84
SK
INŠTRUKCIE
ZOZNAM KOMPONENTOV
obr. 1
A1
0UWÈSBDJBQÈǏLBLPǏÓLB
A2
;BEOÏTUÞQBEMP
A3
1ÈǏLBQSFEOâDILPMJFT
A4
#S[EPWÈQÈǏLB[BEOÈ
A5
;BEOÈSVLPWÊǸ[MPäFOJBLPǏÓLB
H1
%SäJBLOBGǥBÝV
B1
$ISCUPWÈWâTUFMLB
C1
7âTUFMLBTUSJFÝLZ
C2
1SFEOÈQÈTLBTUSJFÝLZ
C3
;BEOÈQÈTLBTUSJFÝLZ
D1
3VLPWÊǸ
E1
1SFQSBWOâLPÝÓL
F1
0DISBOBQSPUJEBäǒV
G1
/ÈTUBWDFQSFTUSJFÝLVBESäBEMP"WJP
G2
6QFWǪPWBDJFǏBTUJOBWBOJǏLV"WJPBBVUPTFEBǏLV)VHHZ"WJP
PRÍDAVNÉ PREPRAVNÉ JEDNOTKY KOČÍKA
obr. 2
G1
7BOJǏLB"WJP
G2
"VUPTFEBǏLB)VHHZ"WJP
OTVORENIE KOČÍKA
obr. 3
4UMBǏUF QÈǏLV
A1
LUPSÈ TB OBDIÈE[B OB QSBWFK
SVLPWÊUJSÈ[OF[PEWJIOJUFLPǏÓLBäLâNTBÞQMOFOFPUWPSÓ
obr. 4
6LPOǏJUFÞLPOTUMBǏFOÓNQFEÈMV
A2
BäEPQP[ÓDJF
IPSJ[POUÈMOFIPCMPLV
UPOZORNENIE! Pred použitím sa uistite, že všetky blo-
kovacie mechanizmy sú správne zaistené na oboch
stranách.
ZATVORENIE KOČÍKA
obr. 5
4UMBǏFOÓN ǏFSWFOÏIP UMBǏJEMB
A7
[EWJIOJUF
SVLPWÊǸ
A5
obr. 6
3È[OFQPUJBIOJUF[BEOÞSVLPWÊǸ
A5
TNFSPNIPSF
BäLâNTBLPǏÓL,-*,/65¶.OF[BUWPSÓ
BRZDA ZADNÝCH KOLIES
obr. 7
1SF CS[EFOJF [BUMBǏUF TNFSPN EPMV QÈǏLV
A4
VNJFTUOFOÞOBQSBWâDI[BEOâDILPMJFTLBDI
Vždy stlačte brzdu pri parkovaní kočíka.
BLOKOVANIE/ODBLOKOVANIE PREDNÝCH KOLIES
obr. 8
,PǏÓL NÈ PUPǏOÏ LPMJFTLB LUPSÏ KF NPäOÏ
[BCMPLPWBǸ B PECMPLPWBǸ QPVäJUÓN QÈǏLZ
A3
OB QSFEOâDI
LPMJFTLBDI
ZADNÉ STÚPADLO
obr. 9
4UMBǏUF OPIPV [BEOÏ TUÞQBEMP
A2
BCZ TUF TB
ǥBIÝJFWZIMJQSFLÈäLBN
DRŽIAK NA FĽAŠU
obr. 10
,PǏÓLNÈESäJBLOBGǥBÝV
H1
7SDIOÞǏBTǸESäJBLBOBGǥBÝVQSJQFWOÓNFOBVDIZUFOJF
A8
OB
LPǏÓLVBQSJUMBǏÓNFOBNJFTUP
PREPRAVNÝ KOŠÍK
obr. 11
,PǏÓLNÈPCKFNOâQSFQSBWOâLPÝÓL
E1
7MPäUFV[MZ
E2
EPQSÓTMVÝOâDI[BEOâDIÞDIZUJFL
E3
OBLPǏÓLV
4MVǏLZ
E4
QSFWMFǏUFCPLPNDF[V[MZ
E5
OBLPǏÓLVBVQF
-
WOJUFQSÓTMVÝOâNJHPNCÓLNJ
6[MZ
E6
WMPäUF EP QSÓTMVÝOâDI QSFEOâDI ÞDIZUJFL
E7
OB
LPǏÓLV
PRIPÁJANIE PRÍDAVNÝCH PREPRAVNÝCH JEDNOTIEK KU
KOČÍKU (VANIČKA Avio a AUTOSEDAČKA HUGGY Avio)
obr. 12
,VLPǏÓLVKFNPäOÏQSJQPKJǸWBOJǏLV"WJP
J1
BMF
-
CP BVUPTFEBǏLV )VHHZ "WJP
J2
1SF TQSÈWOF VQFWOFOJF TJ
QSPTÓNQSFÝUVEVKUFQSÓTMVÝOÏNBOVÈMZTQPLZONJ
PRIPÁJANIE OPERADLA ZA ÚČELOM ZMENY KOČÍKA NA
DETSKÝ KOČIAR
,VLPǏÓLVKFNPäOÏQSJQPKJǸPQFSBEMPWZCBWFOÏWâQMǪPV[ÓT
-
LBUFUBLQSFWFEFOJFEFUTLâLPǏJBS
obr. 13
;BUJBIOJUFQÈǏLV
B2
ǏÓNVWPǥOÓUFLPMÓLZ
B3
QP
TUSBOÈDILPǏÓLB
obr. 14
6NJFTUOJUF PQFSBEMP LPODPWâNJ ǏBTǸBNJ
B4
EP
QSÓTMVÝOâDINJFTU
B5
QPPCPDITUSBOÈDI
obr. 15
6WPǥOJUF QÈǏLV
B2
QSJǏPN TB PCJEWB LPMÓLZ
B3
WSÈUJBOBNJFTUPBNFDIBOJ[NVTPTUBOFTQSÈWOFVQFWOFOâ
obr. 16
;BTVǪUF TQPOV
B18
EP QSÓTMVÝOÏIP PUWPSV
VNJFTUOFOÏIPW[BEOFKǏBTUJQPEMPäLZTFEBEMB
obr. 17
1PUJBIOVUÓNVDIZUFOJB
B6
VWPǥOJUFNJFTUP
B7
B
WMPäUFMBOLP
B8
+FOVUOÏECBǸBCZCPMPMBOLPVNJFTUOFOÏ
NÁVOD NA ČISTENIE TEXTÍLIÍ
t 0EQPSÞǏB TB VNâWBǸ QPǸBI PEEFMFOF PE PTUBUOâDI
WâSPCLPW
t 1SBWJEFMOFPÝFUSVKUFǏBTUJULBOJOZQPVäJUÓNKFNOFKLFGZOB
ÝBUZ
t %PESäVKUFQPLZOZQSFVNâWBOJFUFYUÓMJÓQPǸBIVVWFEFOÏOB
QSÓTMVÝOâDIÝUÓULPDI
3VǏOÏVNâWBOJFWTUVEFOFKWPEF
/FQPVäÓWBKUFCJFMJEMP
/FäNâLBKUF
/FäFIMJUF
$IFNJDLZOFǏJTUJUF
t 1SFE QPVäJUÓN BMFCP VMPäFOÓN UFYUÓMJF KV OFDIBKUF ÞQMOF
WZTVÝJǸ
t "CZTUFWZIMJUWPSCFQMFTOÓPEQPSÞǏBTBQSBWJEFMOFWFUSBǸ
WBOJǏLV )MBWOF PEEFǥUF MÈULPWâ QPǸBI PE LPOÝUSVLDJF B
QSFUSJUFEOPTVDIPVIBOESPV
POZOR
Содержание AVIO
Страница 2: ...NOTE THE HUGGY CAR SEAT SEE PAG 5 IS NOT AVAILABLE FOR U S MARKET ...
Страница 4: ...4 1 B1 F1 C1 H1 E1 G2 G1 D1 A2 A1 A5 A4 A3 C2 C3 ...
Страница 5: ...5 2 3 4 A1 A2 YES NO THIS COMPONENT IS NOT AVAILABLE FOR THE U S MARKET J1 J2 ...
Страница 6: ...6 6 5 A7 7 STOP GO A4 A4 A5 A5 ...
Страница 7: ...7 10 8 9 A2 A8 A3 A3 H1 ...
Страница 8: ...8 11 E7 E6 12 E3 E2 E4 E5 E1 J1 G2 ...
Страница 9: ...9 14 13 12 B2 B5 B5 B5 B4 B3 B4 B3 B5 B2 B2 B3 B3 J2 G2 ...
Страница 10: ...10 16 17 B8 B7 B8 B6 B6 15 B2 B2 B2 B2 B3 YES NO B18 B18 ...
Страница 11: ...11 18 19 B9 B9 B8 B8 NO YES ...
Страница 12: ...12 22 B13 B13 20 B10 B10 21 B11 B11 B12 B12 ...
Страница 13: ...13 26 23 24 25 B11 B14 B14 YES NO ...
Страница 14: ...14 29 B15 27 28 ...
Страница 15: ...15 31 32 30 G3 A9 G4 A10 G1 G1 ...
Страница 16: ...16 34 35 C8 C9 33 36 G5 C4 C6 G1 ...
Страница 17: ...17 37 38 C8 C9 39 C7 G5 YES NO ...
Страница 18: ...18 40 42 C2 C3 41 C3 C2 C10 C5 C5 ...
Страница 19: ...19 43 C11 45 44 C10 C5 C5 G6 D2 D2 D1 G1 ...
Страница 20: ...20 46 YES YES NO 47 A10 F2 A10 F1 ...
Страница 21: ...21 49 B11 B12 B12 48 F3 F3 ...
Страница 22: ...22 50 51 52 B17 B17 B16 B10 B10 B13 B13 ...
Страница 23: ...23 54 53 B15 ...
Страница 91: ...91 HE ...
Страница 92: ...92 HE ...
Страница 93: ...93 HE ...
Страница 94: ...94 HE ...
Страница 95: ...95 AR ...
Страница 96: ...96 AR ...
Страница 97: ...97 AR ...
Страница 98: ...98 AR ...