Hofmann geodyna 6900-2p, Руководство по эксплуатации

Страница: 77 / 194

71 Operation manual
– geodyna 6900-2p – ZEEWB722B03 Руководство по эксплуатации – geodyna 6900-2p – ZEEWB722B03
Wheel data Reading
Считывание данных колеса
6.5.2 Reading positions for various Alu
types
The Gauge should be used to select the various Alu
only in MANUAL Mode
Fig. 6-12 shows the corrected reading positions of the
measurement gauge on different types of rim ( 1 ), depending
on the required weight application positions ( 2 ); adhesive
and clip-on weights.
*
Select the menu key:
F4 to recall the required ALU P weight positions.
Fig. 6-12
•
= Point of application of gauge arm (1)
= Given weight position (2)
normal Normal weight positioning. Clip-on weight positions
on the rim flange - this mode is presented
immediately by the Easyalu function.
Alu 1 Adhesive weights applied symmetrically to the rim
flanges with NOMINAL weight positioning. Function
not included in
Easyalu mode. After reading, set
mode from Menu F2.
Alu 2 Adhesive weights - Adhesive weight on rim flange,
adhesive weight hidden in rim disc with NOMINAL
positioning.Function not included in
Easyalu mode.
After reading, use internal calibration to set mode
from Menu F2
Alu 2P Adhesive weights - Adhesive weight on rim flange,
adhesive weight hidden in rim disc; the
compensation planes for the adhesive weights are
read precisely using internal calibration
Alu 3 Clip-on weight on left rim flange, adhesive weight
hidden in rim disc. Function not included in Easyalu
mode. W eight positioning is NOMINAL. After
reading, set mode from Menu F2.
Alu 3P Clip-on weight on left rim flange, adhesive weight
hidden in rim disc; the compensation planes for
the adhesive weight is read precisely using internal
calibration.
Alu 4 Balance clip fitted on left rim flange, adhesive weight
attached to right bead seat..
Alu 5 Balance clip fitted on right rim flange, adhesive
weight attached to left bead seat.
6.5.2
Положения считывания для
различных типов Alu
Калибр должен использоваться для выбора
различных типов Alu только в РУЧНОМ
режиме.
На Рис. 6-12 показаны уточненные положения
считывания измерительного калибра на различных типах
дисков (1), в зависимости от требуемого положения
приложения грузов (2); приклеиваемых и зажимных
грузов.
Примечание
:
Режим Alu 1P включен в функцию
Easy Alu ,
но должен
вызываться из меню после позиционирования грузов
на диске.
*
Выберите клавишу меню:
F4
для выбора требуемых положений грузов в режиме
ALU P.
Рис. 6-12
•
=
Точка приложения измерительного рычага (
1 )
=
Указанное положение груза (
2 )
normal
Нормальное положение приклеиваемого и
зажимного груза на фланце диска – этот режим
представлен непосредственно функцией
Easy
Alu .
Alu 1
Приклеиваемые грузы прикладываются
симметрично к фланцам диска с НОМИНАЛЬНЫМ
расположением грузов. Эта функция не включена
в режим
Easy Alu .
После считывания установите
режим в меню F2.
Alu 1P
Приклеиваемые грузы прикладываются
симметрично к фланцам диска; плоскости
компенсации для приклеиваемых грузов точно
считываются с помощью рычага с внутренним и
внешним калибром. После считывания установите
режим в меню F4.
Alu 2
Приклеиваемые грузы - Приклеиваемые грузы на
фланце диска, приклеиваемые грузы, скрытые в
диске с НОМИНАЛЬНЫМ расположением. Эта
функция не включена в режим
Easy Alu .
После
считывания установите режим в меню F2 с
помощью внутреннего калибра.
Alu 2P
Приклеиваемые грузы - Приклеиваемые грузы на
фланце диска, приклеиваемые грузы, скрытые в
диске;
плоскости компенсации для
приклеиваемых грузов точно считываются с
помощью внутренней калибровки.
Alu 3
Зажимные грузы на фланце диска,
приклеиваемые грузы, скрытые в диске. Эта
функция не включена в режим
Easy Alu.
Расположение грузов НОМИНАЛЬНОЕ .
После считывания установите режим в меню F2.
Alu 3P
Зажимные грузы на фланце диска,
приклеиваемые грузы, скрытые в диске;
плоскости компенсации для приклеиваемых
грузов точно считываются с помощью
внутренней калибровки.
Alu 4
Зажимные балансировочные грузы закреплены
на левом фланце диска, приклеиваемые грузы
закреплены на правой посадочной полке.
Alu 5
Зажимные балансировочные грузы закреплены
на правом фланце диска, приклеиваемые грузы
закреплены на левой посадочной полке.