IT
47
9
8
6
7
5
4
1
2
200
200
~1000
3
3%
03.02 Locale del generatore di vapore
Gli apparecchi elettrici separati che producono vapore o umidità non possono essere utilizzati all’interno della cabina.
Il locale del generatore di vapore può trovarsi al massimo un piano al di sotto o al di sopra rispetto alla cabina di vapore.
I condotti tra la cabina del vapore e il generatore di vapore non devono superare la lunghezza massima di 6 m. In caso
di lunghezze superiori, il condotto di alimentazione del vapore deve essere posato con una misura superiore rispetto
a quella indicata nelle istruzioni di montaggio. Per il montaggio del generatore di vapore si prega di fare riferimento
alle relative istruzioni di montaggio.
03.03 Collegamento elettrico
L’installazione elettrica deve essere eseguita a norma DIN VDE 0100. L’impianto deve essere alimentato elettricamente
tramite un cavo di alimentazione con circuito elettrico separato. Inoltre, il generatore di vapore deve essere assicurato
tramite un interruttore differenziale separato (I
Δ
= 30 mA), che separi l’apparecchio dalla rete in maniera onnipolare
con un’apertura dei contatti di almeno 3 mm. L’installazione elettrica deve essere eseguita esclusivamente da personale
quali
fi
cato in elettronica. Il dispositivo deve essere collegato alla rete elettrica esclusivamente mediante un collegamento
fi
sso e nel rispetto delle disposizioni di montaggio nazionali. L’installazione e la riparazione possono essere eseguite
esclusivamente dal servizio clienti autorizzato.
03.04 Collegamento idrico
In caso di collegamento alla rete dell’acqua potabile, è necessario collegare localmente o a cura dell’utente un
dispositivo di sicurezza che rispetti i requisiti previsti a livello nazionale. Tramite il tubo
fl
essibile armato (R3/8”) da 500
mm circa, collegare il generatore di vapore direttamente alla rete idrica (acqua fredda) con un angolare di collegamento
(R1/2”) con una pressione idrica di 100-600 kPa da montarsi localmente. In presenza di una pressione idrica superiore
a 600 kPa è necessario prevedere un riduttore di pressione. All’atto del collegamento dell’apparecchio è necessario
prevedere un
fi
ltro per la sporcizia, onde evitare l’inquinamento del generatore di vapore (da installarsi localmente).
Il cliente deve prevedere un dispositivo di sicurezza antiri
fl
usso ai sensi delle normative (EN61770) (VDE 0700 Teil 600)
nell'attacco dell'acqua.
Si segnala che un addolcitore a monte deve essere installato, in modo che il generatore di vapore venga
alimentato con acqua già addolcita!
1 - Generatore vapore
2 - Pompa anticalcare
3 - Pompa essenze profumate
4 - Valvola di dosaggio essenze profumate
5 - Serbatoio anticalcare
6 - Scarico acqua DN 50 con sifone ad imbuto (da realizzare localmente)
7 - Serbatoio essenze profumate (accessorio speciale)
8 – Sensore di temperatura
9 - Alimentazione di tensione 1 x 230 V (420) o 3 x 400 V, 50/60 Hz (630, 900, 1800)
Содержание SteamBox 1800
Страница 104: ...RU 104 03 05 C 200 03 06 2 x 0 5 2 2 x 1 5 2 4 x 0 25 2 3 x 1 5 2 2 x 1 5 2 03 07 35 45 03 08 HT DN 40...
Страница 107: ...RU 107 04 HOESCH HOESCH HOESCH 04 01 402 8 4 334 88 1000 1 2 3 1 2...
Страница 108: ...RU 108 04 02 8 50 9 5m 04 03 3 2 1 4 134627 1 134007 2 13721601 3 R1 1 4 134014 4 R1 1 4 35...
Страница 111: ...RU 111 SteamBox 420 630 900 1800 08 08 01 08 02 menu exit 08 02 1 menu 0 40 20...
Страница 113: ...RU 113 08 07 4 1 4 menu 1 24 Standby 08 08 3 09 20 103 menu menu ok 103 10 15 15 40 o 50 C 2 3 HOESCH o 40 50 C...
Страница 114: ...RU 114 11 STB S 107 O FI FI...
Страница 118: ...CN 118 03 05 200mm 03 06 2 x 0 5 mm2 2 x 1 5 mm2 4 x 0 25 mm2 3 x 1 5 mm2 2 x 1 5 mm2 03 07 35mm 45 03 08 HT DN 40...
Страница 121: ...CN 121 04 HOESCH HOESCH 04 01 402 8 4 334 88 1000 1 2 3 1 2...
Страница 122: ...CN 122 04 02 8 50 9 5m 04 03 3 2 1 4 134627 1 134007 2 13721601 3 R1 1 4 134014 4 R1 1 4 35...
Страница 123: ...CN 123 05 27 06 R1 2 1 2 3 5 6 4 2 m 1 dm 2 5x1mm 2 3 1 2 1 8 4 CU 35mm x 1 2 5 6...
Страница 125: ...CN 125 SteamBox 420 630 900 1800 08 08 01 08 02 08 02 1 0 40 20...
Страница 127: ...CN 127 08 07 1 4 menu 1 24 OK 08 08 3 09 20 117 OK 117 10 15 15 40 50 15 2 3 Hoesch 40 50 11 STB S 121 FI FI...