background image

4

60.7

82

□40

25.

6

M6/8

46

57

 

Fy

My

Mz

Fx

Mx

Fz

x

y

z

h

PS 4-15

PS 4-25

F

y

 = F

z

1,000 N *

2,500 N

M

x

15 Nm

60 Nm

M

y

 = M

z

10 Nm

25 Nm

C

7,200 N

17,900 N

C

0

14,500 N

37,000 N

v

max.

5 m/s

5 m/s

ϑ

-

1

0  

  +100 °C

-

1

0  

  +100 °C

h

min.

12

0 mm

18

0 mm

Technical Data

The carriages must be used in combination in order to accommodate high 

forces and moments.
Solutions involving several carriages on a single rail and several carriages on 

parallel rails are also possible.
Guide systems with parallel rails on a single support profile can be constructed 

on the Line 8 profile groove without elaborate alignment measures due to the 

special fastening geometry of the rail.
Carriage constructions comprising two or more Bearing Carriages running on 

two parallel rails stop the individual Guide Rails from tilting in the profile groove 

and reduce torsional load. In order to retain the permitted positional tolerances 

when implementing a design such as this, the parallel Guide Rails must be 

mounted on one and the same support profile! 

Guide Rails should not be connected end-to-end (e.g. to extend the length of the 

guide). 

The use of parallel rails on different support constructions will require the 

amount of alignment and fastening work typically associated with profile rail 

guides (machining screw-fit surfaces, using parallel segments, etc.).

Note: The static and dynamic load rating and moment characterise the 

rolling-ball contact between the carriage and rail and can be used to 

calculate the service life.

The permissible load for a linear guide system depends on the load-carrying 

capacity of the guiding elements, the strength of the screw connections and the 

design of the profile frame.
A minimum stroke length (h

min.

) is required to ensure that the rolling-ball 

contact is sufficiently lubricated. The carriage is charged at the factory with 

lithium-based grease. Lithium-based grease with a mineral-oil base can be used 

for re-lubrication.
Given the contact pressure of the wipers, a displacement force of 10 N per 

Bearing Carriage must be taken into account irrespective of the load. 

The load rating is identical for loads on all spatial axes. 

Static load safety factor S

o

= C

o

/ P greater than 4 should always be 

selected. 

The dynamic load rating C is based on a nominal service life of 100,000 m 

travel, i.e. 90 percent of a sufficiently large sample of identical bearings achieve 

this duty cycle without any sign of material fatigue.
In each individual case, however, it is important to check the link to the connect-

ing structure in order to verify that it is able to support the forces and moments 

applied to the linear guide system!
The base of the Guide Rail, in combination with Guide Rail Mounting Profile 

PS 4-25 and Guide Rail Clamping Profile PS 4-25, is designed to fit the Line 8 

profile groove.

The upper contact face of the Bearing Carriage is designed to accommodate 

a Line 8 profile. However, carriages can of course also be designed in other 

forms. In such instances, the central ribs on the rear of the Bearing Carriage 

provide the sole contact surface. Button-Head Screws ISO 7380 and Locating 

Washers 8 can be used to fasten Profiles 8 to the Bearing Carriage.

60.7

82

□40

25.

6

M6/8

46

57

Содержание PS 4-25

Страница 1: ...Kugelumlauff hrung PS 4 25 Anwendungs und Montagehinweise...

Страница 2: ...gsgem installiert und voll funktionsf hig sind Sie d rfen Sicherheitseinrichtungen nicht in ihrer Position ver ndern umge hen oder unwirksam machen Die hier dokumentierte angetriebene Lineareinheit en...

Страница 3: ...wer den Schalten Sie im Notfall Fehlerfall oder bei sonstigen Unregelm igkeiten die Anlage ab und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten Verhindern Sie die M glichkeit des Einschlie ens von Personen...

Страница 4: ...d dem Kugelumlauff hrung Schie nenspannprofil PS 4 25 auf die Profilnut der Baureihe 8 abgestimmt Die obere Anschlussfl che des F hrungswagens ist so ausgef hrt dass ein Profil der Baureihe 8 montiert...

Страница 5: ...er verschraubt ber den gesamten Hubweg mehrfach verfahren und an schlie end fest mit den Wagen verschraubt MA 10 Nm s Kapitel Aufsetzen des F hrungswagens Entnehmen Sie den F hrungswagen aus seiner Sc...

Страница 6: ...eubef llung mit Schmierstoff kann der Verschiebewiderstand kurzfristig ansteigen bis nach einigen H ben eine gleichm ige Verteilung des Schmierstoffes erfolgt ist Der exakte Zeitpunkt und die erforder...

Страница 7: ...Linear Guide System PS 4 25 Notes on Use and Installation...

Страница 8: ...within the range of performance described in the technical data Make sure all the safety devices belonging to the product are available suitably installed and fully functional You are not allowed to...

Страница 9: ...lity for any damage that may arise from them You are authorised to assemble operate and maintain the drive linear unit only if The driven linear unit has been integrated to the complete machinery acco...

Страница 10: ...issible load for a linear guide system depends on the load carrying capacity of the guiding elements the strength of the screw connections and the design of the profile frame A minimum stroke length h...

Страница 11: ...en tighten the screw fittings MT 10 Nm see Section on Mounting the Bearing Carriage Remove the Bearing Carriage from its protective packaging The carriage is charged with grease at the factory and can...

Страница 12: ...resistance to movement may briefly increase until after a number of strokes the lubricant has been evenly distributed In principle the precise timing for subsequent lubrication and the volume of lubri...

Отзывы: