INSYS MLR 3G 2.0 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 114

MLR 3G 2.0

Display and Control Elements

4.2

Function of the Control Elements

Description

Operation

Meaning

Press once for a short time.

Resets the MLR 3G 2.0 via
software and restarts it.
(Soft reset)

Press at least 3 seconds.

Resets the hardware and
restarts the MLR 3G 2.0.
(Hard reset)

Reset key

Press three times for a short
time within 2 seconds.

Deletes all settings of the
MLR 3G 2.0 and resets the
device to the factory de-
faults.

SIM card eject button

Press with a pointed object

Ejects the SIM card holder.

Table 7: Description of the functions and meaning of the control elements

Содержание MLR 3G 2.0

Страница 1: ...Manual MLR 3G 2 0 Mar 11...

Страница 2: ......

Страница 3: ...om Inc IBM PC AT XT are registered trademarks of International Business Machine Corporation INSYS e Mobility LSG and e Mobility PLC are registered trademarks of INSYS MICROELECTRONICS GmbH Windows is...

Страница 4: ...l Elements 16 4 1 Meaning of the Displays 18 4 2 Function of the Control Elements 19 5 Connections 20 5 1 Front Panel Connections 20 5 2 Rear Panel Connections 21 5 3 Pin Assignment of the Serial Inte...

Страница 5: ...on Device 60 10 6 1 Configure Redundant Communication Device 60 10 7 Configurable Switch 61 10 7 1 Querying Configuration and Status of the Switch Ports 61 10 7 2 Configuring Switch Ports 61 10 7 3 Co...

Страница 6: ...uration File 87 10 11 8 Download 88 10 11 9 Sandbox 89 10 11 10 Debugging 90 11 Waste Disposal 91 11 1 Repurchasing of Legacy Systems 91 12 Declaration of Conformity 92 13 Export Regulation 93 14 Lice...

Страница 7: ...mum protection of the personnel and the environment from hazards as well as a safe and fault free operation of the product is only possible if all safety instructions are observed 1 1 Usage According...

Страница 8: ...idity must not be exceeded and condensate formation must be prevented The maximum switching voltage and the maximum switching current load must not be exceeded The maximum input voltage and the maximu...

Страница 9: ...ation It might cause death or severe injuries if not avoided Caution Slight injury and or material damage This symbol in conjunction with the key word Caution indicates a possibly hazardous or harmful...

Страница 10: ...ently to protect it against shocks during transport and storage e g using air cushioned packing material Check product for possible damages which might have been caused by improper trans port before i...

Страница 11: ...age of the product Only persons which have the training or skills of an Electronic technician for industrial engineering are authorised to open and repair the product Caution Overcurrent of the device...

Страница 12: ...st approval regulations If the final product is not approved in the U S territories the application manufacturer shall take care that the 850 MHz and 190 MHz frequency bands be deactivated and that ba...

Страница 13: ...please contact your distributor 1 MLR 3G 2 0 1 Quick Installation Guide 1 Support CD with operator manual in PDF format 1 Power supply connector GSM UMTS antenna The following related documents for th...

Страница 14: ...5 Power consumption idle approx 3 W Power consumption connection approx 6 5 W Transmitted output UMTS 850 Class 3 UMTS 1900 Class 3 UMTS 2100 Class 3 EGSM 850 and 900 Class 4 EGSM 1800 and 1900 Class...

Страница 15: ...s SMS SMS dispatch incoming SMS can be received but cannot be accessed via the web interface CSD Up to 14 4 kBit s GPRS GPRS Multislot Class 12 Coding scheme 1 bis 4 PBCCH Mobile Station Class B EDGE...

Страница 16: ...lements on the front of the device Position Description 1 Power LED 2 COM LED 3 Data Signal LED 4 Status VPN LED 6 SIM card 2 eject button 7 SIM card 2 card holder 8 SIM card 1 card holder 9 SIM card...

Страница 17: ...1 Link LED for Switch LAN 1 2 Link LED for Switch LAN 2 3 Link LED for Switch LAN 3 4 Link LED for Switch LAN 4 5 Activity LED for Switch LAN 4 6 Activity LED for Switch LAN 3 7 Activity LED for Switc...

Страница 18: ...ed green SIM card 1 Data Signal orange SIM card 2 no signal or logged out PPP data traffic Field strength see Table 6 green VPN Client or server estab lished Status VPN red Status Initialization FW up...

Страница 19: ...reset Press at least 3 seconds Resets the hardware and restarts the MLR 3G 2 0 Hard reset Reset key Press three times for a short time within 2 seconds Deletes all settings of the MLR 3G 2 0 and reset...

Страница 20: ...nections 5 1 Front Panel Connections Figure 3 Connections on the front panel of the device Position Description 1 Serial interface RS232 socket V 24 V 28 Table 8 Description of the connections on the...

Страница 21: ...10 100 BT 6 Ethernet port 4 RJ45 10 100 BT Table 9 Description of the connections on the rear panel of the device 5 3 Pin Assignment of the Serial Interface Figure 5 9 pin D Sub socket at the device P...

Страница 22: ...uter which can also send data packets via NAT and port forwarding According to defined rules the MLR 3G 2 0 will send in coming IP packets to definable ports and port areas at IP addresses and ports i...

Страница 23: ...tablish an OpenVPN connection without authentication PPTP The MLR 3G 2 0 can be used as PPTP server or client This enables machines to establish a safe connection to the LAN behind the MLR 3G 2 0 from...

Страница 24: ...of the MLR 3G 2 0 can reproduce a copy of the data at another network port of the switch At these mirror ports the transmitted data can be read for analysis purposes e g for intrusion detection sys te...

Страница 25: ...ation Firmware update via web interface The firmware of the MLR 3G 2 0 can be updated via the web interface An update can be performed locally or remotely Automatic daily update The MLR 3G 2 0 allows...

Страница 26: ...ot An arrow will indicate prerequisites which must be fulfilled to be able to process the subsequent steps in a meaningful way You will also learn which software or which equipment you will need 1 One...

Страница 27: ...5 mm 1 Press the SIM card eject button of SIM card 1 with the pointed object If only one SIM card is used this must always be inserted into the card holder of SIM card 1 The SIM card holder will be e...

Страница 28: ...ard holder for SIM card 2 for this The following figure shows how to insert the SIM card into the SIM card holder for SIM card 2 Connecting the MLR 3G 2 0 to a GSM antenna and a PC How to connect the...

Страница 29: ...et of the PC ne card and the other end into a network socket of the MLR 3G 2 0 Configuring the MLR 3G 2 0 The MLR 3G 2 0 is connected to the PC The power supply of the MLR 3G 2 0 is present You have t...

Страница 30: ...ould now see the start page of the web interface The MLR 3G 2 0 is installed successfully and ready for configuration User name and password are set as factory defaults If the registration at the web...

Страница 31: ...ation Configuring the MLR 3G 2 0 with the web interface How to configure the MLR 3G 2 0 with the web interface The MLR 3G 2 0 is connected to a network and switched on A PC which is physically connect...

Страница 32: ...to change settings 5 Enter the required settings 6 Click on the button OK on the according configuration page to save the set tings After you completed the configuration changes always click the butt...

Страница 33: ...ain via the HTTPS protocol the browser indicates again that the MLR 3G 2 0 uses an invalid security certificate The certifi cate is not trusted because the Common Name of the certificate differs from...

Страница 34: ...which the interface can be accessed from the respective network of the MLR 3G 2 0 Configuration with the web interface User name and password are entered in the menu Basic Settings on the page Web in...

Страница 35: ...the MLR 3G 2 0 can be found in the entry fields for the IP address and the network mask under MAC address on this page In order to assign a virtual network address to the local network check the check...

Страница 36: ...g in the MLR 3G 2 0 not being able to log into the mobile net work When entering or changing the PIN make sure that you enter the correct PIN for the SIM card The SIM card may be unlocked using the ac...

Страница 37: ...ork or exclusively into the network of a pro vider determined by you To ensure that the MLR 3G 2 0 gives preference to the network of a certain provider when logging in select in the menu UMTS the rad...

Страница 38: ...igh availability Configuration with the web interface Enter the desired time for the daily logout in the menu UMTS into the entry fields Daily log out at in the format hh mm Enter the desired time for...

Страница 39: ...will answer a call Enter the number of ring tones until going off hook into the entry field Num ber of rings before answer To use PPP authentication based on user names and passwords check the checkb...

Страница 40: ...e radio button for After successful PPP authentication or After a call from these caller IDs If you select the latter option enter up to 5 phone numbers into the fields on the right which can trigger...

Страница 41: ...he page Firewall in the drop down menu Data direction a data direction for the rule Define the protocol of the permitted connection in the drop down menu Pro tocol You can also make sure that the rule...

Страница 42: ...t based connection into the field Access Point Name You can enter another APN for Target B As an alternative you may also define a GSM CSD connection with a usual phone number for Target B Enter a Use...

Страница 43: ...heck in the menu Dial Out on the page Dial Out the checkbox Connect immediately and hold connection If necessary enter another time in minutes for the connection check into the entry field Interval fo...

Страница 44: ...e a connection daily at a certain time check in the menu Dial Out on the page Dial Out the checkbox Disconnect automatically once a day at and enter a time for the connection termination into the entr...

Страница 45: ...ows Select in the menu Dial In on the page Firewall the protocol of the permit ted connection in the drop down menu Protocol Enter the further specifications of the connections permitted by the MLR 3G...

Страница 46: ...ng the Save your settings by clicking OK In order to disable individual firewall rules temporarily uncheck in the menu Dial Out on the page Firewall the checkbox in the column active in the firewall r...

Страница 47: ...mple the same port is used twice only the rule which is further up in the list will be processed 10 4 8 Defining the Exposed Host As an option the MLR 3G 2 0 can forward all packets which do not compl...

Страница 48: ...nt here Client as well as server can be replaced by any OpenVPN capable devices In the example a PPP connection between the two devices exists Via this PPP connection an OpenVPN connection is establis...

Страница 49: ...nd key For encrypted connections from one or more clients to an OpenVPN server Solution for maximum security but the configuration is more complicated Table 11 Authentication methods for OpenVPN For d...

Страница 50: ...dly any effect however if com pressible data e g text is transmitted the compression may significantly re duce the transmitted volume of data Switch the compression off if the re mote terminal does no...

Страница 51: ...he authentication with certificates select the radio but ton Authentication based on certificate It is indicated under the option here whether the individual certificates and keys are present green ch...

Страница 52: ...pen button If the file is encrypted you must also enter the password into the Password only with encrypted file field Click on OK then to upload the file 10 5 4 OpenVPN Client Basic Settings You can u...

Страница 53: ...y significantly re duce the transmitted volume of data Switch the compression off if the re mote terminal does not support LZO compression In order to mask the packets with the virtual tunnel IP addre...

Страница 54: ...me password combination can be used for the authentication with the OpenVPN server however the CA certificate is required in any case which must be possessed by every participant of this VPN Enter a u...

Страница 55: ...rver check in the menu Dial In or Dial Out on the page PPTP server the checkbox Activate PPTP server In order to display the messages of the last connection select the link Display log of last connect...

Страница 56: ...ion In order to define the IP address or the domain name of the remote terminal which you use to have the MLR 3G 2 0 establish the VPN connection enter an IP address or a domain name in the field IP a...

Страница 57: ...secure tunnel It is possible to configure up to 10 different tunnels Configuration with the web interface In order to use the IPsec for a connection check in the menu Dial In or Dial Out on the page I...

Страница 58: ...d the remote terminal enter this network with according netmask into the field Remote subnet Only data which is addressed to this network is packed in ESP packets In order to specify the ID of the rem...

Страница 59: ...ensure the security of the IPsec connection for a longer period in order to send an additional ping via ICMP protocol to an IP address enter this address which must be located in the local subnet of...

Страница 60: ...rial interface is reserved for the sandbox in addition the sandbox has priority i e redundant communication device and serial Ethernet gateway are disabled Configuration with the web interface If the...

Страница 61: ...ch Ports You can determine which switch port is operated with which transmission rate and if it is operated in half duplex or full duplex mode You can also determine if the auto nego tiation the recog...

Страница 62: ...he VLAN ID amongst others Each port that be longs to a VLAN will insert the VLAN tag automatically for the received packets if it not already contained in the packet Configuration with the web interfa...

Страница 63: ...separately to a sniffer port where the network traffic can be read Configuration with the web interface To use a port as sniffer port select the according port in the menu Switch on the page Port mir...

Страница 64: ...al Ethernet gateway log enter on the page Serial Ethernet gateway log into the field Refresh after the up date interval of the log in seconds as well as into the field show last lines the number of li...

Страница 65: ...ion will be established if the primary target is not available If the connec tion set up fails a new connection set up cannot be performed before 5 minutes have expired In order to specify a set up of...

Страница 66: ...e field Maximum block size In order to specify the maximum time until packing a TCP packet enter the time into the field Aggregation timeout in milliseconds If this time has ex pired the serially rece...

Страница 67: ...been restarted ATH The serial Ethernet gateway closes the serial Internet con nection ATE n Configuring the echo behaviour ATE0 Echo disabled ATE1 Echo enabled default Puts the serial Ethernet gateway...

Страница 68: ...e Browse button and locate the respective file The file will be uploaded after clicking on OK This file must be a text file which defines an associated answer for each desired AT command Each line in...

Страница 69: ...he number of the SMS Service Center of your mobile phone provider in the menu Messages on the page Configuration in the section SMS into the field SCN Service Center Number SIM card 1 If you use a sec...

Страница 70: ...existing tunnels will be ter minated with this pptp The PPTP connection will be restarted All existing tunnels will be ter minated with this reset The device will be restarted sandbox The sandbox wil...

Страница 71: ...sword may consist of letters upper ans lower case with out umlauts numbers punctuation marks without comma parentheses underscore blank and the characters and and have a length of 20 characters In ord...

Страница 72: ...efine this in the section Create new e mail Enter the e mail address of the recipient into the field Recipient for this Select from the drop down list Event the respective event for triggering the e m...

Страница 73: ...r to enable SMS dispatch check in the menu Messages on the page SMS the checkbox Activate SMS In order to create an SMS message you have to define this in the section Cre ate new SMS Enter the phone n...

Страница 74: ...checkbox Activate SNMP tarps In order to download the private MIB click on the link Download private MIB In order to create an SNMP trap you have to define this in the section Create new SNMP trap En...

Страница 75: ...twork behind the MLR 3G 2 0 can always be reached with the same domain name from the Internet also for dynamically allocated IP addresses if the allocated IP address for incoming connections is not pr...

Страница 76: ...ver of the MLR 3G 2 0 allocates addresses in the LAN The IP address range of the DHCP server must be located in the same network as the IP address of the MLR 3G 2 0 Enter into the entry field Lease Ti...

Страница 77: ...Timeout for in active connections In order to avoid overloading the MLR 3G 2 0 you can restrict the number of clients which can connect to the MLR 3G 2 0 at the same time Enter the maximum number of...

Страница 78: ...he firewall the access to any URLs would be possible just by bypassing the proxy The IP address of the proxy must be defined at the clients e g a web browser on a PC which establish connections via th...

Страница 79: ...mpts check the check box Increase reconnection interval In this case the interval between the connection attempts will increase 1 5 15 30 60 minutes Otherwise the MLR 3G 2 0 will try to establish a co...

Страница 80: ...the field Port In order to specify a contact information for the SNMP agent you can enter this into the field Contact information In order to specify a description for the SNMP agent you can enter th...

Страница 81: ...ber of displayed lines and the update interval can be con figured Configuration with the web interface In order to view the detailed system messages via the web interface click on the link Show the ex...

Страница 82: ...on the page Time enter the values for day month year hour and minutes in the entry fields DD MM YYYY hh mm Configure the time zone of the location of the MLR 3G 2 0 by selecting this from the drop dow...

Страница 83: ...or a short time within two seconds loads the factory defaults of the MLR 3G 2 0 Configuration with the web interface In order to restart the MLR 3G 2 0 select in the menu System on the page Reset the...

Страница 84: ...ss or the domain name of the server into the Server field and the respec tive port into the Port field It is also possible to specify sub directories of the server that are to be searched for the file...

Страница 85: ...NSYS MICROELECTRICS Note Loss of availability Through a firmware update your MLR 3G 2 0 may loose its previous configuration Your MLR 3G 2 0 can then only be ac cessed from the local network via its s...

Страница 86: ...R 3G 2 0 lights up red not perform any action at the web interface until this page is displayed 5 e 6 the System OK After the completed update a page is displayed which confirms the suc cessful update...

Страница 87: ...Change in the web interface of the MLR 3G 2 0 In the menu System to the page Update 2 Click on Browse in the Manual update section and select the configura tion file e g configuration bin 3 Click on O...

Страница 88: ...amp and saved as bzip2 compressed archive file Up to four of the last archive files are available for download Configuration with the web interface In order to download the binary configuration file o...

Страница 89: ...nd Stored sandbox image together with its MD5 checksum The file name of the currently installed sandbox image is indicated behind Installed sandbox image together with its MD5 checksum In order to ins...

Страница 90: ...the IP packet or the domain name into the field Parameter and click on OK Optionally you may increase the standard number of 3 hops by increasing the number of hops to 5 for example using the paramete...

Страница 91: ...ines the repurchasing and recycling of legacy systems for our clients is regulated as follows Please send those legacy systems to the following address carriage prepaid Frankenberg Metalle Gaertnersle...

Страница 92: ...the Council Directive on the Ap proximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC and the Council Directive relating to Low Voltage 2006 95 EC as well...

Страница 93: ...y Group E of the docu ment http origin www gpo gov bis ear pdf 740spir pdf Address the US federal au thorities for an exception from this export regulation We explicitly point out that the US export r...

Страница 94: ...te to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the...

Страница 95: ...that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in them selves then this License and its terms do not apply to those sections when you distri...

Страница 96: ...efrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the bal ance of the section is intended to apply and...

Страница 97: ...plies to some specially designated Free Software Foundation software and to any other libraries whose authors decide to use it You can use it for your libraries too When we speak of free software we a...

Страница 98: ...this special one TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License Agreement applies to any software library which contains a notice placed by the copy right holder or othe...

Страница 99: ...that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General Public License version 2 instead of to this License If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public Licen...

Страница 100: ...e specified materials from the same place d Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy For an executable the required form of th...

Страница 101: ...in countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding t...

Страница 102: ...original SSLeay license apply to the toolkit See below for the actual license texts Actually both licenses are BSD style Open Source licenses In case of any license issues related to OpenSSL please co...

Страница 103: ...tartup or in documentation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditio...

Страница 104: ...f the device to verify that the equipment is properly shielded Pace maker patients are advised to keep their hand held mobile away from the pace maker while it is on Switch off the cellular terminal o...

Страница 105: ...s for example emergency calls Remember in order to make or receive calls the cellular terminal or mobile must be switched on and in a service area with adequate cellular signal strength Some networks...

Страница 106: ...arameters to DHCP clients on their request Dial In The device can be called by a switched dial up circuit and it is able to estab lish a LAN connection Dial Out The device can dial out by a switched d...

Страница 107: ...always ends with 0 The net mask e g 255 255 255 0 is binary overlaid on the IP address e g 192 168 1 1 the remaining visible part of this overlapping masquerade is the network address here 192 168 1 0...

Страница 108: ...he User Datagram Protocol is a transport protocol which enables the data exchange between network devices It operates connectionless i e the data transmission is unsecured URL The Uniform Resource Loc...

Страница 109: ...front panel of the device 20 Table 9 Description of the connections on the rear panel of the device 21 Table 10 Description of the pin allocation of the D Sub socket 21 Table 11 Authentication methods...

Страница 110: ...check 43 Connection Establishment 69 Connection log 50 53 Connection timeout 77 Control lines 66 CSD connection 42 Data direction 41 46 Data flow control 66 Data format 66 Data Signal LED 16 18 Date 2...

Страница 111: ...ICMP 107 ICMP ping 57 90 Idle time 39 42 44 Internal clock 82 IP address 29 31 35 46 56 58 75 76 78 107 IP address range 76 IP packet 90 IP rating 14 IPsec 23 48 57 IPsec authentication 23 IPsec conn...

Страница 112: ...ower supply 21 PPP 22 23 107 PPP authentication 22 39 40 42 PPP connection 22 39 42 43 48 55 PPP dial in server 22 PPP user 39 PPTP 23 48 55 PPTP client 23 56 PPTP connection 55 PPTP server 23 55 Prer...

Страница 113: ...ta 81 System log 81 System messages 81 82 System time 24 TCP 108 TCP connection 55 TCP packet 66 Technological Features 15 Telnet protocol 66 Time 24 44 82 Time synchronisation 24 Time zone 82 Transmi...

Страница 114: ......

Результаты поиска

Содержание MLR 3G 2.0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

INSYS MLR 3G 2.0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MLR 3G 2.0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды