IMG STAGE LINE PMX-64FX, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 50

40
Polski
Mikser z cyfrową końcówką mocy
Przed rozpoczęciem użytkowania proszę dokład-
nie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zacho-
wać ją do wglądu. Proszę otworzyć niniejszą
instrukcję na stronie 3. Pokazano tam rozkład
elementów operacyjnych i złączy.
Spis treści
1 Elementy operacyjne i złącza . . . . . . 40
1.1 Kanały wejściowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.2 Kanał efektowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.3 Panel wyjściowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1.4 Panel tylny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2 Środki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . 41
3 Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4 Podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.1 Źródła audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.1.1 Mikrofony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.1.2 Urządzenia audio z wyjściem
liniowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.2 Urządzenie efektowe . . . . . . . . . . . . . . 42
4.3 Rejestrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.4 Słuchawki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.5 System odsłuchowy dla muzyków . . . . 42
4.6 Dodatkowy wzmacniacz . . . . . . . . . . . . 42
4.7 Głośniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.8 Oświetlenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.9 Przełącznik nożny dla procesora
efektowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.10 Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5 Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.1 Włączanie i wyłączanie . . . . . . . . . . . . . 42
5.2 Miksowanie sygnałów wejściowych . . . 42
5.3 Wykorzystywanie kompresora sygnału 43
5.4 Ustawianie wysyłki na odsłuch . . . . . . . 43
5.5 Dodawanie efektów . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.5.1 Wykorzystywanie wbudowanego
procesora efektowego . . . . . . . . . . . . 44
5.5.2 Zewnętrzne urządzenia efektowe . . . 44
5.6 Monitorowanie sygnału za
pomocą słuchawek . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6 Specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.1 Konfiguracja wtyków . . . . . . . . . . . . . . . 45
Schemat blokowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1 Elementy operacyjne i złącza
1.1 Kanały wejściowe
Rys. 1 Kanał wejściowy mono CH 2
Pozostałe kanały wejściowe mono
(CH 1 … CH 6) są identyczne.
Rys. 2 Kanał wejściowy stereo CH 9-10
Pozostałe kanały wejściowe stereo
(CH 7-8, CH 9-10, CH 11-12) są iden-
tyczne.
Rys. 3 Kanał CH 13-14 dla rejestratora, słucha-
wek oraz wzmacniacza
1 Fader kanałowy do regulacji głośności oraz
wyciszania danego kanału
2 Dioda PEAK zapala się na chwilę sygnalizu-
jąc osiągnięcie maksymalnego niezniekształ-
conego poziomu sygnału. Jeżeli dioda zapala
się często, kanał jest przesterowany. Należy
wówczas wcisnąć przycisk PAD (10) lub
zmniejszyć poziom sygnału na wejściu.
3 Przycisk PFL (ze wskaźnikiem diodowym) do
odsłuchu pre-fader danego kanału wejścio-
wego za pomocą słuchawek podłączonych
do gniazda PHONES (19) oraz do sprawdza-
nia poziomu sygnału na wskaźniku (43). W
tym celu, przycisk (42) pod wskaźnikiem
musi być wciśnięty.
4 Przycisk MUTE (ze wskaźnikiem diodowym)
do wyciszania danego kanału
5 Regulator panoramy PAN do ustawiania
położenia sygnału mono w zmiksowanym
sygnale stereo
6 Regulator balansu BAL dla kanałów stereo
7 Regulator AUX 2 FX do dodawania sygnału z
danego kanału na wysyłkę AUX 2 (post-
fader)
Wysyłka ta wykorzystywana jest również dla
wbudowanego procesora efektowego oraz
dla zewnętrznych urządzeń efektowych.
8 Regulator AUX 1 MON do dodawania syg-
nału z danego kanału na wysyłkę AUX 1
(pre-fader)
Wysyłka ta wykorzystywana jest do odsłuchu
na za pomocą monitorów scenicznych.
9 Korektor barwy
LOW dla częstotliwości basowych:
±15 dB przy 80 Hz
MID dla częstotliwości średnich:
±12 dB przy 2,5 kHz
HIGH dla częstotliwości wysokich:
±15 dB przy 12 kHz
10 Przycisk PAD do tłumienia sygnału wejścio-
wego o 20 dB
11 Wejście stereo LINE IN (gniazda 6,3 mm,
sym.) do podłączania urządzeń z wyjściem
liniowym (np. instrumentów muzycznych,
odtwarzaczy CD/ MP3)
Uwaga: W przypadku podłączania urządzeń mono
wykorzystywać tylko lewe gniazdo L (MONO). Syg-
nał z obu gniazd zostanie przełączony na prawy i
lewy kanał.
12 Wejście mono LINE IN (gniazdo 6,3 mm,
sym.) do podłączania urządzeń z wyjściem
liniowym
13 Wejście MIC do podłączania mikrofonu
(gniazdo XLR, sym.)
Zasilanie phantom dla trzech wejść mikrofo-
nowych jednocześnie, włączane jest prze-
łącznikiem PHANTOM,
punkt 14.
14 Przełącznik PHANTOM (ze wskaźnikiem dio-
dowym) do włączania zasilania phantom 48 V
dla trzech wejść mikrofonowych jednocześnie
Proszę zapoznać się z uwagami w rozdz.
4.1.1.
15 Regulator głośności PHONES dla sygnału na
wyjściu słuchawkowym PHONES (19)
16 Przełącznik POWER AMP do włączania /
wyłączania końcówki mocy
17 Przełącznik AMPLIFIER ASSIGN do wyboru
trybu pracy końcówki mocy
górna pozycja = końcówka mocy pracuje w
trybie stereo z zsumowanymi sygnałami
prawego i lewego kanału.
środkowa pozycja = końcówka mocy pracuje
w trybie 2-kanałowym: na kanale A, do-
stępny jest zsumowany sygnał mono; na
kanale B, dostępny jest sygnał z wysyłki
AUX 1, dla odsłuchu za pomocą monitorów
scenicznych.
dolna pozycja = końcówka mocy pracuje w
trybie mostkowym (podwójna moc wyj-
ściowa dla obciążenia 8 Ω głośnikiem) z
zsumowanym sygnałem mono.
18 Wejście oraz wyjście (gniazda RCA) do pod-
łączania rejestratora; wejście dostępne jest
także na gnieździe 3,5 mm
Na gniazdach TAPE OUT (36) dostępny jest
zmiksowany sygnał zza faderów MAIN MIX.
Sygnał z gniazd TAPE IN może być doda-
wany do zsumowanego sygnału, za pomocą
fadera CH 13-14 (1).
19 Wyjście PHONES (gniazdo 6,3 mm) do pod-
łączania słuchawek stereo (minimalna impe-
dancja: 8 Ω)
1.2 Kanał efektowy
20 Fader FX TO MAIN do dodawania sygnału
z wbudowanego procesora efektowego do
zsumowanego sygnału
21 Przycisk MUTE do wyciszania wbudowa-
nego procesora efektowego
Po wyciszeniu procesora, dioda obok przy-
cisku świeci ciągle. Po włączeniu procesora,
dioda zapala się na chwilę sygnalizując prze-
sterowanie procesora efektowego.
22 Regulator FX TO MON do dodawania syg-
nału z wbudowanego procesora efektowego
do wysyłki AUX 1, dla odsłuchu na za
pomocą monitorów scenicznych
23 Pokrętło PROGRAM do wyboru efektu: Pod-
czas obracania pokrętła na wyświetlaczu (24)
pokazywane są migające numery efektów,
aby zatwierdzić wybrany efekt wcisnąć na
krótko pokrętło.
24 Wyświetlacz do wskazywania numeru wybra-
nego efektu
25 Wejście AUX RET (gniazda 6,3 mm, sym.),
do podłączania wyjścia urządzenia efekto-
wego lub dodatkowego źródła sygnału z wyj-
ściem liniowym
Do dodawania sygnału z tego wejścia do zsu-
mowanego sygnału służy fader AUX RET
(28).
Uwaga: W przypadku podłączania urządzenia mono,
wykorzystywać tylko lewe gniazdo L (MONO). Syg-
nał z obu gniazd zostanie przełączony na prawy i
lewy kanał.
26 Wyjście FX SEND (gniazdo 6,3 mm, niesym.)
dla wysyłki AUX 2
27 Złącze FOOT SWITCH (gniazdo 6,3 mm,
2-polowe) do podłączania przełącznika noż-
nego pozwalającego na zdalne włączanie/
wyłączanie wbudowanego procesora efekto-
wego