iTD aCart Compact, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 603

6
• Carefully read these instructions for usage from the beginning in order to become familiar
with the functions step-by-step.
• Please be sure to address all questions or concerns to the manufacturer.
• The mobile equipment carriers are only intended for the use as described.
• These instructions are to be kept for the service life of the product.
The system configurator is to make the instructions for usage of the overall configuration
available to the final customer.
We expressly note here that the system configurator is responsible for the observance of
IEC 60601-1 and the EMC norm IEC 60601-1-2 in the valid version!
1.1 Correct usage
The functions of the mobile equipment carriers of ITD GmbH are:
• mounting medical and IEC-tested devices according to the permitted load information in
compliance with the requirements of IEC 60601-1 in the currently valid edition.
• Connection and distribution of mains voltage from the local electricity outlet as well as
from data lines.
• Consolidation of original ITD system components and accessories.
Using the mobile equipment carrier, the medical equipment can be transported inside the
building or arbitrarily positioned in the area before and after the application. Therefore, a flexible,
economical efficiency of all equipment is possible. In addition, it is easier to clean the
floor area.
1.2 General explanation of the symbols
“ON” (voltage) - lights up green
“OFF” (voltage)
“ON” lights up green/“OFF” (pressure actuated)
Equipotential bonding: Identifies equipotential bonding terminals on the housing
of the isolating transformer; equipotential bonding ensures that resistance between all
conductive materials is sufficiently low.
IMPORTANT INFORMATION
EN