Horizont farmer ABN4 Скачать руководство пользователя страница 15

28

29

farmer ABN4 & hotshock ABN5

čierny -), dbajte pritom na čisté pólové svorky a správnu polaritu. Pripojovací 

kábel je súčasťou dodávky super rúnových akumulátorov! Pre 12V špeciálne 

akumulátory používajte voliteľný pripojovací kábel (905010). Po niekoľkých 

sekundách budete počuť rovnomerné tikanie, zariadenie je v prevádzke. V 

prípade prepólovania zariadenie nenabehne. 

 Používajte iba nabíjateľné 12V olovené akumulátory, nabíjajte pritom 

nabíjateľné akumulátory s odvetrávaním iba v dobre vetraných 

priestoroch. Počas nabíjania pomocou nabíjačky neuvedenej v tomto 

návode, ktorá je pripojená priamo k 12V olovenému akumulátoru, sa 

musí akumulátor odpojiť od zariadenia. Akumulátor sa musí uskladniť 

a nabiť pred každým použitím a po každom použití, ako aj pri dlhšom 

uskladnení v dome a pri normálnej izbovej teplote (každé 2 mesiace). 

Akumulátor sa musí dobiť najneskôr vtedy, keď je vybitý na 80 % (už len 20 

% kapacita nabitia), aby sa zabránilo hĺbkovému vybitiu. Svieti indikátor 

akumulátora (S.34/OBR.2a/ 

 

1

):

zostávajúca kapacita

Blikajúce svetlo Zelené

40-100%

Akumulátor OK

Blikajúce svetlo Červené/

Zelené

20-40%

Nabite akumulátor

Blikajúce svetlo Červené

0-20%

Akumulátor úplne vybitý: 

okamžite

 dobite

Pamätajte, že tieto hodnoty sa môžu líšiť v závislosti od teploty (kapacita) a 

odchýlok merania (napätie). Pri prevádzke so solárnym modulom kontrolujte 

indikátor akumulátora iba pri svitaní (bez slnečného svetla).

 

Zariadenie môžete prevádzkovať pomocou odporúčaného, voliteľne dostup

-

ného sieťového adaptéra alebo akumulátor na slnku nabiť voliteľným solár

-

nym modulom, prípadne 230V sieťovým adaptérom. Nabíjanie ukončite, len 

čo sa rozsvieti zelené svetlo indikátora batérie. 

 

Akumulátory neprebíjajte!

UVEDENIE Do pREVÁDZKY S VolITEĽNÝM 230V SIEŤoVÝM ADApTÉ

-

ROM (S.35/OBR.4 A S.36/OBR.5):

Na prevádzku v 230V sieti používajte výlučne sieťový adaptér 47PSU

-

0008FEU/UK/US, ako je uvedené na medzidoske v zariadení! Po niekoľkých 

sekundách budete počuť rovnomerné tikanie, zariadenie je v prevádzke. 

Indikátor napätia oplotenia (S.34/OBR.2a/ 

1

) /) sa rozsvecuje v rytme 

elektrických impulzov. So sieťovým adaptérom je možné ľahko nabíjať 

pripojený 12V akumulátor v paralelnej prevádzke. Pri výpadku 230V napája

-

nia sa zariadenie napája z akumulátora.

 

Pri prevádzke so sieťovým adaptérom odpojte 9V suchú batériu. Pri pre

-

vádzke so sieťovým adaptérom nie je možná solárna prevádzka

UVEDENIE Do pREVÁDZKY S VolITEĽNÝM SolÁRNYM pANEloM 

 

(≤ 20 W) (S.37/oBR.7 A S.38/oBR.8):

Zariadenie disponuje zabudovaným solárnym regulátorom nabíjania (keď 

je zariadenie zapnuté). Káble solárneho panela 5W (60812) a 10W (60812) 

veďte cez káblový prívod na zadnej strane zariadenia a pripojte ich vo veku 

telesa. Dbajte pritom na správnu polaritu. Pri prevádzke so solárnym pane

-

lom nie je možná prevádzka so sieťovým adaptérom.

VÝSTRAHA: 

Vypnuté zariadenie pastvinového oplotenia nenechávajte dlhší čas stáť na 

slnku s akumulátorom a solárnym panelom. Prečo? Mohol by sa poškodiť 

akumulátor.

PRINCÍP PRÁCE: 

Solárny panel začne vyrábať prúd, len čo je vystavený slnečnému svetlu. Zariadenie pastvinového oplotenia priebežne pot

-

rebuje prúd – tak cez deň, ako aj v noci. Týmto spôsobom sa prúd vyrobený panelom uloží v dobíjateľnom 12V akumulátore 

a zariadenie preto môže pracovať bez slnečného svetla alebo môže byť napájané priamo 

9V batériou. Je možné, ž solárny panel nebude vždy disponovať dostatočne veľkým výkonom na úplné dobitie akumulátora 

– najmä počas tmavých, pochmúrnych a hmlistých mesiacov (napr. október až február). 

Pri teplote 0 stupňov Celzia alebo mínusových teplotách sa beztak odporúča namiesto 12V akumulátora použiť veľkú 9V 

alkalickú batériu.

Prednostne sa zariadenie poháňa zo solárneho panela. Ak solárny panel nedodáva dostatočný výkon, zariadenie sa automa

-

ticky prepne na pripojenú 9V batériu alebo 12V akumulátor.

OPTIMÁLNE VYROVNANIE A NASTAVENIE SOLÁRNEHO PANELA

Správne umiestnenie zariadenia pastvinového oplotenia a solárneho panela je rozhodujúce pre čo najlepšiu prevádzku 

zariadenia

1.   UMIESTNITE ZARIADENIE pASTVINoVÉHo oploTENIA TAK, ABY Bol pANEl oToČENÝ NA JUH. 

    

Toto umiestnenie umožňuje, aby panel zachytával maximálne množstvo slnečného svetla dokonca aj počas menej jasných 

zimných dní. Pri umiestňovaní zariadenia prihliadajte na polohu slnka v priebehu dňa a vyberte také miesto, na ktoré 

nebudú tieniť prípadné stromy, kríky alebo vysoká tráva.

2.  VYpoČÍTAJTE SpRÁVNY UHol SKloNU SolÁRNEHo pANElA. 

    

Poloha slnka nad horizontom sa mení v priebehu ročných období. Ako všeobecné odporúčanie platí uhol 50 stupňov ako 

optimálny uhol pre použitie vo väčšine Európy. Napriek tomu sa dá schopnosť solárneho panela nabíjať akumulátory 

optimalizovať úpravami uhla v závislosti od ročného obdobia (pozri obrázok dole). Čím strmší uhol sklonu, tým väčší 

čistiaci efekt pri daždi alebo snehu.   

Odporú

č

aný uhol nastavenia panela

Ju

ž

ná Európa a severná Afrika (juh CH a A)

50°

43°

36°

Zima

Nov - Feb

Jar

Mar & Apr

Leto

Máj & Aug

Jese

ň

Sep & Okt

   

Odporú

č

aný uhol nastavenia panela

Severná a stredná Európa (vrátane A a CH)

Zima

Nov - Feb

Jar

Mar & Apr

Leto

Máj & Aug

Jese

ň

Sep & Okt

60°

50°

43°

 

    

V zime (s výnimkou južnej Európy) nemusia hodiny slnečného svetla stačiť na úplné nabitie akumulátora. Akumulátor 

nabite externe, len čo začne indikátor batérie blikať nazeleno/načerveno, prípadne použite veľkú alkalickú 9V batériu 9V s 

výkonom 170 – 200 Ah, ktorá sa odporúča aj pri teplotách okolo bodu mrazu alebo pod bodom mrazu.

Содержание farmer ABN4

Страница 1: ...rozaunger t En instructiOn manual Electric Fencer Fr nOticE D utilisatiOn lectrificateur de cl ture Es instrucciOnEs DE sErviciO Valla el ctrica Pt manual DE instru Es Cerca El ctrica it istruziOni PE...

Страница 2: ...0 Batterie gut Blinklicht rot gr n 5 15 Batterie austauschen Blinklicht rot 5 Batterie ganz leer 9V Batterie sofort austauschen INBETRIEBNAHME MIT OPTIONALEM 12 V AKKUMULATOR S 35 FIG 3 4 S 36 FIG 6 A...

Страница 3: ...bst w hrend der weniger hellen Wintertage eine maximale Menge an Sonnenlicht aufzunehmen Ber cksichtigen Sie bei der Platzierung des Ger tes den Stand der Sonne im Laufe des Tages und vermeiden Sie ei...

Страница 4: ...these instructions and is connected directly to the 12 V lead battery you must remove the rechargeable battery from the device The rechargeable battery should be stored and charged at normal room temp...

Страница 5: ...ica South CH A Winter Nov Feb Spring Mar Apr Summer May Aug Fall Sept Oct 50 43 36 Recommended setting angle of the panel North Central Europe including A CH Winter Nov Feb Spring Mar Apr Summer May A...

Страница 6: ...ou recharger l accumulateur au soleil gr ce au pan neau solaire optionnel ou alors en alternative vous pouvez le recharger avec l adaptateur secteur 230V Terminez le chargement d s que la diode verte...

Страница 7: ...EZ REGULIEREMENT LES DEPOTS ET LES SALETES SUR LE PANNEAU SOLAIRE Cette op ration consiste en l enl vement de l herbe de tonte de la poussi re sp cialement sur les chemins de terre battue des feuilles...

Страница 8: ...parelho alimentado a partir da bateria Desligar a pilha seca de 9 V aquando do funcionamento com o adaptador de rede Durante o funcionamento com um adaptador de rede n o poss vel o funcionamento solar...

Страница 9: ...l simbolo del fulmine L apparecchio protetto dall umidit solo se viene montato a regola d arte Posizionare l apparecchio sul paletto di messa a terra a U e non utilizzare l apparecchio se lasciato per...

Страница 10: ...onamento con il pannello solare non possibile alcun funzionamento con un adattatore di rete AVVERTENZA La centralina del recinto da pascolo disinserita non deve essere lasciata esposta al sole per un...

Страница 11: ...elvregulerende og f rer til en god hegnsisolering med et lavt str mforbrug IBRUGTAGNING MED 9 V T RBATTERIET EKSTRAUDSTYR S 35 FIG 3 4 S 36 FIG 6 anvend kun Alkaline batterier bn kabinettet og is t 9...

Страница 12: ...t hensyn til solens bane i dagens l b og undg at placere apparatet p et sted hvor det evt skygges af tr er buske eller h jt gr s 2 BEREGN DEN KORREKTE H LDNINGDVINKEL FOR SOLCELLEN Solens placering ov...

Страница 13: ...slagen en geladen Om een diepontlading te voorkomen moet u de accu uiterlijk laden wanneer deze voor 80 leeg is nog slechts 20 laadvermogen De accuaanduiding pag 34 FIG 2a 1 licht op reservecapaciteit...

Страница 14: ...en Laad de accu extern op zodra de batterijaanduiding groen rood knippert of gebruik alternatief een grote 9V alkaline batterij met 170 200 Ah die ook bij temperaturen rond en onder het vriespunt word...

Страница 15: ...60812 ve te cez k blov pr vod na zadnej strane zariadenia a pripojte ich vo veku telesa Dbajte pritom na spr vnu polaritu Pri prev dzke so sol rnym pane lom nie je mo n prev dzka so sie ov m adapt ro...

Страница 16: ...riente con un buen aislamiento del vallado PUESTA EN SERVICIO CON BATER A SECA OPCIONAL DE 9 VOLT P 35 FIG 3 4 Y P 36 FIG 6 emplear nicamente bater as alcalinas Abra la carcasa e introduzca la bater a...

Страница 17: ...ar gar completamente un acumulador especialmente en los meses oscuros grises y nebulosos p ej octubre hasta febrero A 0 grados cent grados o temperaturas en el rango negativo se recomienda de todas ma...

Страница 18: ...230V 1 Disconnect solar panel leads of the energizer 2 Attach 100V 230V battery recharger to the solar panel ports 3 Operate energizer from a 100V 230V outlet instead of with the solar panel battery a...

Страница 19: ...iadenie pastvinov ho oplotenia a sie ov adapt r in talovan v miestnosti chr nenej proti vlhkosti es En servicio con 230 V el aparato deber a y la fuente de alimentaci n tiene que ser instalada en un r...

Страница 20: ...ns ns farmer ABN4 9v 22 35mA 12v 15 28mA 0 4J max 9 900 V 10300 V 3300 V 2500 V 1800 V hotshock ABN5 9v 47mA 12v 35mA 0 5J max 11 000 V 12500 V 3800 V 3100 V 2000 V 5km 5 k 5km 500 0 m 250 m 1 M 250m...

Страница 21: ...lich zu behandeln Ihre Weitergabe sowie die Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nur mit unserer aus dr cklichen Genehmigung gestattet Wir behalten uns alle Rechte vor insbesondere das Recht zu...

Страница 22: ...42...

Отзывы: