Insignia IS-TV040921, Руководство пользователя

Страница: 53 / 107

- 19 - SP
SECCIÓN DE DVD
SOBRE LOS DISCOS
Si no puede reproducir un disco que tenga las marcas que se indican arriba, verifique las notas siguientes.
*1: Esta unidad cumple con el sistema de color NTSC. Los discos grabados en otros sistemas de color, como
PAL, no pueden reproducirse.
*2: Ciertos discos DVD-Video no operan como se describe en este manual debido a las intenciones de los
productores del disco.
*3: Los discos grabados en el formato VR (Videograbación) no pueden reproducirse.
*4: Es posible que los discos con rayones o manchas no puedan reproducirse.
*5: Algunos discos no pueden reproducirse debido a condiciones de grabación incompatibles, características
de la grabadora o propiedades especiales de los discos.
*6: Puede reproducir discos que tengan las marcas que se indican arriba. Si decide usar discos no estandarizados, es posi-
ble que esta unidad no los reproduzca. Incluso si se reproducen, la calidad del sonido o video quedará comprometida.
*7: Podrá reproducir el disco DVD-R/RW sin finalizar grabado en el formato de video de la grabadora de DVD
de nuestra marca. Sin embargo, dependiendo de las condiciones de grabado, el disco podría no reproducirse
en absoluto o normalmente (la imagen o el sonido podrían no ser tersos, etc.). En ese caso, necesita
finalizar el disco con la grabadora de DVD. Consulte el manual que acompaña a la grabadora de DVD.
*8: Sólo los discos grabados en el formato de video y finalizados se podrán reproducir.
Los discos no finalizados no podrán reproducirse. Sin embargo, dependiendo de las condiciones de grabado,
el disco podría no reproducirse en absoluto o normalmente (la imagen o el sonido podrían no ser tersos, etc.).
*9: Si aún queda mucho espacio de grabado en el disco (la porción que se ha usado tiene menos de 55 mm
de lado a lado), es posible que no se reproduzca correctamente.
*10: No pegue papel o coloque etiquetas engomadas sobre el disco ya que se podría dañar y es posible que la
unidad o lo lea correctamente.
*11: El número dentro del símbolo se refiere a la región del mundo y un disco codificado en un formato
específico de región sólo puede reproducirse en una unidad con el mismo código de región.
Ejemplo
Título 1 Título 2
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4
Ejemplo
Pista 1 Pista 2 Pista 5 Pista 6 Pista 3 Pista 4
CD de audio
DVD-Video
* 1,2,4,6,10,11
* 4,6,10
* 4,5,6,9,10
* 1,3,4,5,6
7,9,10
DVD-RW
DVD-R
* 1,3,4,5,6,8,9,10
DVD+RW
DVD+R
Audio CD
CD-RW
CD-R
Video digital
(MPEG2)
-
-
- Audio digital
Código de región Marca (logotipo)
Discos que
pueden
reproducirse
Señales
grabadas
Tamaño
del disco
Tipos de disco
12 cm
o
8 cm
12 cm
o
8 cm
o
¡ NUNCA reproduzca los discos siguientes. ¡De otra forma, podría resultar en un mal funcionamiento!
DVD-RAM / CD-I / CD de fotografías / Video CD / DVD con códigos de región diferentes de 1 o ALL /
DTS-CD / DVD-ROM para computadoras personales / CD-ROM para computadoras personales / MP3
¡ En los discos siguientes, ES POSIBLE QUE NO se escuche el sonido
Super CD de audio
NOTA: Sólo el sonido grabado en la capa CD normal puede reproducirse.
El sonido grabado en la capa Super CD de audio de alta densidad no puede reproducirse.
¡ Cualquier otro disco sin indicaciones de compatibilidad
DISCOS QUE PUEDEN REPRODUCIRSE
DISCOS QUE NO PUEDEN REPRODUCIRSE
es una marca comercial de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
ESP
AÑOL