14
Transportation, Installation, Commissioning
LL1602.10043 - 04.08.2014
ABC
TRANSPORT
Unloading the machine with a crane
Unloading the machine with a crane
Suspended loads!
Fatal danger by a crushing machine.
Do not step under suspended loads and use only the permitted
transportation equipment.
Height of crane hook above ground level:
Height of the unit (e.g. Machine, control cabinet etc)
+ Lifting gear or length of slings above the unit ............................ see Fig.
+ Floor height of truck ........................................................................ approx. 1,3 m
+ Hoisting ........................................................................................... 0,2 m
Remove all securing devices for transportation on the truck.
Attach the supplied lifting gear.
Use a crane with sufficient carrying capacity. Unload the ma-
chine as close as possible installation site.
Short transportation distances reduce the risk of accidents.
Lift machine slowly and carefully.
Make sure to keep the machine in a horizontal position. The
centre of gravity is not exactly in the middle of the machine.
If necessary put down the machine again and correct the tilt
by adjusting the hooks on the beam.
Lift machine off the truck or move truck from under the suspended machine.
Place the transportation (e. g. trolley) means under the machine.
Ensure that the selected transportation equipment has suf-
ficient load bearing capacity. It must be at least equal to the
machine mass.
When using a trolley the load bearing area must be larger than
the machine area (floor area).
Lower machine slowly and carefully onto the trolley, remove the lifting equipment
and move the machine to the installation site.
