HOESCH SteamBox 1800, Руководство по установке и обслуживанию

Страница: 68 / 128

ES
68
07 Conexión eléctrica
SteamBox 420
L1 L1 N PEPE 86 29 28 26 25 20 19 66 62 33 32 43 45
L1 L1 N PEPE 85 N
96
95 N N N N N 64 67 31 30 42 44
SteamBox 630, 900, 1800
L1 L2 L3 N PEPE 86 29 28 26 25 20 19 66 62 33 32 43 45
L1 L2 L3 N PEPE 85 N N N N N N 64 67 31 30 42 44
96
95
L1 - Fase 1
N
- Neutral
PE - GND
86 - Iluminación 12V, max. 20W
96 - Iluminación 220-240V, opcional: LED con transformador (a cargo del cliente)
29 - Ventilador para la entrada de aire adicional
28 - Ventilador para el aire de salida
26 - Enjuagado / relleno rápido del generador de vapor
25 - Entrada de agua del generador de vapor
20 - Grifo esférico del servomotor ABIERTO (rojo)
19 - Grifo esférico del servomotor CERRADO (negro)
66 - Válvula de motor ABIERTA (blanco)
62 - Seguro de la puerta (IN)
33 - Cuadro de mando GND (negro)
32 - Cuadro de mando B485 (naranja)
43 - Sensor de temperatura NTC3 GND - cabina
45 - Sensor de temperatura NTC1 GND - generador de vapor
85 - Iluminación +12V, max. 20W
95 - Iluminación N 220-240V, opcional: LED con transformador (a cargo del cliente)
64 - Válvula de motor CERRADA (verde)
67 - Seguro de la puerta (OUT)
31 - Cuadro de mando +12V (rojo)
30 - Cuadro de mando A485 (marrón)
42 - Sensor de temperatura NTC3 - cabina
44 - Sensor de temperatura NTC1 - generador de vapor
L1 - Fase 1
L2 - Fase 2
L3 - Fase 3
N
- Neutral
PE - GND
86 - Iluminación 12V, max. 20W
96 - Iluminación 220-240V, opcional: LED con transformador (a cargo del cliente)
29 - Ventilador para la entrada de aire adicional
28 - Ventilador para el aire de salida
26 - Enjuagado / relleno rápido del generador de vapor
25 - Entrada de agua del generador de vapor
20 - Grifo esférico del servomotor ABIERTO (rojo)
19 - Grifo esférico del servomotor CERRADO (negro)
66 - Válvula de motor ABIERTA (blanco)
62 - Seguro de la puerta (IN)
33 - Cuadro de mando GND (negro)
32 - Cuadro de mando B485 (naranja)
43 - Sensor de temperatura NTC3 GND - cabina
45 - Sensor de temperatura NTC1 GND - generador de vapor
85 - Iluminación +12V, max. 20W
95 - Iluminación N 220-240V, opcional: LED con transformador (a cargo del cliente)
64 - Válvula de motor CERRADA (verde)
67 - Seguro de la puerta (OUT)
31 - Cuadro de mando +12V (rojo)
30 - Cuadro de mando A485 (marrón)
42 - Sensor de temperatura NTC3 - cabina
44 - Sensor de temperatura NTC1 - generador de vapor