Iran Tractor ITM 950, Инструкция для оператора

Страница: 43 / 106

3
Tractor operation 36
WARNING
Wear eye protection when charging the
battery or starting the engine with a slave
battery.
1. DO NOT use a slave battery of more
than 12 volts.
2. DO NOT connect across the terminals
on the starter motor.
3. Access the battery in front of the trac-
tor, see page 55.
Fig. 3:
2
1
3
4
4. Connect one end of the jump lead to
the slave battery positive (+) terminal
(1) and the other to the tractor battery
positive (+) terminal (2).
5. Connect one end of the other jump lead
to the slave battery negative (-) termi-
nal (3) and the other end to the tractor
engine block (4).
6. Follow the starting procedure previ-
ously described.
STOPPING THE ENGINE
CAUTION
To prevent damage to the turbo-charg-
er, when fitted, allow the engine to idle at
1000 rev/min for approximately one min-
ute. This will allow the turbo-charger tur-
bine to slow down and manifold to cool.
This must not compromise safety i.e., DO
NOT allow engine to run while working on
equipment.
1. Close the throttle.
2. Apply the parking brake.
3. Put the gearshift levers in ‘NEUTRAL’.
4. Ensure that the PTO engagement lever
is in the ‘DISENGAGED’ position.
5. Lower the hydraulic equipment to the
ground.
6. To stop the engine, pull the fuel cut-
off control fully ‘OUT’.
7. After the engine has stopped, turn the
key from the (auxiliary) position to the
‘OFF’ position.
EMERGENCY STOP
In the event of the stop control becoming
disconnected from the fuel injection pump,
rotate the manual shut-off lever on the fuel
injection pump in a forward direction and
hold until the engine stops, see Fig. 4.
Fig. 4:
1