72
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
Εικ. 1
A1
ȤɈɎɄɗɑȺɆɈɕȼɅȺɋɈɑƇɄȺɂɊɕɈɌ
A2
ȨɕɊɐɅƇɒɉȺ
A3
ȤɈɎɄɗɑƇȾɉɂɊɋɉɈɍɔɑɅƇɉɈɊɋɂɆɚɆɋɉɈɎɚɆ
A4
ȤɈɎɄɗɑƇɕɊɐɍɉɓɆɈɌ
A5
ȨɕɊɐɄȺȻɔȼɂȺɋɈɃɄȾɕɊɂɅɈɋɈɌƇɄȺɂɊɕɈɌ
H1
Θήκη μπιμπερό
B1
ȝƇɓɆȽɌɊɀƇɄɒɋɀɑ
C1
ȝƇɓɆȽɌɊɀɃɈɌɃɈɘɄȺɑ
C2
ȤƇɉɈɊɋɂɆɗɓɄȺɊɅȺɃɈɌɃɈɘɄȺɑ
C3
ȨɕɊɐɓɄȺɊɅȺɃɈɌɃɈɘɄȺɑ
D1
ȤƇɉɈɊɋɂɆɗɊɋɔɉɂȼɅȺɎȾɉɂɚɆ
E1
ȢȺɄɒɁɂȼɂȺȽɂɒɍɈɉȺȺɆɋɂɃȾɕɅȾɆȺ
F1
ȨɉɈɊɋȺɋȾɌɋɂɃɗɃɒɄɌɅɅȺȼɂȺɋɀȻɉɈɎɔ
G1
ȨɉɈɊȺɉɅɈȼȾɕɑȼɂȺȢɈɌɃɈɘɄȺɃȺɂȢɂȼɃɄɕȽɐɅȺ"WJP
G2
ȨɉɈɊȺɉɅɈȼȾɕɑȼɂȺɋɈȨɈɉɋɅƇȾɅƇɓ"WJPɃȺɂɋɈȢɒɁɂɊɅȺ
ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ)VHHZ"WJP
ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟ
ΠΛΑΙΣΙΟ
Εικ. 2
G1
ȨɈɉɋɅƇȾɅƇɓ"WJP
G2
ȢɒɁɂɊɅȺȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ)VHHZ"WJP
ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
Εικ. 3
ȢɉȺɋɔɊɋȾ ƇȺɋɀɅɓɆɈ ɋɈ ɅɈɎɄɗ
A1
ƇɈɌ ȻɉɕɊɃȾɋȺɂ
Ɋɋɀ ȽȾɇɂɒ ɄȺȻɔ ȺɆȾȻɒɊɋȾ ɊɋȺɁȾɉɒ ɋɈ ƇɄȺɕɊɂɈ ɅɓɎɉɂ ɆȺ
ȺɆɈɕɇȾɂȾɆɋȾɄɚɑ
Εικ. 4
țɂȺ ɆȺ ɈɄɈɃɄɀɉɚɊȾɋȾ ɋɀ ȽɂȺȽɂɃȺɊɕȺ ƇȺɋɔɊɋȾ ɋɈ
ƇȾɆɋɒɄ
A2
ɅɓɎɉɂɋɀɁɓɊɀɈɉɂȿɗɆɋɂȺɑȺɊɍɒɄɂɊɀɑ
ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι όλοι
οι μηχανισμοί για το κλείσιμο του πλαισίου έχουν
αγκιστρωθεί σωστά και στις δυο πλευρές.
ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
Εικ. 5
ȨȺɋɔɊɋȾ ɋɈ ɃɗɃɃɂɆɈ ɃɈɌɅƇɕ
A7
ɃȺɂ ȺɆȾȻɒɊɋȾ ɋɀ
ɄȺȻɔ
A5
Εικ. 6
ȫɉȺȻɔɇɋȾ ɋɀɆ ƇɕɊɐ ɄȺȻɔ
Α5
ɊɋȺɁȾɉɒ ƇɉɈɑ ɋȺ
ƇɒɆɐɅɓɎɉɂɆȺȺɃɈɘɊȾɋȾɋɈȢȣȡȢƇɈɌɊɀɅȺɕɆȾɂɗɋɂɋɈƇɄȺɕɊɂɈ
έκλεισε.
ΦΡΕΝΟ ΠΙΣΩ ΤΡΟΧΩΝ
Εικ. 7
țɂȺ ɆȺ ȾɆȾɉȼɈƇɈɂɔɊȾɋȾ ɋɈ ɍɉɓɆɈ ƇɂɓɊɋȾ ƇɉɈɑ
ɋȺ Ƀɒɋɐ ɋɈ ɅɈɎɄɗ
Α4
ƇɈɌ ȻɉɕɊɃȾɋȺɂ ɊɋɈɌɑ ƇɕɊɐ ȽȾɇɂɈɘɑ
ɋɉɈɎɈɘɑ
Βάζετε πάντα το φρένο κατά τη διάρκεια των στάσεων.
ΑΣΦΑΛΙΣΗ/ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗ ΣΤΝ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ ΤΡΟΧΩΝ
Εικ. 8
ȫɈ ƇɄȺɕɊɂɈ ȽɂȺɁɓɋȾɂ ƇȾɉɂɊɋɉȾɍɗɅȾɆɈɌɑ ɋɉɈɎɈɘɑ
ƇɈɌ ɅƇɈɉȾɕɋȾ ɆȺ ɅƇɄɈɃɒɉȾɋȾ ɔ ɆȺ ɇȾɅƇɄɈɃɒɉȾɋȾ ƇɂɓȿɈɆɋȺɑ
ȺƇɄɚɑ ɋɈ ɅɈɎɄɗ
Α3
ƇɈɌ ȺɆɋɂɊɋɈɂɎȾɕ ɊɋɈɌɑ ɅƇɉɈɊɋɂɆɈɘɑ
ɋɉɈɎɈɘɑ
ΠΙΣΩ ΜΠΑΡΑ
Εικ. 9
ȨȺɋɔɊɋȾ ɅȾ ɋɈ ƇɗȽɂ ɊɋɀɆ ƇɕɊɐ ɅƇɒɉȺ
A2
ȼɂȺ ɆȺ
ɇȾƇȾɉɒɊȾɋȾɋȺȾɅƇɗȽɂȺ
ΘΗΚΗ ΜΠΙΜΠΕΡΟ
Εικ. 10
ȫɈ ƇɄȺɕɊɂɈ ȽɂȺɁɓɋȾɂ ɁɔɃɀ ȼɂȺ ɊɌɆɀɁɂɊɅɓɆȺ
ɅƇɂɅƇȾɉɗ
Η1
țɂȺ ɆȺ ɊɋȾɉȾɚɊȾɋȾ ɋɀ ɁɔɃɀ ȼɂȺ ɅƇɂɅƇȾɉɗ ɋɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋɈɆ
ƇɒɆɐɈȽɀȼɗƇɒɆɐɊɋɈɒȼɃɂɊɋɉɈ
Α8
ɊɋɈƇɄȺɕɊɂɈɃȺɂƇɂɓɊɋȾ
ɋɀɁɔɃɀƇɉɈɑɋȺɃɒɋɐɅɓɎɉɂɆȺȺȼɃɂɊɋɉɐɁȾɕɃȺɄɒ
ΚΑΛΑΘΙ ΓΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ
Εικ. 11
ȫɈƇɄȺɕɊɂɈȽɂȺɁɓɋȾɂɓɆȺɅȾȼɒɄɈɃȺɄɒɁɂȼɂȺȽɂɒɍɈɉȺ
ȺɆɋɂɃȾɕɅȾɆȺ
Ε1
țɂȺɆȺɋɈɊɋȾɉȾɚɊȾɋȾȻɒɄɋȾɋɂɑɁɀɄȾɂɓɑ
Ε2
ɊɋȺȺɆɋɕɊɋɈɂɎȺƇɕɊɐɒȼɃɂɊɋɉȺ
Ε3
ƇɈɌȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂƇɒɆɐɊɋɈ
πλαίσιο.
ȨȾɉɒɊɋȾ ɋɂɑ ɄɐɉɕȽȾɑ
Ε4
ȺƇɗ ɋɂɑ ɊɎɂɊɅɓɑ
Ε5
ƇɄɒȼɂȺ ɊɋɈ
ƇɄȺɕɊɂɈɃȺɂɃɈɌɅƇɚɊɋȾɋɂɑȺɆɋɕɊɋɈɂɎȾɑɊɈɘɊɋȾɑ
ȫɓɄɈɑ ɋɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋɂɑ ɁɀɄȾɂɓɑ
Ε6
ɊɋȺ ȺɆɋɕɊɋɈɂɎȺ
ɅƇɉɈɊɋɂɆɒɒȼɃɂɊɋɉȺ
Ε7
ƇɒɆɐɊɋɈƇɄȺɕɊɂɈ
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ
ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ Avio ΚΑΙ
ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ HUGGY Avio)
Εικ. 12
Μπορείτε στο πλαίσιο να συναρμολογήσετε το
ƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ"WJP
J1
ɔɋɈɃɒɁɂɊɅȺȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ)VHHZ"WJP
J2
țɂȺ ɋɀ ɊɐɊɋɔ ɊɋȾɉɓɐɊɀ ȽȾɕɋȾ ɋȺ ȺɆɋɕɊɋɈɂɎȺ ȾȼɎȾɂɉɕȽɂȺ
ɎɉɔɊɀɑ
ΑΓΚΙΣΤΡΩΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΕΨΕΤΕ ΤΟ
ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΕ ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ
ȤƇɈɉȾɕɋȾ ɊɋɈ ƇɄȺɕɊɂɈ ɆȺ ȺȼɃɂɊɋɉɚɊȾɋȾ ɋɀɆ ƇɄɒɋɀ ɅȺȿɕ ɅȾ
την επένδυση για να έχετε καροτσάκι.
Εικ. 13
ȪƇɉɚɇɋȾ ɋɈɌɑ ɅɈɎɄɈɘɑ
Β2
ȼɂȺ ɆȺ ȾɄȾɌɁȾɉɚɊȾɋȾ
ɋɈɌɑƇȾɕɉɈɌɑ
Β3
ɊɋɈƇɄɒɂɋɈɌƇɄȺɂɊɕɈɌ
Εικ. 14
ȫɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋɀɆ ƇɄɒɋɀ ȻɒȿɈɆɋȺɑ ɋɂɑ ɒɃɉȾɑ
Β4
ɊɋɂɑȺɆɋɕɊɋɈɂɎȾɑɁɓɊȾɂɑ
Β5
ɃȺɂɊɋɂɑȽɌɈƇɄȾɌɉɓɑ
Εικ. 15
Ȫɋɀ ɊɌɆɓɎȾɂȺ ȻɒɄɋȾ ɇȺɆɒ Ɋɋɀ ɁɓɊɀ ɋɈɌɑ ɋɈɌɑ
ɅɈɎɄɈɘɑ
Β2
ɃȺɂ ȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɃȺɂ Ɉɂ ȽɌɈ ƇȾɕɉɈɂ
Β3
ȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂ Ɋɋɀ ɁɓɊɀ ɋɈɌɑ ɃȺɂ ɗɋɂ Ɉ ɅɀɎȺɆɂɊɅɗɑ ɓɎȾɂ
ȺȼɃɂɊɋɉɐɁȾɕɊɐɊɋɒ
Εικ. 16
ȚɒɄɋȾɋɀɆȺȼɃɉɒɍȺ
B18
ɊɋɀɆȺɆɋɕɊɋɈɂɎɀɈƇɔɊɋɈ
ƇɕɊɐɅɓɉɈɑɋɈɌɊɋɀɉɕȼɅȺɋɈɑɋɈɌɃȺɁɕɊɅȺɋɈɑ
Εικ. 17
ȫɉȺȻɔɇɋȾ ɋȺ ɒȼɃɂɊɋɉȺ
Β6
ȼɂȺ ɆȺ ȾɄȾɌɁȾɉɚɊȾɋȾ
ɋɂɑ ȻɒɊȾɂɑ
Β7
ɃȺɂ ɋɈƇɈɁȾɋɔɊɋȾ ɋȺ ɃȺɄɚȽɂȺ ȾƇȺɆȺɍɈɉɒɑ
Β8
ƇɉɈɊɓɎɈɆɋȺɑɆȺɋȺȻɒɄȾɋȾɊɐɊɋɒɊȾɊɎɓɊɀɅȾɋɈƇɕɊɐ
ȽɂȺȼɚɆɂɈɃȺɄɚȽɂɈ
Εικ. 18 Τοποθετήστε σωστά τα καλώδια επαναφοράς
(Β8) προσέχοντας να μην τα βάλετε ανάμεσα στο
διαγώνιο άξονα και το πίσω καλώδιο.
τ
ɋ
ɋ
ɋ
τ
ɋ
ɋ
ȨɄɘɆɋȾɊɋɈɎɓɉɂɅȾɃɉɘɈɆȾɉɗ
ȤɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɎɄɐɉɕɆɀ
ȤɀɊɋȾȼɆɚɆȾɋȾɊȾɊɋȾȼɆɐɋɔɉɂɈ
ȤɀɊɂȽȾɉɚɆȾɋȾ
șƇɈɍɘȼȾɋȾɋɈɊɋȾȼɆɗɃȺɁɒɉɂɊɅȺ
t ȪɋȾȼɆɚɊɋȾ ȾɆɋȾɄɚɑ ɋɀɆ ȬɍȺɊɅɒɋɂɆɀ ȾƇɓɆȽɌɊɀ ƇɉɂɆ ɋɀ
ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊȾɋȾɔɋɀɆȾƇȺɆȺɋɈƇɈɁȾɋɔɊȾɋȾ
t țɂȺ ɋɀɆ ȺƇɈɍɌȼɔ ɋɌɎɗɆ ɊɎɀɅȺɋɂɊɅɈɘ ɅɈɘɎɄȺɑ ɊȺɑ
ɊɌɆɂɊɋɈɘɅȾ ɆȺ ȺȾɉɕȿȾɋȾ ƇȾɉɂɈȽɂɃɒ ɋɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ȨɂɈ
ɊɌȼɃȾɃɉɂɅɓɆȺ ȺɍȺɂɉȾɕɋȾ ɋɀɆ ȬɍȺɊɅɒɋɂɆɀ ȾƇɓɆȽɌɊɀ ȺƇɗ ɋɈ
ƇɄȺɕɊɂɈɃȺɂƇȾɉɆɒɋȾɋɀȻɒɊɀɅȾɓɆȺɊɋȾȼɆɗƇȺɆɒɃɂ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Содержание AVIO
Страница 2: ...NOTE THE HUGGY CAR SEAT SEE PAG 5 IS NOT AVAILABLE FOR U S MARKET ...
Страница 4: ...4 1 B1 F1 C1 H1 E1 G2 G1 D1 A2 A1 A5 A4 A3 C2 C3 ...
Страница 5: ...5 2 3 4 A1 A2 YES NO THIS COMPONENT IS NOT AVAILABLE FOR THE U S MARKET J1 J2 ...
Страница 6: ...6 6 5 A7 7 STOP GO A4 A4 A5 A5 ...
Страница 7: ...7 10 8 9 A2 A8 A3 A3 H1 ...
Страница 8: ...8 11 E7 E6 12 E3 E2 E4 E5 E1 J1 G2 ...
Страница 9: ...9 14 13 12 B2 B5 B5 B5 B4 B3 B4 B3 B5 B2 B2 B3 B3 J2 G2 ...
Страница 10: ...10 16 17 B8 B7 B8 B6 B6 15 B2 B2 B2 B2 B3 YES NO B18 B18 ...
Страница 11: ...11 18 19 B9 B9 B8 B8 NO YES ...
Страница 12: ...12 22 B13 B13 20 B10 B10 21 B11 B11 B12 B12 ...
Страница 13: ...13 26 23 24 25 B11 B14 B14 YES NO ...
Страница 14: ...14 29 B15 27 28 ...
Страница 15: ...15 31 32 30 G3 A9 G4 A10 G1 G1 ...
Страница 16: ...16 34 35 C8 C9 33 36 G5 C4 C6 G1 ...
Страница 17: ...17 37 38 C8 C9 39 C7 G5 YES NO ...
Страница 18: ...18 40 42 C2 C3 41 C3 C2 C10 C5 C5 ...
Страница 19: ...19 43 C11 45 44 C10 C5 C5 G6 D2 D2 D1 G1 ...
Страница 20: ...20 46 YES YES NO 47 A10 F2 A10 F1 ...
Страница 21: ...21 49 B11 B12 B12 48 F3 F3 ...
Страница 22: ...22 50 51 52 B17 B17 B16 B10 B10 B13 B13 ...
Страница 23: ...23 54 53 B15 ...
Страница 91: ...91 HE ...
Страница 92: ...92 HE ...
Страница 93: ...93 HE ...
Страница 94: ...94 HE ...
Страница 95: ...95 AR ...
Страница 96: ...96 AR ...
Страница 97: ...97 AR ...
Страница 98: ...98 AR ...