Hofmann geodyna 6900-2p, Руководство по эксплуатации

Страница: 165 / 194

Setting Parameters
Установка параметров
159 Operation manual
– geodyna 6900-2p – ZEEWB722B03 Руководство по эксплуатации – geodyna 6900-2p – ZEEWB722B03
10.2 Counters
Every measuring run actually completed is stored.
Maximum count is 999,999 runs. Once this number is
reached, the counter is reset to zero. The information is
primarily useful for statistical purposes, e. g. to obtain
evidence of load intervals of parts when defective, or of
monthly (yearly) use of the machine, etc. The measuring
runs performed while the machine is on are transferred
into the permanent memory and added when it is switched
off. The counter cannot be reset or changed.
•
Select the "Counters" category (1, Fig.10-3) in the
SETTINGS screen (Figure 10-2) .The data immediately
available in the Values field are the following:
List of Counters
( Figure 10-3 )
a
Total spins = Total number of measuring runs
b
Spins with = Number of measuring runs where
o.k.
balance quality was considered OK
c
Optimisation = Number of optimisations or
runs
minimisations
d
Service = Number of measuring runs in
service mode
e
Since last = Number of measuring runs
calibration
since the last calibration
f Clamps = Total number of wheels clamped
10.3 Input of promotional text
•
Select the "General Settings" category in the
SETTINGS screen (Fig. 10-2) , then select one of the
5 parameters in the central panel "Promotional Text"
and enter it using the
OK or F5 key.
The TEXT COMPOSITION mode is activated; in the Values
field
(3, Fig.10-4) a point identifies the position where the
text will be entered and the Menu keys are assigned
different functions as follows:
Figure 10-4
Menu key functions in TEXT COMPOSITION mode
F1 Not assigned
F2 Moves back by one character on the line
F3 Moves forward by one character on the line
F4 Opens Character Types menu
F5 Opens the Menu: Save text, Restore "UNDO" text,
Delete text.
F6 Not assigned.
10.2
Счетчики
Каждый фактически завершенный цикл измерения
сохраняется. Максимальное количество циклов на
счетчике составляет 999,999. Когда достигается это
число, счетчик сбрасывается на нуль. Эта
информация,
главным образом, полезна в
статистических целях, например, для получения
показателей интервалов нагрузки поврежденных
деталей или месячного (годового) использования
станка и т.д. Циклы измерения, выполняемые, пока
станок включен, переносятся в постоянную память и
добавляются при отключении станка. Счетчик нельзя
сбросить или изменить
• Выберите категорию "Счетчики" (
1,
Рис.10-3
)
в
окне НАСТРОЕК ( Рисунок 10-2
).
В поле
значений сразу станут доступны следующие
данные:
Перечень счетчиков
(
Рисунок 10-3
)
a
Общее
количество
оборотов = Общее количество циклов
измерения
b
Обороты с
показанием OK = Количество циклов измерения,
где качество балансировки
признано удовлетворительным
c
Циклы
оптимизации = Количество циклов
оптимизации или
минимизации
d
Сервис = Количество циклов
измерения в сервисном
режиме
e
С момента
последней
калибровки = Количество циклов
измерения с момента
последней калибровки
f
Крепления = Общее количество колес
с закрепленными грузами
10.3
Ввод вспомогательного текста
•
Выберите категорию "Общие настройки" в окне
НАСТРОЕК ( Рис. 10-2
),
затем выберите один из
5
параметров на центральной панели
"
Вспомогательный текст" и введите их с
помощью клавиши
OK
или
F5 .
Режим ВВОДА ТЕКСТА активирован. В поле
значений
(3,
Рис.10-4) точка определяет
положение, в котором должен быть введен текст, а
клавишам меню присвоены следующие функции:
Рисунок 10-4
Функции клавиш меню в режиме ВВОДА ТЕКСТА
F1
Не задано
F2
Возврат на один символ назад в строке
F3
Перемещение на один символ вперед в строке
F4
Открытие меню типов символов
F5
Открытие меню: Сохранить текст, восстановить
текст ("UNDO"), удалить текст.
F6
Не задано.