Insignia IS-TV040921, Руководство пользователя

Страница: 91 / 107

FRANÇAIS
- 23 - FR
FONCTIONS SPÉCIALES DE LECTURE
RÉPÉTITION
RÉPÉTITION DE TITRE / CHAPITRE
Pour activer la fonction de répétition, appuyer
sur [REPEAT] pendant la lecture.
¡
Le mode de répétition change de la manière décrite ci-
dessous à chaque fois que l’on appuie sur la touche.
DVD-V
La RÉPÉTITION est disponible uniquement pendant la lecture.
CHAPITRE TITRE HF
(répétition du
chapitre en cours )
(répétition du
titre en cours )
REMARQUES :
¡ La fonction de répétition de Titre / Chapitre n’est
pas disponible avec certaines scènes.
¡ Le réglage RÉPÉTITION est effacé lorsque l’on
passe à un autre titre ou chapitre.
RÉPÉTITION DE PISTE
Pour activer la fonction de répétition, appuyer
sur [REPEAT] pendant la lecture.
¡ Le mode de répétition change de la manière décrite ci-
dessous à chaque fois que l’on appuie sur la touche.
CD
PISTE TOUT HF
(répétition de la
piste en cours )
(répétition du
disque entier )
(répétition
désactivée )
REMARQUES :
¡
Le réglage de répétition est effacé lorsque l’on
passe à une autre piste.
¡
La lecture répétée ne fonctionne pas pendant la
lecture répétée de A-B.
RÉPÉTITION A-B
1
Appuyer sur [A-B] au point de départ choisi.
¡
« A- » apparaît brièvement à l’écran du
téléviseur.
2
Appuyer de nouveau sur [A-B] au point de
fin choisi.
¡ « A-B » apparaît brièvement à l’écran du
téléviseur, et la séquence de répétition commence.
3
Pour quitter la séquence, appuyer sur [A-B].
REMARQUES :
¡ La section A-B à répéter ne peut être définie qu’à
l’intérieur du titre en cours (pour les DVD) ou de la
piste en cours (pour les CD audio).
¡ La répétition A-B n’est pas disponible avec
certaines scènes des DVD.
¡ Pour annuler le point A qui a été défini, appuyer
sur
[CLEAR] .
¡
La répétition A-B ne fonctionne pas pendant la
répétition de titre, chapitre, piste ou tout.
CD DVD-V
PROGRAMMATION
L’utilisateur peut déterminer l’ordre dans lequel écouter les pistes.
1
En mode arrêt, appuyer sur [MODE].
¡
L’écran « PROGRAMME » apparaît.
2
Appuyer sur [
▲
/
▼
] pour sélectionner une
piste, puis appuyer sur [ENTER].
¡ Appuyer sur [CLEAR] pour
effacer la dernière piste entrée.
¡
Si la totalité du programme ne peut
pas être affichée sur un même écran,
«
G
» apparaît pour passer à la
page suivante et «
H
» apparaît
pour revenir à la page précédente.
3
Répéter l’étape 2 pour chacune des pistes à
inclure dans le programme.
4
Appuyer sur [PLAY
O
] pour lire les pistes programmées.
REMARQUES :
¡ Pendant la lecture du programme, la pression de
[STOP
C
] a les effets suivants.
¡ Appuyer sur [STOP
C
] une fois, puis de nouveau sur [PLAY
O
] , pour redémarrer la lecture au point où la touche [STOP
C
]
avait été enfoncée. (Suite du programme)
¡
Appuyer sur [STOP
C
] deux fois, puis de nouveau
sur [PLAY
O
] , pour redémarrer la lecture à partir
de la piste de façon normale. (Programme effacé)
¡ Il est possible de saisir jusqu’à 99 pistes.
¡
Pour effacer toutes les pistes du programme à la
fois, sélectionner « ANNUL TOUT » (Effacer tout)
en bas de la liste à l’étape
2 .
¡ Pour répéter la piste en cours dans le programme, appuyer
plusieurs fois sur
[REPEAT] , jusqu’à ce que « PISTE
» apparaisse pendant la lecture. Pour répéter le programme
tout entier, appuyer sur
[REPEAT] de manière répétée,
jusqu’à ce que « TOUT » apparaisse pendant la lecture.
CD
DURÉE 1:03:30
2/3 1/4
1 3:30
5 5:10
10 4:20
11 3:00
12 3:20
17 4:10
22 2:50
1 3:30
1 3:30
CD-DA
ENTER
CLEAR
PLAY
2 4:30
3 5:00
4 3:10
5 5:10
6 1:30
7 2:30
PROGRAMME
LECTURE ALÉATOIRE
Cette fonction mélange l’ordre de lecture des pistes
au lieu de les lire dans l’ordre d’origine.
1
En mode arrêt, appuyer deux
fois sur [MODE].
¡
L’écran « ALÉATOIRE »
apparaît.
2
Appuyer sur [PLAY
O
] pour commencer la
lecture aléatoire.
REMARQUE :
¡ Pour répéter la piste en cours dans la sélection
aléatoire, appuyer plusieurs fois sur
[REPEAT] ,
jusqu’à ce que « PISTE » apparaisse pendant la
lecture. Pour répéter la sélection aléatoire tout entière,
appuyer sur
[REPEAT] de manière répétée, jusqu’à
ce que « TOUT » apparaisse pendant la lecture.
CD
PLAY
CD-DA DURÉE 0:45:55
PROGRAMME ALÉATOIRE
- - PAS D'INDICATION - -
ALÉATOIRE
(répétition
désactivée )