background image

Invacare distributors

Asia:

Invacare Asia Ltd.
1 Lenton Place, North Rocks NSW 2151
Australia
Phone: (61) (02) 8839 5333
Fax: (61) (02) 8839 5343
[email protected]
www.invacare.com

Australia:

Invacare Australia Pty. Ltd.
1 Lenton Place, North Rocks NSW 2151
Australia
Phone: 1800 460 460
Fax: 1800 814 367
[email protected]
www.invacare.com.au

Belgium & Luxemburg:

Invacare nv
Autobaan 22
B-8210 Loppem
Tel: (32) (0)50 83 10 10
Fax: (32) (0)50 83 10 11
[email protected]
www.invacare.be

Danmark:

Invacare A/S
Sdr. Ringvej 37
DK-2605 Brøndby
Tel: (45) (0)36 90 00 00
Fax: (45) (0)36 90 00 01
[email protected]
www.invacare.dk

Deutschland:

Invacare GmbH,
Alemannenstraße 10
D-88316 Isny
Tel: (49) (0)7562 700 0
[email protected]
www.invacare.de

Eastern Europe, Middle East & CIS:

Invacare EU Export
Alemannenstraße 10
D-88316 Isny
Tel: (49) (0)7562 700 397
[email protected]
www.invacare-eu-export.com

España:

Invacare SA
Avda. Del Oeste n.50, 1

a

, 1

a

Valencia-46001
Tel: (34) (0)972 49 32 14
[email protected]
www.invacare.es

France:

Invacare Poirier SAS
Route de St Roch
F-37230 Fondettes
Tel: (33) (0)2 47 62 64 66
Fax: (33) (0)2 47 42 12 24
[email protected]
www.invacare.fr

Ireland:

Invacare Ireland Ltd,
Unit 5 Seatown Business Campus
Seatown Road, Swords, County Dublin
Tel : (353) 1 810 7084
Fax: (353) 1 810 7085
[email protected]
www.invacare.ie

Italia:

Invacare Mecc San s.r.l.,
Via dei Pini 62,
I-36016 Thiene (VI)
Tel: (39) 0445 38 00 59
Fax: (39) 0445 38 00 34
[email protected]
www.invacare.it

Nederland:

Invacare BV
Galvanistraat 14-3
NL-6716 AE Ede
Tel: (31) (0)318 695 757
Fax: (31) (0)318 695 758
[email protected]
www.invacare.nl

New Zealand:

Invacare New Zealand Ltd
4 Westfield Place, Mt Wellington 1060
New Zealand
Phone: 0800 468 222
Fax: 0800 807 788
[email protected]
www.invacare.co.nz

Norge:

Invacare AS
Grensesvingen 9, Postboks 6230,
Etterstad
N-0603 Oslo
Tel: (47) (0)22 57 95 00
Fax: (47) (0)22 57 95 01
[email protected]
www.invacare.no

Österreich:

Invacare Austria GmbH
Herzog-Odilo-Straße 101
A-5310 Mondsee-Tiefgraben
Tel: (43) 6232 5535 0
Fax: (43) 6232 5535 4
[email protected]
www.invacare.at

Portugal:

Invacare Lda
Rua Estrada Velha, 949
P-4465-784 Leça do Balio
Tel: (351) (0)225 1059 46/47
Fax: (351) (0)225 1057 39
[email protected]
www.invacare.pt

Suomi:

Camp Mobility
Patamäenkatu 5, 33900 Tampere
Puhelin 09-35076310
[email protected]
www.campmobility.fi

Sverige:

Invacare AB
Fagerstagatan 9
S-163 53 Spånga
Tel: (46) (0)8 761 70 90
Fax: (46) (0)8 761 81 08
[email protected]
www.invacare.se

Schweiz / Suisse / Svizzera:

Invacare AG
Benkenstrasse 260
CH-4108 Witterswil
Tel: (41) (0)61 487 70 80
Fax: (41) (0)61 487 70 81
[email protected]
www.invacare.ch

United Kingdom:

Invacare Limited
Pencoed Technology Park, Pencoed
Bridgend CF35 5AQ
Tel: (44) (0) 1656 776 222
Fax: (44) (0) 1656 776 220
[email protected]
www.invacare.co.uk

Invacare France Operations SAS
Route de St Roch
F–37230 Fondettes
France

1650187-A

2020-02-11

*1650187A*

Making Life’s Experiences Possible®

Содержание Action Ampla

Страница 1: ...Invacare Action Ampla en Medium active wheelchair Service Manual PROVIDER Keep this manual The procedures in this manual MUST be performed by a qualified technician ...

Страница 2: ... whole or in part is prohibited without prior written permission from Invacare Trademarks are identified by and All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unless otherwise noted Making Life s Experiences Possible is a registered trademark in the U S A ...

Страница 3: ... Replacing the backrest 14 6 3 2 Installing the backrest plate and cushion 14 6 4 Leg rests 16 6 4 1 Assembling the leg rest 16 6 4 2 Installing the foot plate 16 6 4 3 Replacing the footrest Adjusting the footrest height 16 6 5 Sideparts 18 6 5 1 Assembling the Mudguard 18 6 5 2 Installing the Parking Brakes 18 6 5 3 Installing the Mudguard with Parking Brake 19 6 5 4 Installing the transfer help...

Страница 4: ...n about the product for example product safety notices and product recalls contact your Invacare representative See addresses at the end of this document 1 2 Symbols in This Manual Symbols and signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage See the information below for definitions of the signal words WARNING In...

Страница 5: ...parts are only available as a kit Always use the complete new kit when replacing a part Spare parts can be ordered from Invacare Refer to your local Invacare website to access the electronic spare parts catalogue ESPC IMPORTANT Refer to the user manual of this product for information on Technical data Product components Labels Additional safety instructions The information contained in this docume...

Страница 6: ...ed with the torque specified in the following instructions Liquid high strength and low strength adhesives are available After the torque specifications the adhesive to be used high strength or low strength is indicated in brackets Fastening with hexagon socket bolts Hexagon socket bolts are not designed to withstand an excessive application of force When tightening or undoing a hexagon socket bol...

Страница 7: ...iew 3 1 Main parts of the wheelchair A Backrest with cushion B Clothes guard C Seat with seat cushion D Parking brake E Transfer help F Hanger G Footplate H Castor fork with castor I Rear wheel with handrim 3 2 Dimensions 1650187 A 7 ...

Страница 8: ...t front edge 350 mm 410 mm F Seat surface height at rear edge 340 mm 400 mm G Backrest angle 92 94 H Backrest height 485 mm 520 mm I Footrest to seat distance 380 408 mm 333 420 mm Leg to seat surface angle 136 Hand rim diameter 520 mm Horizontal location of axle 87 mm 90 mm Minimum turning radius 855 mm 970 mm Stowage width 648 mm 875 mm Stowage height 481 mm 415 mm Stowage length 875 mm 975 mm J...

Страница 9: ...L Is the product technically and functionally safe Has the product been cleaned and disinfected Is the identification label easily readable and is it securely mounted on the product Is the product accompanied by the latest revision of the user manual 4 2 Spare parts WARNING Original spare parts must be used in all repairs Otherwise the warranty and product declaration of conformity shall be render...

Страница 10: ...ish and soft wax can be used on painted metal surfaces to remove abrasions and restore gloss Cleaning upholstery For cleaning upholstery refer to the instructions on the labels of the seat cushion and backrest cover 5 2 Disinfection Information on recommended disinfectants and methods can be found on https vah online de en for users 1 Wipe down all generally accessible surfaces with a soft cloth a...

Страница 11: ...height Position the front wheels in such a way that they touch the ground at the same time see 6 6 2 Replacing the Castor Fork page 21 The rolling resistance is very high Incorrect tyre pressure in one or both rear wheels Correct tyre pressure see user manual Bearings are dirty or faulty Replace the bearings see 6 6 1 Replacing the castor wheel page 21 Too little tension on the clevis pin housing ...

Страница 12: ... mm Pos 5 WARNING Risk of tipping When the mudguard is mounted in Position B never mount the rear wheel support in Pos 1 or 2 Allen key 4 mm 1 Insert the pins B into the holes of position 1 or 2 in the frame D 2 Install the left and right rear wheel support in the same positions 1 2 3 4 or 5 using bolts C and the left and right rear flanges E 3 Install the mudguard fixation F to the front frame pa...

Страница 13: ...the castor fork see 6 6 2 Replacing the Castor Fork page 21 The mudguard with the rear wheel axle must be installed according to the FSTF see 6 5 3 Installing the Mudguard with Parking Brake page 19 6 2 2 Replacing the seat cover Allen key 3 mm 1 Remove the seat upholstery B from the seat cover A 2 Remove bolts E 3 Remove the leg rest receiver D from the frame F 4 Untie the backrest cord I and rem...

Страница 14: ...g hook G onto pin H on both sides 5 Position the backrest plate B and install with the strap fixation K using bolts L on both sides Do not yet tighten the bolts completely Leave a 5 mm space on both sides to be able to slide the backrest assembly on the frame 6 Install the backrest tube A with saddle washers D between the backrest plates B and P using the threaded axle sleeve C and screw E on both...

Страница 15: ...e to the backrest using bolts E 6 Remove the protective film from the adhesive surfaces J of the backrest cushion I 7 Glue the backrest cushion to the backrest plate by positioning it flush and pressing it against it 8 Remove the backrest plate and cushion by reversing steps 7 to 1 E 6 Nm G 6 Nm Adjusting the backrest height The backrest height depends on the mounting position of the backrest plat...

Страница 16: ...ube and secure with bolt I A 6 Nm I 6 Nm 6 4 2 Installing the foot plate Allen key 4 mm Wrench 8 mm 1 Assemble part B with spacers K to the footrest joint H using bolt L and square nut J 2 Mount the foot plate F to the footrest joint using bolts G and threaded plate I 3 Install the heel strap holder O and M to the foot plate using screw N 4 Install the footrest assembly with part A to the leg rest...

Страница 17: ...olt D from the leg rest hanger C 2 Remove the footrest A 3 Place the nut B in the required hole pos 1 5 in the footrest 4 Reinsert the footrest into the leg rest hanger and secure with bolt through the nut D 5 Nm 1650187 A 17 ...

Страница 18: ...uard Installing the Brake Lever Allen key 4 mm 1 Install the slide sheet J using screw I 2 Install the brake shoe A to the brake lever D using washer B and bolt C 3 Insert the torque spring E according to the position K for the right side and position L for the left side 4 Install the brake lever to the mudguard using washer F hub G and bolt H and hook the ends of the torque spring according to po...

Страница 19: ...TF FSTF mm Position 380 1 405 2 430 3 455 4 Allen key 4 mm Socket spanner 22 mm 1 Align the transversal support F with the form washer E in the required position on the vertical brace D 2 Install the rear end of the mudguard with parking brake A through the vertical brace to the transversal support using the adapter sleeve B and washer C 3 Install the front end of the mudguard with parking brake I...

Страница 20: ...th clips H are placed in the transfer lever holder see 6 1 1 Installing the frame supports page 12 2 Place the transfer help in the transfer lever holder D with the handle facing forwards 3 Install the bolt E and the nut F to the transfer help tube 4 Install the second transfer help on the other side C 4 Nm E 8 Nm 20 1650187 A ...

Страница 21: ...ngs B from the castor fork F 3 Install the new castor wheel and the bearings in the required position of the castor fork 4 Secure the castor wheel to the castor fork using the sleeve nut and the bolt E 5 Nm Function check The wheel may not wobble but must rotate easily 6 6 2 Replacing the Castor Fork Allen key 5 mm Socket spanner 10 mm 1650187 A 21 ...

Страница 22: ...fork bearing Do not overtighten the bolt E Tighten the bolt only so far that the fork can still be turned freely 6 Reinstall the castor wheel 7 Place the wheelchair on a flat surface The rear wheels a b and the castor wheels c d should equally touch the floor 8 Check the flatness of the wheelchair by measuring the ground clearance c d of the castor wheels If the ground clearance of one castor whee...

Страница 23: ...the transversal bar D using the flange B and bolts C Do not completely tighten the bolts 4 Position the antitipper A at a distance of 35 mm measured from the end of the axis K 5 Tighten the bolts C 6 Install the second antitipper in the same way on the other side 7 Reinstall the transversal bar with the antitippers to the vertical braces C 16 Nm E 7 Nm J 45 Nm 6 7 2 Installing the transportation b...

Страница 24: ...e nut F 3 Install the transportation bearing to the transversal bar D using the flange B and bolts C Do not completely tighten the bolts 4 Position the transportation bearing A in a distance of 35 mm measured from the end of the axis H 5 Tighten the bolts C 6 Install the second transportation bearing in the same way on the other side 7 Reinstall the transversal bar with the transportation bearing ...

Страница 25: ... bar to the required height Pos 1 5 and secure by turning the levers D of the clamping part clockwise 4 To remove the push bar reverse steps 3 to 1 Adjusting the height 1 Loosen both clamping parts B by turning the levers D counterclockwise 2 Move the push bar A to the required height and secure by turning the levers D of the clamping part clockwise 6 7 4 Installing the Drip Stand To install the d...

Страница 26: ...ert the push bar through the parts I E and K into the frame tube only through clamping part M on the other side 9 Insert and secure the lever N in one of the two lower holes O on the push bar 10 Secure the push bar by turning the lever H clockwise Adjusting the Height and Angle The rod of the drip stand must always be placed in a vertical position i e in a 90 angle to the ground no matter the posi...

Страница 27: ... bolt K I 20 Nm E 7 Nm K 7 Nm 6 7 6 Installing the oxygen holder Allen key 5 mm Socket spanner 17 mm Wrench 10 mm 1 Mount the oxygen holder tube A to the supporter tube D in the required position Pos 1 5 using bolts C and nuts B The oxygen holder is standard mounted in position 2 2 Install the oxygen holder assembly to the cross brace G using U bolts F and nuts E B 8 Nm E 20 Nm 6 7 7 Installing th...

Страница 28: ...e shackles must lie against the vertical bracing G 3 Stick the snap hook labels D to the rear transversal bar and the front tie down shackles C 8 Nm 6 7 8 Installing the posture belt Allen key 5 mm Socket spanner 17 mm Wrench 10 mm 1 Install the posture belt A to the rear frame D using two washers B spacer E bolt F and threaded insert C 2 Cover the fame end with cap G F 8 Nm 28 1650187 A ...

Страница 29: ...Notes ...

Страница 30: ...Notes ...

Страница 31: ...Notes ...

Страница 32: ...I 36016 Thiene VI Tel 39 0445 38 00 59 Fax 39 0445 38 00 34 italia invacare com www invacare it Nederland Invacare BV Galvanistraat 14 3 NL 6716 AE Ede Tel 31 0 318 695 757 Fax 31 0 318 695 758 nederland invacare com www invacare nl New Zealand Invacare New Zealand Ltd 4 Westfield Place Mt Wellington 1060 New Zealand Phone 0800 468 222 Fax 0800 807 788 sales invacare co nz www invacare co nz Norge...

Отзывы: