inventum HK 2 Скачать руководство пользователя страница 4

NEDERLANDS

• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en 

geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en 

bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.

• gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de 

gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. 

• Let op! Vermijd het aanraken van de metalen delen. 

Deze kunnen heet zijn.

• Let op! De buitenkant van de koffiepadmachine kan 

warm worden na intensief gebruik.

• Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een 

randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning 

overeenkomstig met de informatie aangegeven op het 

typeplaatje van het apparaat.

• Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen 

laten lopen.

• Wikkel het snoer geheel af om oververhitting van het 

snoer te voorkomen.

• plaats het apparaat nooit in de buurt van apparaten 

die warmte afgeven zoals ovens, gasfornuizen, 

kookplaten, etc. Het apparaat op afstand houden van 

muren of andere objecten die vlam kunnen vatten zoals 

gordijnen, handdoeken (katoen of papier etc.).

• zorg er altijd voor dat het apparaat op een effen, 

vlakke ondergrond staat en gebruik het uitsluitend 

binnenshuis.

• Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het 

apparaat in werking is.

• 

Let op! Er wordt druk opgebouwd in het apparaat, 

laat daarom de koffiepadmachine geheel afkoelen 

voordat u deze opent als er een storing is opgetreden.

• 

Let op!

 zet het apparaat nooit aan als het deksel niet 

gesloten is.

• gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer 

of het apparaat beschadigd is, wanneer het apparaat 

niet meer naar behoren functioneert of wanneer 

het gevallen of op een andere manier beschadigd is. 

raadpleeg dan de winkelier of onze technische dienst. 

4

1 | VEiLighEiDsVoorschriftEn

In geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen. 

  reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend 

door vakmensen uitgevoerd te worden. 

  verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke 

gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. Het 

apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door 

de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd.

• niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de 

stekker uit de wandcontactdoos te halen. Het apparaat 

nooit met natte of vochtige handen aanraken.

• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. 

Kinderen beseffen de gevaren niet, die kunnen ontstaan 

bij het omgaan met elektrische apparaten. Laat 

  kinderen daarom nooit zonder toezicht met elektrische 

apparaten werken. zorg ervoor dat het apparaat altijd 

zodanig opgeborgen wordt dat kinderen er niet bij 

kunnen en er niet mee kunnen spelen.

• Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door 

hulpbehoevenden, kleine kinderen en/of personen 

met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij goede 

begeleiding krijgen of geïnstrueerd zijn in het veilig 

gebruiken van het apparaat door een persoon die 

verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Indien het apparaat niet gebruikt of gereinigd wordt, 

moet u de stekker uit het stopcontact verwijderen.

• verlengsnoeren mogen alleen gebruikt worden indien 

de netspanning (zie typeplaatje) en het vermogen 

hetzelfde of hoger is dan van het apparaat. gebruik 

altijd een goedgekeurd, geaard verlengsnoer.

• als u besluit het apparaat, vanwege een defect, niet 

langer te gebruiken, adviseren wij u, nadat u de stekker 

uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het snoer 

af te knippen. Breng het apparaat naar de betreffende 

afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.

• Indien het apparaat na het inschakelen niet 

functioneert, dan kan de zekering of de 

aardlekschakelaar in de elektra verdeelkast zijn 

aangesproken. de groep kan te zwaar zijn belast of een 

aardlekstroom kan zijn opgetreden.

1. dekselknop

2. Koffieuitloop

3. aan-knop met controlelamp

4. Kopjesrooster

5. Lekbakje

6. Basis

7. multi-padhouder

8. deksel

9. Waterniveau-indicator 

10. cremamaker

11. regelknop voor 1 of 2 kops

12. Overdrukventielen (3)

6.

3.

1.

2.

8.

4.

5.

7.

9.

7.

10.

2.

11.

12.

12.

12.

Содержание HK 2

Страница 1: ...KOFFIEPADMACHINE KAFFEEPADMASCHINE MACHINE CAF DE DOSETTES COFFEEPADMACHINE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...a 5 4 openen en sluiten pagina 5 5 koffie zetten Pagina 6 6 problemen oplossingen pagina 7 7 Reiniging onderhoud pagina 7 ontkalken pagina 8 Garantie Service pagina 25 ENGLISH description of the appli...

Страница 4: ...den Verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzien lijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd...

Страница 5: ...geperst Als de cremamaker echter verstopt zit kan de stoomdruk geen uitweg vinden Om in deze situatie altijd een veilig product te hebben is de Caf mezzo uitgerust met drie individuele overdrukventiel...

Страница 6: ...omen of de stekker uit het stopcontact wordt verwijderd LET OP Er wordt druk opgebouwd in het apparaat laat daarom de koffiepadmachine geheel afkoelen voordat u deze opent als er een storing is opgetr...

Страница 7: ...melkbestanddelen in verwerkt zijn zoals bijvoorbeeld cappuccino pads moet u de cremamaker na gebruik grondig reinigen om verstoppingen te voorkomen Door het lage vermogen van 800 Watt en de compacte...

Страница 8: ...apparaat en de losse onderdelen nooit agressieve schoonmaak of schuurmiddelen Het apparaat en de basis nooit afspoelen onder de kraan of onderdompelen in water ONTKALKEN Uw koffiepadmachine moet rege...

Страница 9: ...fohlen oder geliefert wurden Den Netzstecker nicht an der Leitung mit dem Ger t oder mit nassen H nden aus der Steckdose ziehen Halten Sie Kinder von dem Ger t fern Kinder verstehen die Gefahren nicht...

Страница 10: ...pad Sollte jedoch der Crema Zubereiter verstopft sein kann der Druck nicht frei str men Um jedoch sicherzustellen dass das Ger t ordnungsgem und sicher funktioniert ist das Ger t mit drei individuelle...

Страница 11: ...auf welchem Stand der Padhalter steht Legen Sie ein Kaffeepad f r eine Tasse Kaffee bzw zwei Kaffeepads f r zwei Tassen Kaffee mit der gew lbten Seite nach unten in den Padhalter Verwenden Sie keinen...

Страница 12: ...den Apparat zur Reparatur einschicken von der Energiestation nehmen oder den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Sobald Ihr Kaffee zubereitet ist schaltet sich die Kaffeepadmaschine automatisch aus...

Страница 13: ...n Sie f r die Reinigung des Apparates und der losen Zubeh rteile nie aggressive Sp l oder Scheuermittel Das Ger t und die Energiestation nie unter laufenden Wasser reinigen oder in Wasser eintauchen E...

Страница 14: ...r parations effectu es sur des appareils lectriques doivent tre exclusivement faites par des r parateurs qualifi s Des r parations qui ne seraient pas correctement effectu es pourraient pr senter de...

Страница 15: ...e boiler en m tal C est cette pression de la vapeur qui fait que l eau sera press e travers du caf Si le pr parateur du cr me est bouch cette pression de la vapeur aura difficile chapper Pour garantir...

Страница 16: ...y a de la pression dans l appareil c est pourquoi vous devez laisser enti rement refroidir la cafeti re avant de l ouvrir en cas de perturbation D s que votre caf est pr t la cafeti re dosettes s tein...

Страница 17: ...mpact et sa faible puissance de 800 Watt vous pouvez facilement emporter cette cafeti re dosettes en vacances et au camping S il se passe quelque chose d anormal pendant que le caf se fait parce que p...

Страница 18: ...reil et des pi ces amovibles ne jamais utiliser de produits d entretien agressifs ou abrasifs Ne jamais passer l appareil et la base sous le robinet ne jamais immerger dans l eau DETARTRAGE Il faut r...

Страница 19: ...ired Never unplug it from the socket by pulling on the cable Always ensure that your hands are dry before handling the plug switch or power cord An electrical appliance is not a toy and should therefo...

Страница 20: ...ad holder The pictures on page 19 indicate the location of the three safety valves When the crema maker is clogged by for example loose coffee grind the appliance will expel the steam through the thre...

Страница 21: ...y locked Otherwise steam can escape through the lid Place the coffeepadmachine on the base and plug it into a socket Press it on with the On button The controllight will light up Place 1 or 2 cups on...

Страница 22: ...h contain milk powder for instance cappuccino pads you must thoroughly clean the cremamaker to prevent clogging Because of its low voltage of 800 Watts and compact shape this coffeepadmachine is extre...

Страница 23: ...es you will have to follow the instructions on the package of the descalingproduct accordingly Fill the waterreservoir of the coffeepadmachine according the instructions on the package of the descalin...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...lt nur bei Vorlage der Rechnung des gekauften Ger tes Bewahren Sie deshalb die Rechnung sorgf ltig auf Die Garantie gilt ab dem Kaufdatum Die Garantie gilt nicht im Falle von normalem Verschlei mangel...

Страница 26: ...urquoi vous devez conserver bien pr cieusement votre bon d achat Le d lai de garantie commence partir de la date d achat La garantie n est pas assur e dans les cas suivants usure normale emploi inad q...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...ratorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0318 542222 Fax 0318 542022 Mail helpdesk inventum eu Inventum Belgium BVBA Lindenstraat 32 3140 Keerbergen Belgi Tel 015 512653 Fax 015 529718 Mail inf...

Отзывы: