2 4
1
2
3
4
5
6
Retirer la capuche en tirant vers le bas
les éléments qui bloquent les cordons.
Détacher la sangle de poitrine et
défaire le double nœud sur le ventre.
Pencher le haut du corps vers l’avant
en tenant l’enfant d’une main. Détacher
les bretelles en les maintenant tendues
et veiller à toujours tenir l’enfant d’une
main.
Release the headrest by pulling the
cord stopper downwards. Now, open
the chest strap and the double knot in
front of your belly.
Bend your upper body forward and
hold your child with one hand. Release
the tensioned straps and ensure to
keep one hand always on your baby.
Lös die Kopfstütze, indem Du die Kordel-
stopper nach unten ziehst. Öffne dann
den Brustgurt und den Doppelknoten
vor Deinem Bauch.
Beug Dich mit Deinem Oberkörper nach
vorne und halt Dein Kind mit einer Hand.
Lös die Träger unter Spannung und achte
darauf, dass immer eine Hand am Kind
ist.
Und so geht es wieder raus aus der Rückentrage
And this is how to get out again
from the backpack carrier
Pour ressortir le bébé
