Inhalt
Lieferumfang prüfen
CS identifizieren
Abmessungen
Durchfluss, Differenzdruck
und Viskosität
Charakteristik
Einsatzbeschränkungen
Messstelle auswählen
CS montieren
CS hydraulisch installieren
CS elektrisch anschließen
CS einschalten
Displayanzeige /
Statusanzeige ablesen
CS über die Tastatur
bedienen
Menüstruktur CS12xx
Menüstruktur CS13xx
Technische Daten
Lieferumfang
prüfen
Checking the scope of delivery
Contrôle
de la liverasion
Stück /
Qty
/
Qté
Bezeichnung
/ Designation
/ Désignation
1
ContaminationSensor CS1000
2
O-Ringe (Nur bei Typenschlüssel: CS1xxx-x-x-x-x-1/-xxx) /
O-rings
(with
model
code
CS1xxx-x-x-x-x-1/-xxx, only) /
Joints toriques (uniquement avec code signalétique
: CS1xxx-x-x-x-x-1/-xxx)
1
FMM-P Upgrade-Kit
mit Montageanleitung (Nur bei Typenschlüssel: CS1xxx-x-x-x-x-1/-
xxx) /
FMM-P Upgrade-Kit
with
installation
instructions
(with
model
code
CS1xxx-x-x-x-x-1/-xxx,
only) /
FMM-P Upgrade-Kit
avec
instruction
de montage
(uniquement avec code signalétique
:
CS1xxx-x-x-x-x-1/-xxx)
1
CD mit Betriebs-
und Wartungsanleitung CS1000 /
CD with
Operating
and Maintenance
Instructions
CS1000 /
CD avec
notice d'utilisation et de maintenance
CS1000
1
CD mit Software FluMoS
(Fluid Monitoring
Software) /
CD with
Software FluMoS
(Fluid Monitoring
Software) /
CD avec
logiciel
FluMoS
(Fluid Monitoring
Software)
1
Kurzanleitung /
Quick start manual
/
Notice
condensée
1
Kalibrierzertifikat /
Certificate of calibration
/
Certificat d'étalonnage
Der ContaminationSensor CS1000 wird verpackt und in betriebsfertigem Zustand geliefert. Bitte prüfen
Sie vor Inbetriebnahme des CS den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit.
Zum Lieferumfang gehören:
The ContaminationSensor CS1000 comes packed and factory-assembled, ready for operation. Before starting up
the CS, check that the content of the package is complete.
The following items are supplied:
Le ContaminationSensor CS1000 est livré
emballé
et prêt à
fonctionner. Avant la mise en service, vérifiez que
l'emballage contient tous les éléments prévus. La livraison comprend
:
Inhalt
Content
Sommaire
1
2
2
3
4
5
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
Content
Checking
the scope
of delivery
Identify
the CS
Dimensions
Flow Rate, Differential Pressure
and Viscosity Characteristics
Restriction on use
Selecting the measurement point
CS mounting
CS hydraulic installation
Electrical connection of the CS
Switching on the CS
Display / status display reading
Operating the CS using the
keyboard
Menu structure CS12xx
Menu structure CS13xx
Technical
data
Sommaire
Contrôle
de la liverasion
Identification de CS
Dimension
Caractéristiques
de débit, de
pression
différentielle
et de viscosité
Restriction
d‘utilisation
Sélection
d‘un
point de measure
Montage du CS
Installation hydraulique
du CS
Raccordement
electrique
du CS
Mise
en marche
du CS
Lecture de l'affichage à
l'écran /
affichage indicateur de statut
Utilisation
du CS á
l‘aide
du clavier
Structure
de menu
CS12xx
Structure
de menu
CS13xx
Charactéristiques
techniques
/
Seite /
Page
Seite
/ Page
2 / 16
