Hofmann geodyna 6900-2p, Руководство по эксплуатации

Страница: 46 / 194

42 Betriebsanleitung
– geodyna 6900-2p – ZEEWB722B03
Betätigungs und Anzeigeelemente
4.4 The Menus
The machine function menus are always on the bottom part
of the screen. The active menus can be opened by pressing
the relative function key inside the various screens.
The active menus are marked by the icon of the menu
contents.
The balancer setting and reading functions can be selected
with the menu items in the menus.
The Menu Keys operating mode is the same for all the menus
and in all the machine screens
For example:
(
Figure 4-1a )
To access a Menu :
- Press the Menu Key in the middle ( a ).
The Menu opens and no option is highlighted in the items
available.
Or,
Press the Menu Key in the upper part ( b ).
The Menu opens and the first item of the list is highlighted.
To select a different item :
- Press the high ( b ) or low ( c ) part of the Menu Key
Or,
- Pass your finger on the keypad Scroll Cursor.
Or,
- Keep the Menu Key pressed in the middle ( a ) and rotate the
wheel-holder shaft.
To enter the selection :
-
Press the Menu Key in the middle ( a )
Or,
- touch OK.
Or, alternatively,
To cancel the selection :
- Press ESC ; the menu list disappears.
- Press a different Menu key; the new Menu opens and what
has been selected up to now is deleted.
Types of Menu
The Menus assigned to the same Key position can vary
according to the operational screen in the different program
phases.
4.4
Меню
Меню функций станка всегда находятся в нижней части
экрана. Активные меню можно открыть нажатием клавиши
соответствующей функции внутри различных окон.
Активные меню обозначаются иконкой содержания меню.
Функции настройки и считывания балансировочного
станка можно выбирать с помощью элементов меню.
Режим работы клавиш меню одинаков для всех меню на
всех окнах экрана станка.
Например: ( Рисунок 4-1a
)
Доступ к меню
:
-
Нажмите на середину клавиши меню (
a ).
Открывается меню, опции в доступных элементах не
выделяются.
или
Нажмите на верхнюю часть клавиши меню (
b ).
Открывается меню и выделяется первый элемент в
списке.
Выбор другого элемента
:
-
Нажмите верхнюю (
b )
или нижнюю (
c )
часть клавиши
меню.
или
-
Переместите палец на колесико прокрутки на
клавиатуре, или
-
Удерживайте клавишу меню нажатой в середине (
a )
и
поворачивайте вал держателя колеса.
Ввод выбранного элемента
:
-
Нажмите на середину клавиши меню (
a )
или
-
нажмите OK.
Или, в качестве альтернативы
Отменить выбор
:
-
Нажмите
ESC ,
список с меню исчезнет.
-
Нажмите другую клавишу меню; откроется новое меню,
и то, что было выбрано до настоящего момента, будет
удалено.
Типы меню
Меню, заданные для одного и того же положения
клавиши, могут различаться в соответствии с
операционным окном в разных фазах программы.