I-PEX CABLINE-VS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 16

CABLINE
®
-VS Instruction Manual
Document No.
HIM-08004
2
/
16
Confidential C
弊社、
CABLINE-VS CONN.
の取り扱いに際して、本コネクタを安全に御使用頂くことを目的とし、
コネクタの挿入・抜去の手順及び注意点を記述致します。
This manual provides the mating & un-mating methods and cautions to handle CABLINE-VS connector properly.
为了能够使作业员正确地，安全地使用我司的
CABLINE-VS
系列连接器，特此编写了这份在插拔作业时的方法以及注意事
项。
【対象コネクタ名称・型番】
/ Connector Name, Part number /
对象连接器名称
・
料号
◆ケーブル側コネクタ
(The cable side connector /
线端的连接器
)
名称
/ Product Name /
名称
：
CABLINE-VS PLUG
型番
/ Part No. /
料号
：
20453-
※
＊＊
T-
※ ※ ※
1 : With PULL BAR
2 : Without PULL BAR
3 :With INSULATION PULL BAR
◆基板側コネクタ
(The PCB side connector /
板端连接器
)
名称
/ Product Name /
名称
：
CABLINE-VS RECEPTACLE
型番
/ Part No. /
料号
：
20455-
※＊＊
E-
※※※
“＊＊”には各芯数番号が入ります。
(
“＊＊”
表示相应的芯数
。
/‘**’ part shows the number of the connector position).
“※”はバリエーションになります。詳細は図面を参照願います。
（“※”
表示不同的种类
。
具体内容请参照图纸
。）
(‘
※
’ part shows the variation. Please refer to a drawing for the details.)
【コネクタ各部名称】
Names of each part of the connector. /
连接器各个部品名称
【コネクタ挿入手順
/ Connector Mating Method /
连接器插入方法
】
ケーブル側コネクタ
PLUG
线端的连接器
PULL TAPE
拖拉胶
带
基板側コネクタ
Receptacle
板端连接器
嵌合基準マーク
Datum pin mark
基准
Pin
记号
嵌合方向
Mating direction
插入方向
PULL BAR
拉环
I-PEX MARK