20 of 48
IPC/IPC-N, 14-013, REV. D
!
Zuerst % Drehzahl wählen
(Seiten 15 bzw. 16, TUBE)
1. Mit der MODE-Taste auf
PUMP% Flow rate
2. Mit den
56
Tasten ge-wünschte
Drehzahl wählen
– 1.0 – 100.0% der max. Drehzahl
(IPC = 45 min
–1
, IPC-N = 11.25 min
–1
)
– einstellbar in Schritten von 0.1%
3. Mit RUN/STOP starten
– laufender Strich zeigt Drehrichtung
Drehzahl kann auch bei laufender
Pumpe geändert werden.
4. MAX/CAL-Taste bei laufender
Pumpe gedrückt halten.
Pumpe dreht mit max. Drehzahl
(für schnelles Füllen/Entleeren
des Systems).
!
First select % speed
(Pages 15 and 16, TUBE)
1. Change mode to
PUMP% Flow rate
2. Enter the required speed
with the
56
keys
– 1.0 – 100.0% of max. speed
(IPC = 45 rpm, IPC-N = 11.25 rpm)
– adjustable in steps of 0.1%
3. Start pump with RUN/STOP
– running dash indicates the
rotation direction
The rotation speed can also be
adjusted while the pump is running.
4. Maintain pressure on the MAX/CAL
key while the pump is running.
Pump runs at maximum speed
(ideal for fast filling or emptying
the system).
!
Sélectionner d’abord % des
nb de tours (Pages 15/16 TUBE)
1. MODE sur
PUMP% Flow rate
2. Choisir le sens de rotation
avec les touches
56
– 1.0 – 100.0%
des nb. de tours max.
(IPC = 45 t/min, IPC-N = 11.25 t/min)
– réglable digitalement par
pas de 0.1%
3. Mise en route avec RUN/STOP
– le sens de rotation est
indiqué avec un tiret défilant
Il est aussi possible de modifier
le nombre de tours pendant que la
pompe fonctionne.
4. Maintenez la touche
MAX/CAL enfoncée lorsque
la pompe fonctionne.
La pompe fonctionne avec un
nombre de tours maximal (pour un
remplissage et une vidange rapides
du système).
Pompage selon le nombre de tours
Pumping by drive speed
Pumpen nach Drehzahl
MAX
CAL
1
2
4
3
settings
PUMP %.
●
Flow rate
DISP
○
Volume
DISP
○
Time
PAUSE
○
Time
