DANSK
10.1 GENEREL KONTROL
1
6¡UJIRUDWGHHOHNWULVNHNRPSRQHQWHUSnVWHGHW
KRYHGNRQWDNWHUKRYHGDIEU\GHUOHGQLQJHUU¡UIRUELQGHUHRJ
OHGQLQJVNOHPPHUHUYDOJWXGIUDNUDYHQHWLOGHHOHNWULVNH
GDWDLGHWWHNQLVNHNDWDORJ6¡UJIRUDWNRPSRQHQWHUQH
RYHUKROGHU1(&VWDQGDUGHUQH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH
-
6¡UJIRUVWU¡PIRUV\QLQJWLOKYHUHQNHOWXGHQG¡UVHQKHG
'HUVNDOEHQ\WWHVHQIHMOVWU¡PVDIEU\GHURJHQ
NQLYDIEU\GHUWLOKYHUHQNHOWXGHQG¡UVHQKHG
-
8GI¡UHOHNWULVNNDEHOI¡ULQJYHGDWIRUELQGH
XGHQG¡UVHQKHGHQWLOGHQVDPPHIDVHVRP
LQGHQG¡UVHQKHGHQ%HQ\WHQIHMOVWU¡PVDIEU\GHURJHQ
NQLYDIEU\GHUWLOKYHUHQNHOWIDVHWLOLQGHQG¡UVHQKHGHU
2
,KHQKROGWLO5nGHWVGLUHNWLY(&((&
YHGU¡UHQGHHOHNWURPDJQHWLVNNRPSDWLELOLWHWDQJLYHU
QHGHQVWnHQGHWDEHO
0DNVLPDOWWLOODGWHLPSHGDQVLV\VWHPHW=
PD[
YHGEUXJHUHQV
IRUV\QLQJVLQWHUIDFHLRYHUHQVVWHPPHOVHPHG(1
MODEL
Zmax (
:
)
5$6)610
-
3
+DUPRQLVNHVLWXDWLRQHUIRUKYHUPRGHOPHGKHQV\QWLO,(&
RJ,(&HUVRPI¡OJHU
MODELSTATUS VEDRØRENDE
IEC 61000-3-2 OG IEC 61000-3-12 Ssc
“xx”
MODELLER
Ssc
“xx”
(KVA)
8GVW\UGHURSI\OGHU,(&
WLOSURIHVVLRQHOEUXJ
RAS-8FSNM
-
8GVW\UGHURSI\OGHU,(&
-
-
'HWWHXGVW\URSI\OGHU,(&
XQGHUIRUXGV WQLQJDIDWNRUWVOXWQLQJV
-
HIIHNWHQ6VFHUVW¡UUHHOOHUOLJPHG[[VH
6VFNRORQQHQYHGJU QVHÀDGHQPHOOHP
EUXJHUHQVIRUV\QLQJVSXQNWRJGHWRIIHQWOL
-
JHV\VWHP,QVWDOODW¡UHQHOOHUEUXJHUHQDI
XGVW\UHWKDUDQVYDUHWIRUDWVLNUHHYHQWXHOW
HIWHUDWKDYHNRQVXOWHUHWGHQSnJ OGHQGH
QHWRSHUDW¡UDWXGVW\UHWNXQHUWLOVOXWWHWHQ
VWU¡PIRUV\QLQJPHGHQNRUWVOXWQLQJVHIIHNW
6VFGHUHUVW¡UUHHQGHOOHUPHGOLJ[[
VH6VFNRORQQH
-
-
)RUV\QLQJVVHOVNDEHUQHNDQSnO JJH
LQVWDOODWLRQVEHJU QVQLQJHUYHGU¡UHQGH
KDUPRQLVNHNRPSRQHQWHU
5$6)610
RAS-12FSNM
-
'HQQHHQKHGGLVVHHQKHGHUHULNNH
RPIDWWHWDI,(&
-
-
4
.RQWUROOpUDWIRUV\QLQJVVS QGLQJHQOLJJHULQGHQIRU
DIGHQQRPLQHOOHVS QGLQJ
5
.RQWUROOpUGHHOHNWULVNHOHGQLQJHUVNDYLV
VWU¡PIRUV\QLQJVNDSDFLWHWHQHUIRUODYNDQV\VWHPHWLNNH
VWDUWHVSnJUXQGDIVS QGLQJVIDOG
6
.RQWUROOpUDWMRUGOHGQLQJHQHUWLOVOXWWHWNRUUHNW
10.2 TILSLUTNING AF ELEKTRISK LEDNINGSFORBINDELSE TIL UDENDØRSENHEDER
'HQHOHNWULVNHOHGQLQJVI¡ULQJIRUXGHQG¡UVHQKHGHQHUYLVWQHGHQIRU
1
)RUELQGVWU¡PIRUV\QLQJVOHGQLQJHUQHWLO///RJ1IRUWUHIDVHHQKHGHUQHSnNOHPPHEU WWHWRJMRUGOHGQLQJHUWLONOHPPHUQHL
HOERNVHQ
2
)RUELQGOHGQLQJHUQHLPHOOHPXGHQG¡UVRJLQGHQG¡UVHQKHGHUQHWLONOHPPHUQHRJSnNOHPPHEU WWHW
3
8QGJnNDEHOI¡ULQJIRUDQVHUYLFHSDQHOHWVIDVWJ¡ULQJVVNUXH0RQWHUHVGHUNDEOHUIRUDQGHQQHNDQVNUXHQLNNHIMHUQHV
RAS-(8-12)FSNM
F O R S I G T I G
)DVWJ¡UGHDIVN UPHGHOHGQLQJHUPHOOHP
LQGHQG¡UVRJXGHQG¡UVHQKHGHQPHG
HWKROGHEnQGRJGHWMRUGDIVN UPHGH
NDEHOSDUVRPYLVWLQ VWH¿JXU
$IVN UPHWNDEHO
0HWDOEnQG
7U\NSn
PHWDOEnQGHWPHG
HQWDQJHIWHU
LQGV WWHOVHDIGHW
DIVN UPHGHNDEHO
SnPHWDOEnQGHW
+ROGDIVWDQGPHOOHPKYHU
OHGQLQJVWHUPLQDORJSnV W
LVROHULQJVWDSHHOOHUPXIIHVRPYLVW
L¿JXUHQ
/HGQLQJVI¡ULQJVPHWRGHPHGNOHPPH
1
,QGV WOHGQLQJHUQHLOHGQLQJVNOHPPHQRJ
V WGHPIDVWVRPYLVWL¿JXUHQ
2
8
GI¡UOHGQLQJVI¡ULQJHQVn
OHGQLQJHUQHLNNHEHU¡UHU
NRPSUHVVRUHQN¡OHU¡U
HOOHUNDQWHQSnG NVOHUQH
,VROHULQJVWDSHHOOHUPXIIH
%UXJLNNHHQORGGHIUL
WHUPLQDOQnUGHU
DQYHQGHVHQNHOWWUnGHW
OHGQLQJ
+YLVGHWEUXJHV
NDQGHWIRUnUVDJH
DQRUPDORSYDUPQLQJ
LNDOIDWULQJVGHOHQDI
WHUPLQDOHQ
+YLVGHUDQYHQGHVHQ
HQNHOWWUnGHWOHGQLQJ
IRUELQGHVGHQGLUHNWH
VRPYLVWL¿JXUHQ
/DYHQO¡NNHDIOHGQLQJHUQHVn
DIEU\GHOVHDIGHPLIRUELQGHOVHPHG
XGVNLIWQLQJDIGHOHLNNHNU YHV
6WU¡PIRUV\QLQJVNDEHO
-RUGOHGQLQJ
6W\UHNDEHO
5¡UG NVHO
)RUELQGHOVHVU¡U
6WU¡PIRUV\QLQJVNDEHO
*XPPLE¡VQLQJ
HNVWUD
-RUG
-
OHGQLQJ
%DJHVWHG NVHO
5,*7,*7
)25.(57
F O R S I G T I G
1nUGXEUXJHUIRUELQGHOVHVU¡UPnGH,..(I¡UHV
LQGLXGHQG¡UVHQKHGHQ
+YLVOHGQLQJHUQHEHU¡UHU
NRPSUHVVRUHQRJ
N¡OHNUHGVO¡EHWL
XGHQG¡UVHQKHGHQ
NDQGHEOLYH
EHVNDGLJHW
7UDQVPLVVLRQVOHGQLQJ
-RUGVNUXH
(/(.75,6./('1,1*6)5,1*
PMML0390B REV.0 - 11/2015 - P5416649
