FRANÇAIS
- 31 -
FR
REMARQUES :
•
Certaines fonctions ne sont pas disponibles dans des modes spécifiques, mais ceci est normal. Lire la
description dans ce Manuel de l’opérateur pour plus de détails sur le fonctionnement correct.
•
La lecture à partir d’une piste souhaitée et la lecture aléatoire ne sont pas disponibles pendant la lecture
programmée.
PROBLÈME
ACTION CORRECTIVE
Absence d’image
•
Insérer un disque vidéo correct qui peut être lu sur cet appareil.
•
Appuyer sur
[SELECT]
pour sélectionner le mode DVD, puis
essayer une autre fonction du DVD.
Le disque ne peut pas être lu
•
Insérer le disque.
•
Nettoyer le disque.
•
Placer le disque correctement, avec l’étiquette tournée vers le haut.
•
Annuler le verrouillage parental ou changer le niveau de contrôle.
Pas de son
•
Bien connecter les câbles audio.
•
Mettre le composant audio sous tension.
•
Corriger les réglages de sortie audio.
•
Corriger les réglages d’entrée du composant audio.
Pas de sortie audio DTS
•
Cet appareil ne supporte pas l’audio DTS. Ceci est normal.
Image déformée
•
Il peut arriver que les images soient légèrement déformées ; ceci est
normal.
•
Bien que les images puissent se figer pendant un moment, ceci est
normal.
La langue audio ou des sous-titres
•
La langue sélectionnée n’est pas disponible pour l’audio ou les
ne correspondent pas au réglage
•
sous-titres sur le DVD. (Ceci est normal.)
Impossible de modifier l’angle de la
•
Le DVD ne contient pas de séquences enregistrées sous différents
caméra
•
angles de caméra. (Ceci est normal.)
Impossible de changer la langue
•
Le DVD ne contient pas de source audio ou de sous-titres dans la
audio ou des sous-titres
•
langue sélectionnée. (Ceci est normal.)
Une « icône d’interdiction »
•
Cette opération est interdite par l’appareil ou le disque.
apparaît à l’écran, interdisant une
•
(Ceci est normal.)
opération
Perte de son des CD
•
Disque rayé. Remplacer le disque par un disque non rayé.
Lecture du CD impossible
Perte d’image du DVD
Arrêt sur image du DVD
L’image du DVD apparaît sous
forme de mosaïque
Lecture du DVD impossible
Mode DVD
Содержание IS-TV040921
Страница 102: ... 34 FR MEMO ...
Страница 103: ... 35 FR MEMO ...