![Hotpoint MC 057 AX0 Скачать руководство пользователя страница 44](http://html1.mh-extra.com/html/hotpoint/mc-057-ax0/mc-057-ax0_operating-instructions-manual_2167159044.webp)
44
it
44
fr
L’icône correspondante et le compte à rebours
s’affichent sur l’écran avant le début du cycle.
À la fin de l’utilisation
1. Éteignez l’appareil.
2.
Retirez la fiche du câble d’alimentation de la
prise murale.
3. Retirez le couvercle en le tournant dans le sens
horaire
4. Retirez le récipient de l’appareil.
5. Retirez l’accessoire à l’intérieur du récipient.
6. Retirez les aliments à l’aide d’une lame à palette
L’appareil est doté d’un dispositif de protection
qui s’active lorsque le moteur subit une
surchauffe. Pour éviter de surcharger le moteur,
n’exécutez pas plus de 3 opérations consécutives
prolongées.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir
complètement avant le nettoyage.
2. Nettoyez la surface extérieure avec un chiffon
humide et séchez-la à l’aide d’un chiffon sec.
3. Éliminez les résidus du câble d’alimentation.
4. Retirez le récipient.
5. Pour vous débarrasser des résidus d’aliments
que pourrait renfermer le joint d’étanchéité, dé-
montez l’insert hexagonal en tournant l’anneau
métallique dans le sens antihoraire.
Soyez prudents : ne vous faites pas écraser
doigts lorsque vous tournez l’anneau métallique.
6. Retirez l’insert hexagonal de la surface interne
du récipient.
7. Lavez à la main l’insert hexagonal, son joint et
son anneau métallique avec de l’eau chaude et
du liquide à vaisselle. Puis nettoyez-les soigneu-
sement.
8. Remettez à nouveau l’insert hexagonal dans le
récipient en le tenant avec votre main.
9. Insérez l’anneau métallique et tournez-le ju-
squ’en position de fin de course.
Le récipient, le couvercle et le gobelet gradué
sont lavables au lave-vaisselle.
Pour laver dans le lave-vaisselle se il vous plaît
mettre la tasse en position supérieure, l’abri des
projections d’eau directs et utiliser un cycle de
température moyen-doux.
Vérifiez régulièrement l’intégrité du joint et du
couvercle ainsi que celle du joint de l’insert he-
xagonal, des pièces de contact et du connecteur du
récipient. En cas d’usure, contactez un centre de ser-
vice agréé.
Après utilisation, nettoyez les résidus
alimentaires.
NE plongez JAMAIS le corps de l’appareil dans
de l’eau. NE placez JAMAIS le moteur sous de
l’eau courante.
Dans certains cas, vous trouverez un film
résiduel au bas de l’appareil en fonction des
aliments et des préparations. Essayez de l’enlever
à l’aide d’un couteau à palette. Si vous n’y
parvenez pas, essayez de retirer le film résiduel à
l’aide d’une éponge abrasive.
Lavez soigneusement à la main, avec de l’eau chaude
et du savon pour vaisselle toutes les pièces mobiles
qui sont en contact avec les denrées alimentaires :
•
le bouchon doseur, le couvercle, le joint du
couvercle et la lame à palette,
•
la lame de mélange et le panier à vapeur,
•
Lavez la lame en acier inoxydable et la lame
de broyeur de glace avec une petite brosse et
tenez-les par la partie supérieure pour éviter
toute coupure.
Nous vous recommandons de laver toutes les
lames immédiatement après utilisation. Évitez
de les laisser au contact des aliments.
•
Lavez le récipient avec du vinaigre pour enlever
toute trace de résidu.
•
Nettoyez l’appareil et le compartiment du
récipient à l’aide d’un chiffon humide bien
essoré. Évitez de faire pénétrer de l’eau dans
l’emplacement du connecteur.
•
Enlevez les résidus d’aliments du dispositif de
sécurité situé au bas de l’appareil.
Séchez correctement toutes les pièces
lavées.
N
ettoyage
à
l
’
aide
du
moteur
À la fin du processus, nettoyez l’intérieur du récipient
de la manière suivante :
•
Retirez les aliments et les accessoires utilisés du
récipient.
•
Insérez la lame en acier inoxydable.
•
Remplissez le récipient d’au plus 1 litre d’eau
chaude et ajoutez-y une goutte de liquide à
vaisselle. Si vous ne voulez pas utiliser le liquide
à vaisselle, vous pouvez plutôt ajouter du gros
sel, pour mieux enlever les résidus d’aliments ou
du jus de citron pour éliminer les odeurs.
•
Fermez le couvercle et insérez le bouchon
Содержание MC 057 AX0
Страница 2: ...2 13 12 9 10 11 9 1 10 1 6 8 7 5 4 3 1 2 MC 057 AX0 220 240V 570W...
Страница 3: ...3 A G E F K L M C H Q O N B I D J P...
Страница 4: ...4 60 ml A...
Страница 5: ...5 B C D E...
Страница 6: ...6 F...
Страница 48: ...48 it 48 ru 1 2 3 4...
Страница 49: ...49 it 49 ru 5 6 7 8 8 8 9 10...
Страница 50: ...50 it 50 ru 11 12 13 14 15 16 17 18 19...
Страница 51: ...51 it 51 ru OFF OFF 20 21 22 8 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33...
Страница 53: ...53 it 53 ru 64 65 66 67 68 69 70 71 72 5 73 74 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 54: ...54 it 54 ru PULSE 1 5 10 15 4 A 5 6 A 7 15 1 10 1...
Страница 55: ...55 it 55 ru 1 3 5 4 5 4 5 6 8 9 10 9 10 Pulse 6 10 Pulse 37 C 100...
Страница 57: ...57 it 57 ru 5 1 10 1 2 B 37 C 100 C 1 2 C 1 2 3 C 99 D E C 1 2 3 1 2 20 1 POWER STOP CANCEL...
Страница 58: ...58 it 58 ru 2 3 30 END 2 3 1 F 2 3 E3...
Страница 61: ...61 it 61 ru 12 13 14 15 1 E1...
Страница 62: ...62 it 62 ru E3 E5 30 L apparecchio non funziona...
Страница 93: ...93 it 93 ua 1 2 3 4 5 6...
Страница 94: ...94 it 94 ua 7 8 8 8 9 10 11 12...
Страница 95: ...95 it 95 ua 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 96: ...96 it 96 ua 22 8 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 1 5 39 5 40 5 41 42 43 44 45 46...
Страница 97: ...97 it 97 ua 47 48 49 50 51 52 53 54 1 5 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 5 73 74 1 2 3...
Страница 98: ...98 it 98 ua 4 5 6 7 8 A 9 10 A 11 ROBOT COOKING TIMER 15 1 10 1 PULSE...
Страница 99: ...99 it 99 ua 1 5 10 15 1 3 5 4 5 4 5 6 8 9 10 9 10 6 10 37 C 100...
Страница 100: ...100 it 100 ua 37 C 50 60 C 70 80 C 90 100 C robot 100 60 Cottura ad ebollizione 100 1 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5...
Страница 101: ...101 it 101 ua 1 10 1 2 B 37 C 100 C 1 2 C 1 2 3 C 99 D E C 1 2 3 1 2 20 1 2 3...
Страница 102: ...102 it 102 ua 30 2 3 1 F 2 3 E3...
Страница 105: ...105 it 105 ua 6 7 8 9 1 E1...
Страница 106: ...106 it 106 ua E3 E5 30...
Страница 108: ...108 it 108 kz A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 1 10 10 1 11 12 13 MC 057 EU 220 240 50 70 500 570...
Страница 109: ...109 it 109 kz 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 110: ...110 it 110 kz 8 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 111: ...111 it 111 kz 15 16 17 18 19 OFF OFF 20 21 22 8 23 24...
Страница 112: ...112 it 112 kz 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 1 5 39 5 40 5 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53...
Страница 113: ...113 it 113 kz 54 1 5 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 5 73 74 1 2 3 4...
Страница 114: ...114 it 114 kz 1 2 3 4 5 6 7 15 1 10 1 1 5 10 15...
Страница 115: ...115 it 115 kz 37 C 100 C 1 3 5 4 5 4 5 6 8 9 10 9 10 6 10 37 C 50 60 C 70 80 C 90 100 C...
Страница 116: ...116 it 116 kz 5 1 10 1 2 37 C 100 C 1 2 1 2 3 99 D E 100 C 60 100 C 1 1 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 117: ...117 it 117 kz C 1 2 3 4 5 20 1 2 3 30 END 2 3 1 F 2 3 3...
Страница 120: ...120 it 120 kz 5 6 7 8 9 1 E1...
Страница 121: ...121 it 121 kz E3 E5 30 Il coperchio aperto...
Страница 124: ...124 it bg A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 1 10 10 1 11 12 13 MC 057 EU 220 240V 50Hz 70W 500W 570W...
Страница 125: ...125 it bg 1 2 3 4 5 6...
Страница 126: ...126 it bg 7 8 8 8 9 10 11 12 13...
Страница 127: ...127 it bg 14 15 16 17 18 19 20 OFF OFF 21 22...
Страница 128: ...128 it bg 23 8 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 1 5 L 40 5 41 5 42...
Страница 129: ...129 it bg 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 1 5 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 5 74 75...
Страница 130: ...130 it bg 1 2 3 4 5 6 7 8 A 9 10 A 11 15...
Страница 131: ...131 it bg 1 10 1 PULSE 1 3 5 4 5 4 5 6 8 9 10 9 10 6 10 1 5 10 15 37 100...
Страница 132: ...132 it bg 37 C 50 60 C 70 80 C 90 100 C 1 2 3 4 5 100 60 100 C 1 1 5...
Страница 133: ...133 it bg 6 7 8 9 5 POWER 1 10 1 2 37 C 100 C 1 2 1 2 3 99 C 1 2 3 1 2 20...
Страница 134: ...134 it bg POWER STOP CANCEL 1 POWER STOP CANCEL 2 3 PULSE 30 End 2 STOP 3 3 4 5 E3 END...
Страница 137: ...137 it bg 9 10 11 12 13 14 15 1...
Страница 138: ...138 it bg E1 E3 E5 30...
Страница 139: ...139 it bg Mod S N 2012 19 U 57 59 1612 02 955 35 95 02 955 35 96...