Hoover U5140, Руководство пользователя

Страница: 13 / 24

4.12 With lettering on outside of belt and positioned
as shown in box on (D), slide new belt over motor
pulley (B).
4.13 Insert agitator through belt and place belt in
belt guide (C) on agitator.
Should the agitator shield (D) become dislodged
while replacing the belt or the agitator, reposition it
as shown noting the placement of its belt guide (E).
4.14 Grasp agitator firmly and fit it into position by
first sliding end opposite the belt into the rectangular
slot (F) on side of cleaner. Pull other side of agitator
(G) into place.
Turn agitator making sure belt is not pinched
between agitator and agitator shield.
4.15 Reposition bottom plate and 4 Phillips head
screws. Tighten screws securely.
4.12
b
d
4.13
C
e
d
4.14
F
G
4.15
13
what to buy
Use only genuine HOOVER ® Belt with your
vacuum. When purchasing a new Belt, ask for
HOOVER
® Part no. 38528-033.
the aGitatOr brushrOll:
how to replace
when to replace
When agitator brushes are worn, the agitator should
be replaced.
To check condition of brushes, disconnect cleaner
from electrical outlet.
4.16 Move edge of a card across bottom plate while
turning agitator. To maintain cleaning effectiveness,
replace agitator if brushes do not touch card.
how to replace
Remove bottom plate, belt and agitator following
directions in “BELT: How to Replace” section begin-
ning with Fig. 4-10. Discard old agitator.
Continue following the directions in “BELT: How to
Replace” section to reposition belt, new agitator and
bottom plate.
4.16
what to buy
Your cleaner requires either a 13’ or 15”
agitator. When purchasing a new agitator, ask
for one of the following:
13” - HOOVER part No. 48414-110
15” - HOOVER part no. 48414-115.
CAUTION
! !
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug vacuum before servicing.
Quoi acheter?
Afin d e s ’a ss ure r d e s on fo nc tio nn em en t o pti-
ma l, n’u tili se r qu e de s co urr oie s ori gin ale s
HO OVE R a vec v otre a spi rat eur . À l’ ach at
d’u ne n ou ve lle c ou rro ie , de ma nd er la p iè ce
HO OV ER n ° 3 85 28 -0 33 .
4.12 A vec la courroie placée tel qu’ill ustré dans
l’encadré (D) et le lettrage vers l’extérieur, faire
glisser la nouvelle courroie sur la poulie du moteur
(B).
4.1 3 I ns ére r l ’a gita te ur da ns la c ou rro ie e t p la ce r
ce tte d ern iè re d an s le g uid e-c ou rro ie ( C) de
l’a gita te ur.
Si l e p ro tè ge -ro ule au (D ) e st éje cté p en da nt la p os e
de l a co urr oie o u de l ’a gita te ur, l e re pla ce r te l
qu ’ill us tré e n n ota nt so n e mp la ce me nt su r l e g uid e-
co urr oie (E )..
4.1 4 P re nd re fe rm em en t l’ ag ita te ur pu is l’i ns ére r e n
po siti on , d’a bo rd e n fa is an t glis se r so n ex tré mité
fa ce à la c ou rro ie d an s l a r ain ure re cta ng ula ire (F )
su r le c ôté d e l’a pp are il. Tir er l’a utr e cô té d e
l’a gita te ur (G ) p ou r l e m ett re e n p la ce .
Fa ire to urn er l’a gita te ur po ur s’a ss ure r q ue la c ou r-
ro ie n ’e st pa s c oin cé e e ntr e l’ ag ita te ur et le p ro tè ge -
ro ule au .
4.1 5 R em ett re e n p la ce la p la qu e i nfé rie ure e t l es 4
vis P hill ip s. Se rre r s olid em en t l es v is .
13
4.12
b
d
4.13
C
e
d
4.14
F
G
4.15
le rO uleau-brO sse aG itateur :
Com men t le rem pla cer
Qua nd le rem pla cer
Le r ou le au -b ro ss e d oit êtr e r em pla cé lo rs qu e s es
bro ss es s on t u sé es .
Po ur vé rifi er l’é ta t d es b ro ss es , c ou pe r l’ alim en ta tio n
éle ctr iq ue d e l ’a pp are il.
4.1 6 Pla ce r l’e xtr ém ité d ’u ne p iè ce d e ca rto n en
tra ve rs d e la p la qu e in fé rie ure t ou t en f ais an t
tourner le rouleau-brosse. Afin de maintenir
l’e ffic ac ité d e l’ ap pa re il, re mp la ce r le ro ule au -b ro ss e
si le s b ro ss es n e t ou ch en t p as a u c art on .
Com men t le rem pla cer
Re tir er la p la qu e in fé rie ure , la co urr oie e t le ro ule au -
bro ss e en s uiv an t le s dir ec tiv es d e la s ec tio n «
Co urr oie » c om me nç an t a ve c l a f ig . 4 -1 0. Je te r l e
vie il ag ita te ur au re bu t.
Co ntin ue r à su iv re le s dir ec tiv es d e la s ec tio n «
Co urr oie » p ou r re pla ce r la c ou rro ie , le n ou ve l
ag ita te ur et la p la qu e i nfé rie ure .
4.16
Quoi acheter?
L’a sp ira te ur né ce ss ite u n ag ita te ur de 1 3
po uc es o u d e 1 5 p ou ce s. Lo rs d e l ’a ch at d’u n
no uv elle a gita te ur, d em an de z :
13 p ou ce s - p iè ce H OO VE R n ° 4 84 14 -1 10
15 p ou ce s - p iè ce H OO VE R n ° 4 84 14 -1 15 .
Po ur ré du ire le s r is qu es d e b le ss ure s c au sé es
pa r de s piè ce s en m ou ve me nt, d éb ra nc he r
l’a pp are il av an t d ’e n e ffe ctu er l’e ntr eti en .
MIS E E N G ARD E
!
!