HAEGER Ultra-Steam 2800 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Instructions for Use

Instruções de uso

Instrucciones de uso

Mode d’emploi

Steam Iron
Ferro de Engomar a Vapor
Pancha de vapor
Fer à Vapeur

RoHS

Ultra-Steam

2800

SI-280.012B

–

Ceramic

SI-280.014A - INOX

Содержание Ultra-Steam 2800

Страница 1: ...Instructions for Use Instru es de uso Instrucciones de uso Mode d emploi Steam Iron Ferro de Engomar a Vapor Pancha de vapor Fer Vapeur RoHS Ultra Steam 2800 SI 280 012B Ceramic SI 280 014A INOX...

Страница 2: ...water tank ensure the steam regulator is switched to 0 position and the temperature knob is on or ATEN O Para evitar o gotejamento de gua antes de encher o tanque certifique se que o regulador de vapo...

Страница 3: ...1 2 4 6 5 8 9 7 3...

Страница 4: ......

Страница 5: ...gs When using electrical appliance basic safety precautions should always be followed including the following Read the operating instructions carefully The appliance has been designed for home use onl...

Страница 6: ...ork or repair that the appliance may need e g replacing a faulty mains cable must only be carried out by qualified personnel from an Authorized Technical Service Centre This steam iron may be used by...

Страница 7: ...ition and pressing the super steam button repeatedly When using the steam for the first time first try it away from the clothes just in case there is any dirt lodged in the steam chamber How to use th...

Страница 8: ...e lid on the filling spout and fill the tank with water Plug the iron into the mains supply and select a suitable temperature The pilot lamp will stay lit while the iron is heating up and go out as so...

Страница 9: ...time Press the super steam push button pausing for at least 5 seconds between each press Anti Calc System This iron has an innovative built in anti limescale system consisting of a resin filter that...

Страница 10: ...g sole a few times on a towel or an old cloth 9 Allow the iron to cool down before storing it away Emptying out the water tank Take the plug out of the mains socket open the lid on the filling spout a...

Страница 11: ...materials in an environmentally responsible manner When you wish to dispose of the appliance remove the cable and dispose it in an environmentally friendly way e g recycling plant Guarantee This unit...

Страница 12: ...das incluindo as seguintes Leia cuidadosamente estas instru es O aparelho destinado apenas ao uso dom stico n o deve ser usado para fim comercial ou industrial Perigo de choques el ctricos e inc ndio...

Страница 13: ...exemplo substituir um cabo el ctrico estragado dever ser feito por pessoal qualificado de uma Central de Servi o T cnico Autorizada Este ferro a vapor pode ser usado por crian as com 8 anos de idade...

Страница 14: ...vapor na posi o O e aperte v rias vezes o bot o de super vapor Ao utilizar pela primeira vez o ferro de engomar fa a o longe da roupa pois poder existir alguma sujidade na c mara de vapor Modo de usar...

Страница 15: ...igue a ficha da tomada Rode o regulador de vapor at posi o 0 abra a tampa da boca de enchimento e encha o dep sito com gua Ligue o ferro rede el ctrica e seleccione a temperatura adequada A l mpada pi...

Страница 16: ...re os sucessivos jactos de vapor Alisador vertical Desloque o regulador de temperatura entre as margens e e espere at atingir a temperatura Pendure a pe a de roupa num cabide e coloque o ferro de engo...

Страница 17: ...ualmente existente assim eliminada 7 Liberte o bot o de auto limpeza logo que a gua do reservat rio acabar 8 Para se assegurar que n o h vest gios de gua no compartimento de vapor seque cuidadosamente...

Страница 18: ...ado nos termos das actuais directivas da CEE aplic veis tais como inocuidade electromagn tica Directiva EMC 2014 30 EU e directiva sobre baixa tens o Directiva LVD 2014 35 EU e fabricado de acordo com...

Страница 19: ...parelho ou por causas estranhas ao mesmo A garantia n o cobre assim danos atribu veis a quedas pancadas derrame de l quidos exposi o a condi es extremas do meio ambiente ou deteriora o provocada pelo...

Страница 20: ...ser seguidas incluyendo los siguientes Lea detenidamente las instrucciones de uso El aparato est destinado s lo a un uso dom stico no se debe emplear para uso industrial o profesional Peligro de sacud...

Страница 21: ...ugar en donde est planchando desconecte la plancha de la red el ctrica extrayendo el cable de la toma de corriente Con el objetivo de evitar situaciones peligrosas cualquier trabajo de reparaci n que...

Страница 22: ...aparato y cuando la plancha alcance la temperatura seleccionada el piloto se apagar evapore el agua colocando el regulador de vapor en posici n O y accionando repetidas veces el pulsador de s per vapo...

Страница 23: ...Spray y el Supervapor si lo desea Planchado con vapor Desenchufe la clavija de la red Gire el regulador de vapor a la posici n 0 abra la tapa de la boca de carga y llene el dep sito con agua Conecte l...

Страница 24: ...de vapor Desarrugado vertical Desplace el regulador de temperatura entre los m rgenes y y espere a alcanzar la temperatura Suspenda la prenda de una percha y sit e la plancha a 10 20 cm de distancia...

Страница 25: ...haya salido al bol recolector 8 Para asegurarse de que no queda agua en el dep sito del vapor seque completamente la suela de la plancha Adem s pase varias veces la suela sobre un trapo o un trozo de...

Страница 26: ...de baja tensi n Directiva LVD 2014 35 EU y se ha construido seg n las m s nuevas especificaciones debido a la seguridad La eliminaci n de la unidad Tenga en cuenta el medio ambiente Nunca tirar el apa...

Страница 27: ...quipos o la misma causa extra a La garant a no cubre los da os imputables a ca das golpes derrame de l quidos exposici n a condiciones extremas del medio ambiente o los da os causados por el uso norma...

Страница 28: ...ont les suivantes Lire cette notice tr s attentivement L appareil est destin uniquement un usage domestique il ne doit pas tre affect un usage industriel ou professionnel Risque de secousses lectrique...

Страница 29: ...e r servoir Ne d brancher jamais le fer en tirant du cordon Ne pas laisser pendre le cordon Si vous quittez la pi ce o s effectue le repassage du linge d connectez le fer du secteur en retirant le cor...

Страница 30: ...nd le fer aura atteint la temp rature s lectionn e le t moin s teindra Faire vaporer l eau en pla ant le r gulateur de la vapeur sur la position O en appuyant plusieurs reprises sur le bouton de la su...

Страница 31: ...r le spray et le super vapeur Repassage vapeur D branchez la fiche de la prise Placez le r gulateur de vapeur sur la position 0 ouvrez le bec de remplissage et remplissez d eau le r servoir Branchez l...

Страница 32: ...condes entre les jets de vapeur successifs limination du faux pli vertical Placez le r gulateur de temp rature entre les marges et et attendre que le fer atteigne la temp rature requise Suspendre le v...

Страница 33: ...s ventuellement pr sents sont alors rinc s vers l ext rieur 7 Rel chez le bouton Auto nettoyage d s que la quantit d eau contenue dans le r servoir est consomm e 8 Afin de garantir l exclusion totale...

Страница 34: ...lles applicables comme par exemple concernant la compatibilit lectromagn tique Directive EMC 2014 30 EU et la basse tension Directive LVD 2014 35 EU Cet appareil a t fabrique en respect des r glementa...

Страница 35: ...l trange m me La garantie ne couvre pas les dommages attribuables des chutes ainsi les bosses les d versements l exposition des conditions extr mes de l environnement ou les dommages caus s par une u...

Страница 36: ...dade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 p s venda 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt http www...

Результаты поиска

Содержание Ultra-Steam 2800

Отзывы:

Похожие инструкции для Ultra-Steam 2800

Бренды по названию

Популярные бренды

HAEGER Ultra-Steam 2800, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Ultra-Steam 2800

Отзывы:

Похожие инструкции для Ultra-Steam 2800

Бренды по названию

Популярные бренды