NL
74
Planning
01 Algemeen
De stoomgenerators van de serie SteamBox 420, 630, 900 en 1800 zijn elektrisch aangedreven, hoogwaardige apparaten.
De bediening vindt plaats via een afzonderlijk bedieningspaneel. Hiermee kunnen de duur van het stoomproces,
de stoombadtemperatuur, de ontkalking, de geurstoffen en het cabinelicht worden ingesteld. De resterende duur van
het stoomproces en de ingestelde stoombadtemperatuur worden tijdens het gebruik door middel van twee verlichte
cijfers op het display weergegeven. Tot de leveringsomvang van de SteamBox-apparaten behoren de stoomgenerator,
de stoomsproeier en het bedieningspaneel. De waterbijvulling en de waterafvoer worden automatisch bestuurd.
Dit apparaat is niet bestemd om door personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, sensorische of mentale
vermogens of te weinig ervaring en/of kennis gebruikt te worden, tenzij een voor hun veiligheid bevoegd persoon
toezicht houdt of instructies gegeven heeft over hoe het apparaat gebruikt moet worden.
Kinderen mogen in geen geval met het apparaat spelen.
02 Werking
De stoomgeneratoren SteamBox zijn op basis van het systeem HE4 gebouwd. De werkwijze van de stoomgenerator is
drukloos. De in het stoomreservoir geïntegreerde roestvrij stalen verwarmingselementen worden elektrisch aangedreven
en werken volgens het weerstandsverwarmingsprincipe. Dankzij een volautomatische waterbijvulling is een permanente
stoomproductie gegarandeerd. De luchttoevoerventilator (speciaal toebehoren) zorgt via de aanvoer van frisse lucht voor
een optimale stoomverdeling.
03 Stoomgenerator
03.01 Technische gegevens
Machinetype
SteamBox
1
[mm]
2
[mm]
3
[zoll]
6
[mm]
Buitenafmetingen
stoomgenerator
b x d x h [mm]
Elektrisch
vermogen
Watt
Nominale
spanning
Beveiliging
A
Stoomver-
mogen kg/h
Ruimtevo-
lume tot
(m
3
)
Aanbevolen
kabeldoorsnede
[mm
2
]*
420
22
22
3/8”
22
560 x 165 x 500
4200
1~230 V, 50/60 Hz
1x20A
8
2,5
3 x 2,5
630
22
22
3/8”
22
560 x 165 x 500
6300
1~230 V, 50/60 Hz
1x32A
10
5
3 x 4
630
22
22
3/8”
22
560 x 165 x 500
6300
3~400 V, 50/60 Hz
3x10A
10
5
5 x 2,5
900
35
22
3/8”
22
560 x 265 x 500
9000
3~400 V, 50/60 Hz
3x20A
16
10
5 x 4
1800
35
22
3/8”
22
560 x 315 x 500
18000
3~400 V, 50/60 Hz
3x32A
24
20
5 x 4
* - Kabeltypen:
H05 VV -F (60227 IEC 53)
1
2
3
5
4
6
1
1 2 3
5
4
6
1
B
H
T
1
-
Stoomuitgang
1* - alternatieve stoomuitgang
2
-
Overdrukafvoer
3 - Vers water
4
-
Ontkalker
5 - Geurstof (inlaat/uitlaat)
6
-
Waterafvoer
Содержание SteamBox 1800
Страница 104: ...RU 104 03 05 C 200 03 06 2 x 0 5 2 2 x 1 5 2 4 x 0 25 2 3 x 1 5 2 2 x 1 5 2 03 07 35 45 03 08 HT DN 40...
Страница 107: ...RU 107 04 HOESCH HOESCH HOESCH 04 01 402 8 4 334 88 1000 1 2 3 1 2...
Страница 108: ...RU 108 04 02 8 50 9 5m 04 03 3 2 1 4 134627 1 134007 2 13721601 3 R1 1 4 134014 4 R1 1 4 35...
Страница 111: ...RU 111 SteamBox 420 630 900 1800 08 08 01 08 02 menu exit 08 02 1 menu 0 40 20...
Страница 113: ...RU 113 08 07 4 1 4 menu 1 24 Standby 08 08 3 09 20 103 menu menu ok 103 10 15 15 40 o 50 C 2 3 HOESCH o 40 50 C...
Страница 114: ...RU 114 11 STB S 107 O FI FI...
Страница 118: ...CN 118 03 05 200mm 03 06 2 x 0 5 mm2 2 x 1 5 mm2 4 x 0 25 mm2 3 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 03 07 35mm 45 03 08 HT DN 40...
Страница 121: ...CN 121 04 HOESCH HOESCH 04 01 402 8 4 334 88 1000 1 2 3 1 2...
Страница 122: ...CN 122 04 02 8 50 9 5m 04 03 3 2 1 4 134627 1 134007 2 13721601 3 R1 1 4 134014 4 R1 1 4 35...
Страница 123: ...CN 123 05 27 06 R1 2 1 2 3 5 6 4 2 m 1 dm 2 5x1mm 2 3 1 2 1 8 4 CU 35mm x 1 2 5 6...
Страница 125: ...CN 125 SteamBox 420 630 900 1800 08 08 01 08 02 08 02 1 0 40 20...
Страница 127: ...CN 127 08 07 1 4 menu 1 24 OK 08 08 3 09 20 117 OK 117 10 15 15 40 50 15 2 3 Hoesch 40 50 11 STB S 121 FI FI...