background image

CAST IRON SECTIONS WITH HIGH EFFICIENCY 3 DRAUGHT DESIGN

3rd Pass 
( Smoke Channels)

2nd Pass

3 draught  design  forces the flue gas to circulate  inside the body of the  boiler  three  times before the
chimney exit, transfering  all usefull energy to the water inside the sections. The  optimized combustion
chamber combined with perfect heat insulation provides maximum fuel efficiency.

The  combustion room   of the boiler  is  positive pressure.   Boiler is  working  under  horizontal 3 pass
principal.

OPERATING INSTRUCTIONS

Heating System

In the system the difference  between direct  flow temperature  and the  return temperature of the water 
must not be over 20 °C. The return water temperature must be over  50-55 °C. Boiler   protection  pump 
must be used for increasing the return water temperature. The water level of the system must be measu-
red every day (if it is open system by hidrometer,if it is closed system by manometer) and water must be
added if the level is measured low. But this water addition must  not be made while  the system is hot. If
there are problems that cause water leakages they must be fixed as soon as possible.
Plumbing  system  must  be  made  by  certificated  professionals,  under  the  terms of  EN standards. EN 
approved materials must be used in the system.

Fuel And Electrical Connections

These connections must be made by certified profesionals under the terms of  EN standards.EN approved
materials must be used in the system.
Burner,control panel, ecopanel etc.  Manufacturers' or distrubutors warnings, instruction manuals must be 
read .
Burner must not be  started  before  boiler circulation starts.If circulation or protection pump has a failure
burner  must be switched  off. This system must work coordinarily. Turning the pumps on when the water
heat gets over 40 °C is completely wrong.  Circulation pump and burner must work simultaneously.

Protection pump  must be chosen  properly  accoridng to the  capacity  of the boiler.The connection of the 
pump to the collectors must  correctly made with valve and  thermostat  connection. This way,system can
stop in adjusted temperature.In any failure situation(contactor,tehermic failure,electric cut,other failures.)
when  the pumps are not  working  ( heating and  protection pumps etc..) burner must not  start. Must be 
switched off.System must do this automatically.
Electrical system must be made according to all above information.

22

23

1st Pass

Содержание 0M 08

Страница 1: ...Oil Gas Fired Boiler Cast iron Triple Pass Design 378 kW to 930 kW...

Страница 2: ...G 34 CLEANING THE BOILER 35 BURNER DOOR AND BURNER CONNECTION 36 BURNER CONNECTION FLANGE SIZES 37 INTRODUCTION In this manual you will find the instructions for three pass cast iron boilers suitable...

Страница 3: ...Starting and first operation of the boiler must be made by authorized technicians The periodical controls of the boiler and the burner must be done If not the boiler can lose efficiency and the fuel...

Страница 4: ...r the burner from your supplier Please be sure that the front door burner door for the boiler is strictly closed and burner connections are properly made as the boiler is working GENERAL CHARACTERISTI...

Страница 5: ...OM SERIES CAST IRON BOILER TECNICAL DATA I...

Страница 6: ...OM SERIES CAST IRON BOILER TECNICAL DATA II...

Страница 7: ...OM SERIES CAST IRON BOILER DIMENSIONS BOILER ROOM SETTINGS AND BOILER PLATFORM DIMENSIONS 11 A W B C D E...

Страница 8: ...ary This will prevent chalk and dust and the life of the ssytem will be long The water in the radiator or heating system is not healthy Do not use this water as drinking or cleaning water Do not take...

Страница 9: ...cel the related standards requirements The Meanings Of The Shortenings In Diagram KSD Bo ler Water Heat Sense Element KGS Boiler Leaving Water KDS Boiler Return Water ID Heating Cell KKPD Boiler Prote...

Страница 10: ...DIAGRAM OF A SAMPLE SINGLE BOILER HEATING CIRCUIT WITH WATER HEATER 16 OM SERIES CAST IRON BOILER...

Страница 11: ...Volume resistance m h mbar m h mbar OM 06 325 000 377 9 21 67 102 16 25 54 OM 07 385 000 447 7 25 67 147 19 25 80 OM 08 435 000 505 8 29 00 180 21 75 105 OM 09 485 000 564 0 32 33 160 24 25 78 OM 10 5...

Страница 12: ...on pipes must be isolated Fuel tank must be positioned in higher level than the burner the height difference between the burner and fuel tank H must be more than 4 m In the seasons that the boiler is...

Страница 13: ...BOILER CONTROL PANELS Standard Boiler Control Panel Single Level Standard Boiler Control Panel Dual Level 20...

Страница 14: ...AGRAMS Standard Boiler Control Panel Single Level Electric Diagram Electric feedings is 220 V 50 Hz Monophase Standard Boiler Control Panel Dual Level Electric Diagram Electric feedings is 220 V 50 Hz...

Страница 15: ...be fixed as soon as possible Plumbing system must be made by certificated professionals under the terms of EN standards EN approved materials must be used in the system Fuel And Electrical Connections...

Страница 16: ...must be taken from every radiator Water must be in quality which mentioned on Page 12 plumbing instructions Boiler must not be filled up with water when it is hot This can cause cracks in sections INS...

Страница 17: ...OM SERIE CAST IRON BODY BOILER CABIN PARTS LIST Safety valve and expansion tank must be connected directly to the boiler and the place of use without using any valve between 25 IMPORTANT...

Страница 18: ...26 0 30 1 20 2 70 3 30 3 90 4 50 2 10 100 200 300 400 500 600 800 700 100 130 180 200 220 160 10 20 30 40 50 60 80 70 90 100 900 5 10 5 70...

Страница 19: ...ater line must be arranged near the boiler And for filling out the water of the boiler in necesarry conditions there must be a connection to drainage in the system If there are any electric keys cable...

Страница 20: ...ems or failure boiler must not be started Water level of the boiler must be controlled Water must be added to the boiler if the water level is low Please call technicians if there is a water leakage L...

Страница 21: ...fety thermostate switch after the boiler is cold enough Burner must start If the boiler doesn t start or if the safety thermostat stop the boiler again please call technical services If the burner saf...

Страница 22: ...oof of the connections of the boiler test Valves tests for proper opening and closing Fuel filter test cleaning if needed Sensor of the burner liquids tests Cleaning or renewing If needed Working and...

Страница 23: ...that isolate front door with front section and flue with back section must be controlled and must be renewed if needed BURNER DOOR AND BURNER CONNECTION Burner Door In burner connection process there...

Страница 24: ...ect proper burner must be chosen according to gas to gas side resistance valu es of the boiler Our company is not responsible for any possible problem if not certificated or out of standard burner is...

Отзывы: