©
2011 by Huchez Treuils S.A.S.
Translation of the original instructions
20
EN
Reproduction prohibited
LIMIT SWITCH (SE n°39 on MOTORBOX 300/500 kg)
Article Qty
Part
number
Description
Article Qty
Part
number
Description
1
2
2965
M3 x 30 MF spacer stud
14
6
23211 M1 17-tooth sprocket wheel
2
2
3683
Contactor
15
7
23212 M1 48-tooth sprocket wheel
3
2
4909
Captive nut
16
2
23214 M1 45-tooth sprocket wheel
4
2
13010 NF E 24032 M6 nut
17
1
23215R Red limit switch finger
5
3
13122 M5x12 CHC screw
18
1
23215V Green limit switch finger
6
1
13123 M5x16 CHC screw
19
1
23291 Limit switch offset shaft
7
1
13207 LU 5 washer
20
1
23292 Limit switch finger support
8
1
13306 Washer M Ø10
21
2
23293 Stop washer
9
2
13365 7144.9E TRUARC ring
22
2
23435 Tie
10
2
13693 15x20x2 curved washer
23
1
23449 TRB 2 limit switch cover
11
2
13694 M3x25 CHC screw
24
1
24252 Limit switch mounting plate
12
2
13695 TRUARC 5-6 ring
25
1
24265 Limit switch shaft
13
1
13816 M10 locked bottom nut