Hoover U5140, Руководство пользователя, Страница: 12 / 24

enlèvement du verre protecteur
4.7 A ve c u n t ou rn ev is , d ép os ez le s d eu x v is co mm e
illu str é e t s ou le ve z l a l en till e.
pose de l’ampoule
4.8 S ort ez la vi eill e a mp ou le d e la d ou ille . E nfo nc ez
l’a mp ou le n eu ve d an s l a d ou ille ju sq u’à c e q u’e lle
so it blo qu ée e n p la ce .
Il es t s up erf lu d ’e xe rc er un e f orc e e xc es siv e.
remise en place du verre protecteur
4.9 R ep os itio nn ez la le ntil le e t b lo qu ez -la a ve c l es
de ux v is .
l’a MpO ule
:
Com men t le rem pla cer
(d is po nib le s ur ce rta in s m od èle s s eu le me nt)
Quoi acheter?
Ce t ap pa re il util is e
un e am po ule 12
vo lts d e t yp e 9 12 à
cu lo t po us so ir,
pie ce H OO VE R
n˚
27 31 3-1 01 .
4.7 4.8
4.9
12
removing lens
4.7 Using a screwdriver, remove the two screws as
shown and lift off lens.
installing bulb
4.8 Pull old bulb straight out of socket. Push new
bulb straight into socket until locked in place.
Excessive force is not required.
replacing lens
4.9 Reposition lens and secure with the two screws.
headliGht:
how to replace
(available on select models only)
what to buy
This cleaner uses a
12 volt, wedge base
type
912 bulb,
Hoover ® part no.
27313-101.
4.7
4.8
4.9
Check agitator shield
Because your cleaner picks up so well, we strongly recommend you check for debris accumulation under the
agitator shield each time you clean the filters.
Removing debris under the shield will help maintain your cleaner’s excellent pick up and suction. Remove
debris as follows:
1. Disconnect cleaner from electrical outlet.
2. Check for dirt accumulation by removing bottom plate (Fig. 4-10), removing agitator (Fig. 4-11), and lifting
agitator shield (Fig. 4-13).
3. Remove any debris and replace shield, agitator and bottom plate (Figs. 4-13 to 4-15).
belt:
how to replace
The belt on your Hoover
®
cleaner causes the agitator
to rotate and is important for the effective operation
of the cleaner. The belt is located under the bottom
plate of the cleaner and should be checked from time
to time to be sure it is in good condition.
4.10
a
4.11
CAUTION
! !
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug vacuum before servicing.
when to replace
To check belt, remove bottom plate as shown in
“How to replace”. Replace belt if it is stretched, cut
or broken.
how to replace
Place handle in low position and turn cleaner over
so bottom side is up.
4.10 Remove the 4 screws as shown with a Phillips
screwdriver.
Lift off bottom plate (A).
4.11 Remove agitator brushroll and used belt.
Discard used belt.
Vérification du protège-agitateur
Êta nt do nn é l a t rè s g ra nd e e ffic ac ité d e l ’a sp ira te ur, il es t f ort em en t r ec om ma nd é d e v éri fie r s i d es d éb ris
se s on t a cc um ulé s s ou s l e p ro tè ge -a gita te ur et ce , à c ha qu e n ett oy ag e d es fi ltr es .
En ô ta nt le s d éb ris s ou s l e p ro tè ge - a gita te ur, v ou s a id ez à m ain te nir l’ eff ic ac ité o ptim ale d e l ’a pp are il.
Pro cé de z c om me s uit po ur en le ve r l es d éb ris :
1. Dé bra nc he z l ’a sp ira te ur.
2. Re tir ez la p la qu e i nfé rie ure (F ig . 4 -1 0), l’ ag ita te ur (F ig . 4 -11 ), pu is le p ro tè ge - a gita te ur (F ig . 4 -1 3) et
vé rifi ez s i d es d éb ris s e s on t a cc um ulé s.
3. Re tir ez to us le s d éb ris , p uis re me tte z e n p la ce le p ro tè ge -a gita te ur, l’ ag ita te ur et la p la qu e i nfé rie ure
(F ig ure s 4 -1 3 à 4 -1 5).
12
COurr Oie :
Com men t le rem pla cer
La c ou rro ie d e v otr e a sp ira te ur Ho ov er fa it to urn er
l’a gita te ur et es t e ss en tie lle a u b on fo nc tio nn em en t
de l’a pp are il. S’a ss ure r d e l a b on ne c on diti on d e l a
co urr oie sit ué e so us la pla qu e in fé rie ure de
l’a sp ira te ur, c ar elle d oit êtr e v éri fié e r ég uliè re me nt.
4.10
a
4.11
Qua nd le rem pla cer
Po ur vé rifi er la c ou rro ie , e nle ve r l a p la qu e i nfé ri-
eu re , t el qu ’ill us tré à la s ec tio n « C om me nt la re m-
pla ce r » . R em pla ce r l a c ou rro ie s i e lle e st étir ée ,
co up ée o u s ec tio nn ée .
Po ur ré du ire le s r is qu es d e b le ss ure s c au sé es
pa r de s piè ce s en m ou ve me nt, d éb ra nc he r
l’a pp are il av an t d ’e n e ffe ctu er l’e ntr eti en .
MIS E E N G ARD E
!
!
Com men t le rem pla cer
Pla ce r le m an ch e à la p os itio n b as se , p uis re to urn er
l’a pp are il.
4.1 0 À l’a ide d’ un tou rne vis Phi llip s, r etir er l es 4 v is,
te l q u’il lu str é.
En le ve r l a p la qu e i nfé rie ure (A ).
4.1 1 E nle ve r l ’a gita te ur et la c ou rro ie u sé e.
Je te r l a c ou rro ie u sé e.
WARNING
! !
To reduce the risk of electric shock, unplug
vacuum before cleaning or servicing.
Po ur ré du ire l es r is qu es d e ch oc é le ctr iq ue ,
dé bra nc he r l ’a sp ira te ur av an t d e l e n ett oy er ou
d’e n e ffe ctu er l’e ntr eti en .
AVE RTIS SEM ENT
! !