FRANÇAIS
- 11 -
FR
CONNEXION AUX PRISES D’ENTRÉE AUDIO/VIDÉO AVANT
Pour la visualisation d’un programme enregistré sur une autre source (magnétoscope ou
caméra vidéo), utiliser les prises d’entrée AUDIO/VIDÉO à l’avant de l’appareil.
Connecter les prises de sortie audio/vidéo d’une autre source aux prises AUDIO L/R et
VIDEO de cet appareil.
Ensuite, appuyer sur [SELECT] ou [CH.
K
K
/
L
L
] jusqu’à ce que « AUX » apparaisse à
l’écran.
CONNEXION À UN AMPLIFICATEUR STÉRÉO ÉQUIPÉ DE PRISES
D’ENTRÉE NUMÉRIQUE (pour DVD)
Utiliser un câble audio coaxial (disponible dans le commerce) pour les raccordements audio.
Connecter à un amplificateur équipé d’une prise d’entrée numérique comme une lecteur MD ou DAT.
REMARQUES :
•
La source audio provenant d’un disque au format Dolby Digital Surround 5,1 canaux ne peut pas être
enregistrée en tant que son numérique par un lecteur MD ou DAT.
•
Veiller à mettre tous les composants du système hors tension avant de connecter un autre périphérique.
•
Se reporter au manuel de l’opérateur pour la connexion des composants à l’appareil.
•
Régler « DOLBY DIGITAL » sur « PCM » pour la sortie audio dans le mode de configuration. Une lecture
avec des réglages incorrects peut générer une distorsion du son et peut également endommager les haut-
parleurs. (Voir la page 27.)
COAXIAL
ANT.
VIDEO
L–AUDIO–R
VOLUME
CHANNEL
STOP
SKIP
SKIP
PAUSE
HEADPHONE
–SEARCH–
OPEN/
CLOSE
POWER
PLAY
VIDEO
L–AUDIO–R
[Avant de l’appareil]
Câble audio
(disponible dans le commerce)
Vers les prises de sortie audio
Vers la prise de sortie vidéo
Câble vidéo
(disponible dans le commerce)
REMARQUE :
•
En cas de connexion d’un magnétoscope (ou une autre source) mono à cet appareil, connecter la prise de
sortie audio du magnétoscope (ou de l’autre source) mono à la prise AUDIO L de cet appareil. Le signal
audio sera transmis à la fois au canal gauche (L) et au canal droit (R).
AUX
(SORTIE)
(ENTRÉE)
(SORTIE)
(ENTRÉE)
(SORTIE)
(ENTRÉE)
par exemple :
magnétoscope ou
caméra vidéo, etc.
par exemple :
lecteur MD, lecteur DAT, etc.
Vers une prise d’entrée
audio numérique coaxiale
Vers la prise COAXIAL
(sortie audio DVD uniquement)
Câble audio numérique coaxial
(disponible dans le commerce)
Содержание IS-TV040921
Страница 102: ... 34 FR MEMO ...
Страница 103: ... 35 FR MEMO ...