HP A3100 v2 Series, Руководство по безопасности

Страница: 39 / 56

35
Connecting a Redundant Power Supply
Anschluss einer redundanten Stromversorgung (RPS)
䘔 䘔᧛ࡦ
RPS
⭫Ⓠ
෕㛗㟁※䛾᥋⥆
渗懻 洊毖 击匏 沫獞 櫶冶
Branchement d'un bloc d'alimentation redundant
Connessione di un impianto di alimentazione ridondante
Conexión de una fuente de alimentación redundante
Conectando uma fonte de alimentação redundante
You can connect a redundant power system (RPS) to the equipment. The RPS
is designed to maintain power to the equipment if a power supply failure
occurs. But the DC RPS power source must be supplied by HP company.
Sie können ein redundante Stromsystem (RPS) an den Ausrüstung anschließen.
Das redundante Stromsystem (RPS) ist eingesetzte, um die Stromversorgung
für den Ausrüstung bei dem Ausfall einer Stromversorgung zu gewährleisten.
aber die DC RPS Energiequelle muß von HP geliefert werden.
ਥԛֵ⭞
RPS
⭫Ⓠ㔏䇴༽ב⭫θᖉѱ⭫Ⓠᯣ⭫ᰬθ
RPS
⭫ⓆՐ㔝㔣㔏䇴༽
ב⭫Ⱦᗻ亱ੇ
HP
ޢਮ䍣Ҧ᤽ᇐශਭⲺ
DC RPS
⭫ⓆȾ
෕㛗㟁ຊ䝅䝇䝔䝮
(RPS)
䜢⿦⨨䛻᥋⥆䛷䛝䜎䛩䚹
RPS
䛿䚸㟁※䛻㞀ᐖ䛜Ⓨ⏕
䛧䛯ሙྜ䛷䜒⿦⨨䜈䛾⤥㟁䜢⥔ᣢ䛩䜛䜘䛖䛻タィ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹䛯䛰䛧䚸
DC
RPS
㟁※䛿
HP
䛜౪⤥䛩䜛䜒䛾䛷䛒䜛ᚲせ䛜䛒䜚䜎䛩䚹
RPS(
渗懻 洊毖 柢枪癢
)
庂 沫獞櫖 櫶冶穦 朞 沎枻城埪
. RPS
垚 洊毖 击匏
沫獞儆 処沫 喢 凃殶 沫獞汞 洊毖 击匏汊 氦滆穞壊嵣 昪凊夞櫎枻城埪
.
勾峲喞
DC RPS
垚
HP
櫖昢 洢击穢 冉汊 斲殯空檂 穯城埪
.
Le matériel peut être connecté à un bloc d'alimentation redondant. En cas
de panne de courant, cette alimentation de secours continue à alimenter le
matériel. Veillez à utiliser exclusivement une source d'alimentation en CC
fournie par HP.
È possibile collegare all’apparecchiatura un impianto di alimentazione
ridondante. Tale sistema è progettato per mantenere l’alimentazione di
corrente in caso di interruzione dell’erogazione di corrente. La fonte di
alimentazione dell’impianto di alimentazione ridondante c.c. deve tuttavia
essere erogata dall’azienda HP.
Puede conectar un sistema eléctrico redundante (RPS) al equipo. El RPS está
diseñado para mantener la alimentación del equipo si surge una falla en la
fuente de alimentación. Pero la fuente de alimentación RPS de CC debe ser
suministrada por una empresa de HP.
Você pode conectar um sistema de alimentação redundante (RPS) ao