Inglesina AVIO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 69 / 100

69
EL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
L
L
L
31. ábra "[JMMFT[UǮFMFNFL G1 SÚH[ÓUÏTÏIF[UPMKBCFBLBQD
-
TPLBU G3 B CBCBLPDTJ WÈ[ÈOBL PMEBMTØ DTÚWÏO FMIFMZF[FUU
BMTØOZÓMÈTPLCB A9
32. ábra /ZPNKB B[ JMMFT[UǮFMFNFLFU G1 B DTÚWFL A10
LÚ[ÚUUFMIFMZF[FUUQFDFLSFBNÓHBLBSU G4 OFNSÚH[ÓUJ
A TETŐ RÖGZÍTÉSE
33. ábra
" UFUǮ GFMT[FSFMÏTÏIF[ IFMZF[[F B UFUǮU B[
JMMFT[UǮFMFNFL G1 GPHMBMBUBJ G5 LÚ[ÏDTÞT[UBTTBCFBUFUǮU
B TÓOCF C4 ÏT UPMKB CF BEEJH BNÓH NJOELÏU PMEBMPO OFN
LBUUBO
34. ábra 1BUUJOUTB B IV[BU QBUFOUHPNCKBJU B IÈUUÈNMÈSB
FMǮCCBGFMTǮ C8 NBKEB[BMTØQBUFOUHPNCPLBU C9
35. ábra "CFÈMMÓUÈTIP[IBKUTBBUFUǮUBLÓWÈOUÈMMÈTCB
36. ábra " UFUǮO FMIFMZF[FUU DJQ[ÈS C6 TFHÓUTÏHÏWFM B
IV[BU IÈUTØ SÏT[F UFMKFTFO MFDJQ[ÈSP[IBUØ ÏT QSBLUJLVT
OBQGÏOZWÏEǮWÏBMBLÓUIBUØ
csak egyes modelleknél
A TETŐ ELTÁVOLÍTÁSA A SPORTKOCSIRÓL
37. ábra
"UFUǮOFLBTQPSULPDTJSØMWBMØFMUÈWPMÓUÈTÈIP[HPN
-
CPMKB LJ B IV[BUPU B IÈUUÈNMÈIP[ SÚH[ÓUǮ QBUFOUHPNCPLBU
C8-C9
38. ábra "UFUǮFMUÈWPMÓUÈTBBLBS C7 TFHÓUTÏHÏWFMUÚSUÏOJL
"UFUǮLÏUWÏHÏUFHZT[FSSFIÞ[[BLJB[JMMFT[UǮFMFNGPHMBMBUBJ
-
CØM G5
39. ábra FIGYELEM! Ne hagyja a tetőt az illesztőelemekre
felszerelve (G1), ha a tetőn nincs huzat.
A TETŐ HUZATÁNAK KARBANTARTÁSA
40. ábra
"UFUǮIV[BUBFMUÈWPMÓUIBUØBLBSCBOUBSUÈTDÏMKÈCØM
0MEKBLJB[ C10 HPNCPLBUB[ C5 UFUǮNJOELÏUDTVLMØKÈOÈM
41. ábra 0MEKB LJ B[ FMàMTǮ C2 ÏT B IÈUTØ C3 QÈOUPU
NJOELÏUDTVLMØCØMÏTIÞ[[BMFUFMKFTFOBIV[BUPU
42. ábra "IV[BUGFMIÞ[ÈTÈIP[JMMFTT[FCFB[FMàMTǮ C2 ÏTB
IÈUTØ C3 QÈOUPUBCFMTǮIV[BUPOLJBMBLÓUPUUOZÓMÈTPLCB
43. ábra &[VUÈOJMMFTT[FBIFMZàLSF C11 BQÈOUPLBUNJOELÏU
DTVLMØOÈM C5 SÚH[àMÏTJHÏTHPNCPMKBCFBQBUFOUHPNCPLBU
C10
A KARFA RÖGZÍTÉSE
44. ábra
.JFMǮUU B LBSGÈU D1 GFMT[FSFMOÏ OZPNKB NFH B
HPNCPLBU D2 NBKEUPMKBCFBLBSGÈUB[JMMFT[UǮFMFNFL G1
GPHMBMBUBJCB G6
45. ábra " LBSGB B[ FHZJL PMEBMPO OZJUIBUØ WBHZ UFMKFTFO
MFT[FSFMIFUǮ OZJUÈTÈIP[ OZPNKB NFH B HPNCPU D2 ÏT
IÞ[[BLJBLBSGÈUBIFMZÏCǮM-FT[FSFMÏTÏIF[JTNÏUFMKFNFHB
NǻWFMFUFUBNÈTJLPMEBMPOJT
46. ábra FIGYELEM!
ESŐVÉDŐ
47. ábra
"[ FTǮWÏEǮ F1 GFMT[FSFMÏTÏIF[ IFMZF[[F B[U B
UFUǮSFÏTIÞ[[BB[PMEBMTØHVNJLBU F2 BTQPSULPDTJPMEBMÈO
MFWǮDTVLMØLSB A10
48. ábra &[VUÈOIÞ[[BB[BMTØHVNJLBU F3 B[FMàMTǮMÈCUÈ
-
NBT[BMÈÏTLÚTTFÚTT[F
A HÁTTÁMLA HUZATÁNAK KARBANTARTÁSA
"IV[BUPUUBOÈDTPTJEǮOLÏOUMFWFOOJBNFHGFMFMǮLBSCBOUBS
-
UÈTDÏMKÈCØM
49.ábra (PNCPMKB LJ B MÈCUBSUØ B12 QBUFOUHPNCKBJU ÏT
IÞ[[BLJBMÈCUBSUØUBSÚH[ÓUǮFMFNFLCǮM B11
50.ábra )Þ[[B LJ B LÏU QÈOUPU B13 B TQPSULPDTJ PMEBMTØ
DTÚWFJOMFWǮOZÓMÈTPLCØM
51.ábra (PNCPMKBLJB[àMÏTHPNCKBJU B10
52.ábra (PNCPMKBLJBGàMFLFO B16 ÏTBIÈUUÈNMÈO B17
MFWǮHPNCPLBU
53.ábra )Þ[[BLJBIBTJT[ÓKBLBUB[PMEBMTØHZǻSǻLCǮM B15
àHZFMKFOBSSBIPHZBLÚ[ÏQTǮDTBUFMTǮGPHÈUÈUWF[FTTFB[PM
-
EBMTØHZǻSǻONJFMǮUUUFMKFTFOLJIÞ[OÈ
54.ábra 7F[FTTFÈUBWÈMMIFWFEFSFLFUÏTBMÈCLÚ[ÚUUJÚWSÏT[U
BIV[BUPOMFWǮOZÓMÈTPLPOÏTIÞ[[BLJUFMKFTFO
FIGYELEM! Használat előtt ellenőrizze, hogy megfelelően
húzta-e fel a huzatot.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ
ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ
ΜΕΛΛΟΝ. ΑΝ ΔΕΝ ΤΗΡΕΙΤΕ
Ȥȝ ȨȩȧȪȧȮȟ ȫȡȪ ȨșȩȧȬȪȝȪ ȧȜȟțȡȝȪ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΕΘΕΙ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ Η
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ.
Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΙ
ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ.
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ: ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ. ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ
ȫȧ Ȩȩȧȵȧȥ ȝȮȝȫȝ ȫȟȥ ȨȩȧȪȧȮȟ ȪșȪ
ΤΕΤΑΜΕΝΗ.
Το παρόν προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά:
ȺƇɗ ɋɀ ȼɓɆɆɀɊɀ ɃȺɂ ɅɓɎɉɂ ɃɂɄɒ ɄɕȻɉȾɑ ȺɆ
χρησιμοποιείτε το ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ.
- από τη γέννηση και μέχρι 15 κιλά όταν χρησιμοποιείτε το
ȢșȠȡȪȤș ɊɘɅɍɐɆȺ ɅȾ ɋɀ ɆɈɅɈɁȾɊɕȺ "45. ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ
ȺɌɋɗȾɕɆȺɂɃȺɋɒɄɄɀɄɈȺƇɗɅɔɆȾɑɅɓɎɉɂɄɕȻɉȾɑ
ȺƇɗ ɋɀ ȼɓɆɆɀɊɀ ɃȺɂ ɅɓɎɉɂ ɃɂɄɒ ɄɕȻɉȾɑ ɗɋȺɆ
ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɋɈȢșȠȡȪȤșșȬȫȧȢȡȥȟȫȧȬ ɈɅɒȽȺ
t ȫɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ȾɕɆȺɂ ɃȺɋɒɄɄɀɄɈ ȼɂȺ ɋȺ ƇȺɂȽɂɒ ƇɈɌ ȽȾɆ
ɅƇɈɉɈɘɆ ɆȺ ɃɒɁɈɆɋȺɂ Ɏɐɉɕɑ ɌƇɈɊɋɔɉɂɇɀ ȽȾɆ ɅƇɈɉɈɘɆ
ɆȺ ɊɋɉɕȻɈɌɆ ɃȺɂ ƇɈɌ ȽȾɆ ɅƇɈɉɈɘɆ ɆȺ ɊɀɃɐɁɈɘɆ
στηριζόμενα στα τέσσερα.
t ȤɓȼɂɊɋɈȻɒɉɈɑɋɈɌƇȺɂȽɂɈɘLH
t ȤȾɆȾɈȼɓɆɆɀɋȺƇɉɈɋɂɅɔɊɋȾɋɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɕɀɊɀɋɈɌƇɈɉɋ
ɅƇȾɅƇɓɔɃȺɂɋɈɌɃȺɁɕɊɅȺɋɈɑɊɋɀɆƇɄɓɈɆɃȾɃɄɂɅɓɆɀɁɓɊɀ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
t țɂȺɋɀɆȺƇɈɍɌȼɔȺɋɌɎɀɅɒɋɐɆɍɉɈɆɋɕɊɋȾɋɈƇȺɂȽɕɆȺɅɀɆȾɕɆȺɂ
ɃɈɆɋɒɊȺɑɗɋȺɆȺɆɈɕȼȾɋȾɔɃɄȾɕɆȾɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆ
t ȨɉɂɆ ɋɀ ɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀ ȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɃȺɂ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ