horsch Terrano 10 FM, Руководство по эксплуатации

Страница: 28 / 67

1 Tractor control unit
2 Tractor hydraulic coupling
3 Hydraulic cylinder for folding 180°
4 Pressure gauge
5 Pressure accumulator
Folding 180° and undercarriage
+
-
3
1
2
4
5
6
8
3
9
7
6
Hydraulics
WARNING
Accidental hydraulic movements (e.g. caused
by passengers or children) can lead to severe
accidents and injuries!
¾
Secure or lock the control units on the tractor.
¾
Instruct persons to leave the slewing range of
foldable machine parts.
¾
Switch all control units to the locked position
before switching on the tractor again.
NOTE
¾
Operate the machine with mineral oils.
Do not mix mineral oils with organic or ester
oils!
The hydraulic circulation of the tractor must
contain mineral-based hydraulic oil.
¾
Oil purity acc. to ISO 4406: 18/16/13
¾
Always plug in all hydraulic lines! Otherwise
components may get damaged because of
interrelated functions.
¾
Ensure cleanliness and tight fit of all plug-and-
socket connections!
¾
Observe the notes on hydraulics and pressure
accumulator in chapter Safety and responsibility !
6 Load retaining valve, double acting
7 Restrictor ø 1.5 mm
8 Change-over valve, six-way rotary spool valve (folded)
9 Hydraulic cylinder, undercarriage
24