عطقلا.6

.6.1

ةيسيئرلا ةحورلما .1

نزاوتلا ةضراع .2

ديل لاعتشلإا حابصم .3

نحشلا لخدم .4

ءافطلإاو / ةءاضلإا حاتفم .5

.6.2

ءارمحلا تحت ةعشلأا ليصوت سأر .1

ديل لاعتشلإا حابصم .2

يثحلا حاتفلما .3

ليغشتلا رز .4

لكاشلما لح.7

Содержание FLYING ROBOT RC

Страница 1: ...FLYING ROBOT RC...

Страница 2: ...FLYING ROBOT RC 1 2 3 5 6 a 2 1 3 1 6 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 2 5 1 2 5 2 3 2 2 3 2 2 3 b c d...

Страница 3: ...AR LA ALTURA DE VUELO AL RETIRAR LA MANO EL ROBOT EMPEZAR A BAJAR 6 PARTES 6 1 1 H lice principal 2 Barra de equilibrio 3 Testigo LED de encendido 4 Entrada de carga 5 Interruptor de encendido apagado...

Страница 4: ...e le jouet est teint OFF 3 2 Ensuite brancher une extr mit du c ble USB sur la prise de charge et l autre extr mit au port d un ordinateur 3 3 Durant la charge un t moin lumineux rouge s allumera Une...

Страница 5: ...rden damit die Flugh he steigt HINWEIS INDEM IM FLUGMODUS EINE HAND UNTER DEN ROBOTER GESETZT WIRD STEIGT DIE FLUGH HE WENN DIE HAND WEGGEZOGEN WIRD SINKT DER ROBOTER 6 TEILE 6 1 1 Hauptpropeller 2 Gl...

Страница 6: ...2 Spia LED di accensione 3 Interruttore induttivo 4 Levetta di accensione 7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PT ADVERT NCIAS 1 N o toque nas h lices do brinquedo enquanto este estiver a voar 2 N o fa a voar...

Страница 7: ...PENTRU ZBOR 4 1 n interior utiliza i aparatul n spa ii lipsite de curen i de aer Se recomand evitarea locurilor cu ventilatoare aparate de aer condi ionat l mpi sau altele similare 4 2 n aer liber spa...

Страница 8: ...ZACZNIE OPADA 6 CZ CI 6 1 1 G wne mig o 2 Dr ek r wnowa ny 3 Lampka LED wskazuj ca w czenie urz dzenia 4 Gniazdo adowania 5 Prze cznik w czenia wy czenia 6 2 1 G owica emituj ca podczerwie 2 Lampka LE...

Страница 9: ...devreye sokabilirsiniz Aksi takdirde u u s ras nda teti e basarsan z robot duracakt r 5 2 2 nd ktif modda robottan elinizden b rakt n zda havada yava yava u maya ba layacakt r 5 2 3 Robot belirli bir...

Страница 10: ...1 2 3 LED 4 5 6 2 1 2 LED 3 4 7 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 RU 1 2 3 1 2 4 5 6 7 8 1 1 1 1 2 1 3 7 75 4 AAA 1 5 1 3 5 8 a b c USB d 2 3 3 1 OFF 3 2 USB USB 3 3 25 4 4 1 4 2 3 x 5 x 3 4 3 5 5 1 1 5...

Страница 11: ...1 3 7 75 4 1 5 AAA 1 3 5 8 a b c USB d 2 3 3 1 OFF 3 2 USB USB 3 3 25 4 4 1 4 2 3 5 3 4 3 5 5 1 1 5 1 1 ON 5 1 2 5 2 2 5 2 1 ON 5 2 2 5 2 3 6 6 1 1 2 3 LED 4 5 6 2 1 2 LED 3 4 7 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2...

Страница 12: ...1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 1 1 4 75 7 3 1 2 AAA 5 1 8 5 1 3 a b USB c d 2 3 OFF 3 1 USB USB 3 2 3 3 25 4 4 1 3 4 2 3 5 4 3 5 1 5 1 ON 5 1 1 5 1 2 2 5 2 ON 5 2 1 3 5 2 2 5 2 3 6 6 1 1 2 3 4 5 6 2 1 2...

Страница 13: ...ebung IT INFORMAZIONI PER GLI UTENTI Questo prodotto presenta il simbolo di classificazione selettiva per lo smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici RAEE Ci significa che necessario smaltire i...

Страница 14: ...t c s na iade etmeniz gerekti ine i aret eder Daha geni bilgi i in yerel ya da b lgesel makamlarla irtibata ge iniz Selektif ay rma i lemine dahil edilmeyen elektronik r nler i erdikleri tehlikeli mad...

Страница 15: ...FLYING ROBOT RC 1 2 3 5 6 a 2 1 3 1 6 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 2 5 1 2 5 2 3 2 2 3 2 2 3 b c d...

Страница 16: ...ure reference FR Renseignements conserver pour toute consultation ult rieure DE Diese Informationen f r sp teres Nachlesen aufbewahren IT Istruzioni da conservare per future consulte PT Guardar esta i...

Страница 17: ...FLYING ROBOT RC...

Страница 18: ...FLYING ROBOT RC 1 2 3 5 6 a 2 1 3 1 6 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 2 5 1 2 5 2 3 2 2 3 2 2 3 b c d...

Страница 19: ...BG 1 2 3 1 2 4 5 6 7 8 1 1 1 1 2 1 3 7 V 75 mAh 4 1 5 1 3 5 8 a b c USB d 2 3 3 1 OFF 3 2 USB USB 3 3 25 4 4 1 4 2 3 5 3 4 3...

Страница 20: ...opgeladen Laadtijd 25 minuten 4 VLIEGOMGEVING 4 1 Binnenshuis in rustige ruimtes We raden u aan om ruimtes met ventilatoren airconditioning lampen te vermijden 4 2 Buitenshuis in ruimtes van meer dan...

Страница 21: ...obleem Batterijen van de afstandsbediening De robot stijgt niet op De afstandsbediening werkt niet De robot maakt een plotse valbeweging tijdens het vliegen in de inductieve modus Mogelijke oorzaak 1...

Страница 22: ...by to mohlo po kodit elektronick sou sti 7 P i nepou v n vypn te d lkov ovl d n a robota 8 ist te vlhk m had kem 1 POPIS 1 1 Stabiln produkt 1 2 Robot 1 lithiov baterie 3 7 V 75 mAh D lkov ovl d n 4...

Страница 23: ...epn te na ON a stiskn te spou M ete p ej t na induktivn re im letu a po kat 3 sekundy ne se zapne autopilot jinak se stisknut m spou t b hem letu robot zastav 5 2 2 V induktivn m re imu se za ne robot...

Страница 24: ...zk 2 V kon robota je slab ODSTRAN N Robota nabijte nebo vym te baterie PROBL M Nefunguje d lkov ovl d n MO N P INA 1 D lkov ovl d n nen zapnuto 2 Robot nen zapnut ODSTRAN N 1 Zap vyp na d lkov ho ovl...

Страница 25: ...m stech resp vr cen prodejci kdy budete kupovat nov v robek stejn ho typu Pro dal informace se pros m spojte s Va imi m stn mi nebo region ln mi ady Elektronick produkty kter nejsou zahrnuty do proces...

Отзывы: