Inglesina Kit Auto Pro 3P, Инструкция по эксплуатации, Страница: 32 / 60

32
PL
t /JFQSBXJE’PXFVȈZDJF[FTUBXV,JU"VUPJHPOEPMJ[XJǗLT[B
SZ[ZLP PEOJFTJFOJB QS[F[ E[JFDLP PCSBȈFǩ QS[FTUS[FHBǎ
EPL’BEOJFJOTUSVLDKJJPTUS[FȈFǩ
t /*(%: OJF XPMOP VȈZXBǎ HPOEPMJ CF[ KFK XFXOǗUS[OFHP
obicia.
t 0CJDJB HPOEPMJ OJF NPȈOB [BTUǗQPXBǎ PCJDJFN OJF
EPTUBSD[POZN QS[F[ QSPEVDFOUB QPOJFXBȈ TUBOPXJ POP
JOUFHSBMOnjD[ǗǴǎTZTUFNVEPQS[FXPȈFOJB
t /BMFȈZVQFXOJǎTJǗȈFVQS[njȈQVOLUPXBEMBE[JFDLBPSB[
3-punktowy pas bezpieczeństwa samochodu są prawidłowo
OBQJǗUF BCZ [BQFXOJǎ NBLTZNBMOnj PDISPOǗ TXPKFNV
dziecku.
t 4QSBXE[JǎD[ZUBǴNBQBTØXOJFKFTUQPTLSǗDBOB
t 6QFXOJǎ TJǗ ȈF X TBNPDIPE[JF OJF NB MVȇOZDI
przedmiotów, przede wszystkim na tylnej półce, które w razie
XZQBELVNPH’ZCZ[SBOJǎQPESØȈOZDI
t 5XBSEFMVCQMBTUZLPXFD[ǗǴDJTZTUFNVNPDVKnjDFHPOJHEZ
OJF NPHnj NJFǎ LPOUBLUV [ SVDIPNZNJ TJFE[FOJBNJ MVC
drzwiami pojazdu.
t 8SB[JFXZQBELVHPOEPMBPSB[QVOLUPXBVQS[njȈNPHnj
VMFDVT[LPE[FOJPN/BMFȈZKFXØXD[BTXZNJFOJǎ
t +BLBLPMXJFL NPEZöLBDKB MVC V[VQF’OJFOJF NVT[nj CZǎ
zatwierdzone przez kompetentne władze.
UWAGA
t Lj"%&/130%6,5;"#&;1*&$;"+Ƌ$:84".0$)0%;*&
NIE ZAPEWNIA CAŁKOWITEGO BEZPIECZEŃSTWA DZIECKA
W POJEŹDZIE, ALE JEGO ZASTOSOWANIE REDUKUJE
RYZYKO ODNIESIENIA OBRAŻENIA LUB ŚMIERCI.
t $[ZOOPǴDJJOTUBMBDZKOFNPHnjXZLPOZXBǎXZ’njD[OJFPTPCZ
EPSPT’F /JF QP[XPMJǎ OJLPNV PQJFLVOLB SPE[JOB JUQ OB
VȈZXBOJF HPOEPMJ J [FTUBXV ,JU CF[ VQS[FEOJFHP QF’OFHP
zrozumienia wszystkich instrukcji.
t /JF VȈZXBǎ HPOEPMJ J [FTUBXV ,JU X QP[ZDKBDI MVC
LPOöHVSBDKBDIJOOZDIOJȈXTLB[BOFXOJOJFKT[FKJOTUSVLDKJ
t ,PS[ZTUBKnjD [ HPOEPMJ X TBNPDIPE[JF LPOJFD[OF KFTU
DB’LPXJUF QPDIZMFOJF PQBSDJB VȈZXBKnjD PEQPXJFEOJFHP
mechanizmu.
t ,PS[ZTUBKnjD [ HPOEPMJ X TBNPDIPE[JF OBMFȈZ [BXT[F
QBNJǗUBǎ P X’PȈFOJV QPEL’BELJ QPDI’BOJBKnjDFK XTUS[njT
umieszczonej odpowiednio w gondoli po stronie głowy:
HPOEPMJ TBNPDIPEPXFK OJF XPMOP VȈZXBǎ CF[ QPEL’BELJ
pochłaniającej wstrząs.
t (POEPMǗXTBNPDIPE[JFNPȈOBVȈZXBǎ[MVCCF[EBT[LB
t /JF XL’BEBǎ ȈBEOZDI QS[FENJPUØX QPEVT[LJ LPDZ JUQ
NJǗE[ZTJFE[FOJFTBNPDIPEVJHPOEPMǗBOJNJǗE[ZHPOEPMǗ
i dziecko.
t 3FHVMBSOJFTQSBXE[BǎD[ZE[JFDLPCBXJnjDTJǗOJFPEQJǗ’P
pasa.
t 6OJLBǎ [BUS[BǴOJǗDJB UBǴNZ QBTØX NJǗE[Z ES[XJBNJ
MVC PDJFSBOJB TJǗ P PTUSF NJFKTDB 8 QS[ZQBELV OBDJǗǎ MVC
EFMJLBUOFHPQPTUS[ǗQJFOJBXZNJFOJǎQBTZ
t +FǴMJTBNPDIØETUB’[BNLOJǗUZOBT’PǩDVQS[F[E’VHJD[BT
QS[FEQP’PȈFOJFNE[JFDLBOBMFȈZEPL’BEOJFTQSBXE[JǎTQØE
HPOEPMJD[FLBKnjDBȈTJǗTDI’PE[J
t 8 QS[ZQBELV E’VHJDI QPESØȈZ SPCJǎ D[ǗTUF QPTUPKF
%[JFDLPNǗD[ZTJǗCBSE[P’BUXP
t ;BNPDPXBǎ HPOEPMǗ X TBNPDIPE[JF OBXFU KFǴMJ OJF
QS[FXP[J TJǗ E[JFDLB /JHEZ OJF [PTUBXJBǎ HPOEPMJ OJF
[BNPDPXBOFK OB TJFE[FOJV NPH’BCZ VEFS[Zǎ J TLBMFD[Zǎ
QBTBȈFSØX
t 1SPXBE[Jǎ X TQPTØC SP[XBȈOZ J PEQPXJFEOJ (POEPMB
J [FTUBX ,JU UP TLVUFD[OB KFEOPTULB EP QS[FXPȈFOJB BMF
QPKFEZOD[F FMFNFOUZ OJF XZTUBSD[nj BCZ VOJLOnjǎ DJǗȈLJDI
uszkodzeń w przypadku gwałtownych wstrząsów. Zawsze
QBNJǗUBǎ ȈF OBXFU QS[Z OJFXJFMLJFK QSǗELPǴDJ XZQBELJ
NPHnjPLB[BǎTJǗCBSE[POJFCF[QJFD[OFEMBXT[ZTULJDIPTØC
obecnych w samochodzie.
t 4QSBXE[Jǎ D[Z QSPEVLU OJF VMFH’ EFGPSNBDKJ [VȈZDJV
MVC VT[LPE[FOJV .ØH’CZ XØXD[BT TUSBDJǎ PSZHJOBMOF
X’BǴDJXPǴDJ [BCF[QJFD[BKnjDF 8 UBLJN XZQBELV OBMFȈZ HP
OBUZDINJBTUXZNJFOJǎ
t /JF VȈZXBǎ HPOEPMJ J [FTUBXV ,JU [ ESVHJFK SǗLJ .PH’ZCZ
NJFǎ T[D[FHØMOJF OJFCF[QJFD[OF VT[LPE[FOJB TUSVLUVSZ
niewidoczne na pierwszy rzut oka.
t 0HØMOJF OJF OBMFȈZ VȈZXBǎ D[ǗǴDJ BOJ BLDFTPSJØX
OJF [BUXJFSE[POZDI QS[F[ QSPEVDFOUB NPH’PCZ UP CZǎ
niebezpieczne.
t +FǴMJ [EBS[Z TJǗ VȈZXBǎ UZMOZDI QBTØX EP [BCF[QJFD[FOJB
QBTBȈFSØXQBTZ’njD[njDF[FTUBXV,JUOBMFȈZ[EKnjǎ
t 5PSFCLJ GPMJPXF US[ZNBǎ [ EBMB PE E[JFDLB BCZ VOJLOnjǎ
ryzyka uduszenia.
t 'JSNB */(-&4*/" #"#: 41" [S[FLB TJǗ XT[FMLJFK
PEQPXJFE[JBMOPǴDJ[BOJFQSBXJE’PXFVȈZDJFQSPEVLUV
WARUNKI GWARANCJI
t /JOJFKT[F XBSVOLJ HXBSBODKJ Tnj [HPEOF [ %ZSFLUZXnj
Europejską 99/44/CE z dnia 25 maja 1999 i kolejnymi
[NJBOBNJ J PEOPT[nj TJǗ EP LSBKØX 8TQØMOPUZ &VSPQFKTLJFK
*OOFXBSVOLJHXBSBODKJEMBEBOZDI1BǩTUX[PTUB’ZXZSBȇOJF
wskazane na stronie internetowej: www.inglesina.com w
D[ǗǴDJ(XBSBODKBJ4FSXJT
t *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HXBSBOUVKF ȈF OJOJFKT[Z BSUZLV’
został zaprojektowany i wykonany zgodnie z ogólnymi
normami/przepisami produktu, jakości i bezpieczeństwa
obowiązującymi obecnie we Wspólnocie Europejskiej oraz
Krajach komercjalizacji.
t *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HXBSBOUVKF ȈF X USBLDJF J QP
zakończeniu procesu produkcyjnego dany produkt
został poddany wielu kontrolom jakości. Inglesina Baby
4Q" HXBSBOUVKF ȈF X DIXJMJ [BLVQV V "VUPSZ[PXBOFHP
4QS[FEBXDZEBOZBSUZLV’OJFQS[FETUBXJB’XBENPOUBȈPXZDI
lub produkcyjnych.
t (EZCZ EBOZ QSPEVLU QS[FETUBXJB’ XBEZ NBUFSJB’PXF J
MVC QSPEVLDZKOF [BVXBȈPOF X DIXJMJ [BLVQV MVC QPED[BT
OPSNBMOFHP VȈZULPXBOJB [HPEOJF [ OJOJFKT[nj JOTUSVLDKnj
TQؒLB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" V[OBKF XBȈOPǴǎ XBSVOLØX
HXBSBODKJOBPLSFTNJFTJǗDZPEEBUZ[BLVQV
t 0LSFT HXBSBODKJ XZOPTJ LPMFKOF NJFTJnjDF J HXBSBODKB
KFTUXBȈOBEMBQJFSXT[FHPX’BǴDJDJFMBOJOJFKT[FHPBSUZLV’V
t ;BHXBSBODKǗVXBȈBTJǗCF[Q’BUOnjXZNJBOǗMVCOBQSBXǗ
XBEMJXZDID[ǗǴDJCǗEnjDZDITLVULJFNXBEQSPEVLDZKOZDI
t /BMFȈZTUBSBOOJFQS[FDIPXBǎPSZHJOBMOZQBSBHPO[BLVQV
QSPEVLUVOBMFȈZTQSBXE[JǎD[ZEBUB[BLVQVKFTUD[ZUFMOB
t /JOJFKT[FXBSVOLJHXBSBODKJUSBDnjXBȈOPǴǎHEZ
QSPEVLUVVȈZXBTJǗXDFMBDISØȈOJnjDZDITJǗPEXZSBȇOJF
wskazanych w niniejszej instrukcji,
QSPEVLUV VȈZXB TJǗ OJF[HPEOJF [ OJOJFKT[ZNJ
instrukcjami,
- produkt poddano naprawom w nieautoryzowanych i
niezrzeszonych punktach serwisowych,
QSPEVLU QPEEBOP OJFVQPXBȈOJPOZN XZSBȇOJF QS[F[
QSPEVDFOUB[NJBOPNJMVCOBSVT[POPKFHPJOUFHSBMOPǴǎ
zarówno konstrukcyjną jak i włókienniczą; ewentualne
[NJBOZ X QSPEVLUBDI [XBMOJBKnj TQؒLǗ *OHMFTJOB #BCZ
S.p.A. z wszelkiej odpowiedzialności,
- wada spowodowana jest zaniedbaniem lub
OJFEPQBUS[FOJFN X VȈZULPXBOJV OQ HXB’UPXOF
[EFS[FOJBD[ǗǴDJLPOTUSVLDZKOFKOBSBȈFOJFOBBHSFTZXOF
substancje chemiczne itd.),
QSPEVLUOPTJǴMBEZOPSNBMOFHP[VȈZDJB OQLؒLBD[ǗǴDJ
ruchome, materiał) spowodowane przewidzianym
DPE[JFOOZNQS[FE’VȈPOZNJDJnjH’ZN[BTUPTPXBOJFN
- produkt został wysłany sprzedawcy do serwisowania bez
oryginalnego paragonu zakupu lub, gdy data zakupu na
QBSBHPOJFKFTUOJFXZSBȇOB
t &XFOUVBMOF T[LPEZ TQPXPEPXBOF VȈZULPXBOJFN
akcesoriów niedostarczonych i/lub niezatwierdzonych przez
TQؒLǗ*OHMFTJOB#BCZOJFTnjPCKǗUFOBT[njHXBSBODKnj
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"[S[FLBTJǗXT[FMLJFKPEQPXJFE[JBMOPǴDJ
[B VT[LPE[FOJB NJFOJB MVC PCSBȈFOJB PTØC XZOJLBKnjDF [